E é ainda mais provável que muitas destas formas sejam muito mais inteligentes do que nós.
In še bolj mogoče je, da so mnoge izmed teh veliko bolj inteligentne od nas.
Coronel, esta cadeira é ainda mais antiga das que foram encontradas na Via Láctea.
Naprave, ki so jih našli, so bile poznejšega izvora.
As estatísticas por país (ver quadro abaixo) indicam que o número de mortes nas estradas é ainda muito variável em toda a UE.
Statistični podatki po posameznih državah (glej razpredelnico v nadaljevanju) kažejo, da se število smrtnih žrtev po EU še vedno precej razlikuje.
No geral, isso é uma boa prática, mas é ainda mais importante quando existem crianças ou adolescentes na residência.
To je na splošno dobra praksa, še bolj pomembno pa jo je upoštevati, če so v tvojem gospodinjstvu otroci ali najstniki.
Usá-lo duas vezes por dia pode ser confiável para a pele quando o envelhecimento é ainda para começar ou quando o envelhecimento ainda está para ser visto na face.
Uporablja se dvakrat na dan lahko zanesljivo na kožo, ko je staranje šele začetek ali če je staranje še ni videti na obrazu.
ando doida por uma queca só que vê-lo sofrer é ainda mais divertido.
Rada bi fukala, ampak uživam, ko gledam, kako se muči.
Sabes o que é ainda mais?
In kaj je še bolj velikodušno?
É ainda mais paspalho que o irmão.
On je še večji drekač kot njegov brat.
Não, estou 45 minutos atrasado, o que é ainda 10 minutos mais cedo para mim.
Ne, 45 minut zamujam, kar je zame, kot bi bil 10 minut zgodaj.
Sua majestade é ainda mais evidente quando vista do palanque imperial.
Iz častne lože je še bolj veličastno.
É ainda mais bonita do que Joey disse.
Se lepša si, kot pravi Joey.
O Urso é ainda mais querido do que na fotografia.
Medo je še bolj ljubek kot na fotografiji.
O CD pirata de Depeche Mode que tenho no meu laptop é ainda mais engraçado.
Še bolj zabaven je piratski CD skupine Depeche Mode.
Não sabemos o que é ainda.
Ker še vedno ne vemo, kaj je to.
Sabe o que é ainda mais marado?
Veš, kaj je še bolj noro?
Que insensível, B. Isso é ainda pior do que os cozinhados da Carmen.
Hudo, stari. Še huje od Carmenine hrane.
É ainda necessário um grau muito elevado de acomodação monetária para que as pressões inflacionistas subjacentes aumentem e apoiem a inflação global no médio prazo.
Gledano v celoti je še vedno potrebna precejšnja stopnja spodbude s strani denarne politike, da bi se osnovni inflacijski pritiski še naprej krepili in spodbujali dinamiko skupne inflacije v srednjeročnem obdobju.
A disparidade salarial – ou seja, a diferença média da remuneração horária bruta entre mulheres e homens no conjunto da economia – é ainda muito elevada, variando consideravelmente consoante os países e os setores de atividade.
Razlika v plačilu med spoloma – tj. razlika med povprečno bruto urno postavko žensk in moških v celotnem gospodarstvu – je še naprej visoka, pri čemer so med državami in sektorji velike razlike.
Exatamente o que é ainda mais, um ciclo de Anavar para o sexo feminino deve durar não superior a 6 semanas.
Kaj je še bolj, bi Anavar cikel za ženske do zadnjega ne kot 6 tednov.
É muito mais suave sobre o fígado com pouco ou nenhum aumento das enzimas hepáticas, no entanto, é ainda mais ideal para evitar fazer uso de álcool e também Anavar, ao mesmo tempo.
To je veliko blažji na jetra z malo ali brez zvišanja jetrnih encimov, vendar je še vedno najbolj idealno, da bi se izognili z uporabo alkohola kakor tudi Anavar ob istem času.
Este livro, "Finding Darwin's God" de Kenneth Miller, é um dos ataques mas eficazes ao Design Inteligente que eu conheço, e é ainda mais eficaz porque é escrito por um cristão devoto.
Ta knjiga, "Iskanje Darwinovega boga" Kennetha Millerja je eden najučinkovitejših napadov na ID kar jih poznam, in je še toliko bolj učinkovit, ker ga je napisal predan kristjan.
(Risos) A complexidade é o problema que as teorias de biologia têm de resolver o que é impossível se se postular um agente que é ainda mais complexo, complicando assim ainda mais o problema.
(Smeh) Kompleksnost je problem, ki ga mora rešiti vsaka biološka teorija, in ne da se ga rešiti s predvidevanjem obstoja nečesa še bolj kompleksnega in s tem še povečati problema.
Suspeito que a palavra "ateu" em si mesma contém ou é ainda um obstáculo completamente desproporcionado do que o que realmente significa, e um obstáculo para pessoas que, de outra forma, se sentiriam felizes por se exporem.
Sumim, da beseda "ateist" vsebuje ali pa je sama po sebi kamen spotike, veliko pretiran, glede na to kaj pomeni, in kamen spotike za ljudi, ki bi se drugače z veseljem razkrili.
Agora, por mais divertido que seja descobrir esses padrões, é ainda mais gratificante entender por que é que eles são verdadeiros.
Jasno. Zelo zabavno je odkrivati vzorce, a v še večje zadovoljstvo je razumeti zakaj držijo.
Penso que esta evidência é ainda inconclusiva, e, mesmo entre os investigadores do Toxo, as opiniões dividem-se quanto a se o parasita está a influenciar o nosso comportamento ou não.
Mislim, da ti dokazi še ne zadostujejo in celo med raziskovalci Toxo-ja so deljena mnenja, ali zajedavec resnično vpliva na naše obnašanje.
Mas isto é ainda uma ciência de correlações.
A to je še vedno znanost medsebojnih povezav.
Esta falta de notícias globais é ainda mais perturbadora se virmos onde as pessoas vão procurar notícias.
In to pomanjkanje globalnega poročanja je še bolj skrb vzbujajoče, ko vidimo, kam gredo ljudje po novice.
A diferença vai de 11% para os 4%, e é ainda mais acentuada entre as mulheres.
Razlika gre od 11-ih odstotkov dol do štirih odstotkov, in je še večja med ženskami.
É uma questão profunda, e o que é ainda mais impressionante é quão simples é a resposta.
Gre za globoko vprašanje, a bolj neverjetno je, kako preprost je odgovor nanj.
Disse mais o rei Davi a toda a congregação: Salomão, meu filho, o único a quem Deus escolheu, é ainda moço e tenro, e a obra é grande, porque o palácio não é para homem, mas para o Senhor Deus.
In kralj David reče vsemu zboru: Salomon, sin moj, ki je njega samega izvolil Bog, je še mlad in šibek, in delo je veliko, kajti tista palača ni za človeka, ampak za GOSPODA Boga.
Mas de ambos os lados estou em aperto, tendo desejo de partir e estar com Cristo, porque isto é ainda muito melhor;
Pritiska me pa oboje: želja me je, ločiti se in biti s Kristusom, zakaj to je veliko, veliko boljše;
4.8104078769684s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
In še bolj mogoče je, da so mnoge izmed teh veliko bolj inteligentne od nas. 