Tradução de "isto é" para Tcheco


Como usar "isto é" em frases:

Isso também ajuda na regulação de glicose; Isto é o que metaboliza a gordura.
To také pomáhá při regulaci glukózy; To je to, co metabolizuje tuky.
Porque é que isto é tão importante para ti?
Proč je to pro tebe důležité?
Isto é o que eu penso?
Je to to, co si myslím?
Isto é o que eu penso que é?
Hele, je to to, co si myslím?
Sei que isto é difícil para ti.
Podívej, vím, že je to pro vás těžké.
Achas que isto é uma brincadeira?
Co si myslíte, že je to vtip?
Tens a certeza que isto é uma boa ideia?
Myslíš, že je to dobrej nápad?
Isto é muito importante para mim.
Je to pro mě příliš důležité.
Achas que isto é um jogo?
Myslíš si, že je to nějaká hra?
Acha que isto é um jogo?
15 hodin? Myslíte si, že je to hra?
Isto é feito com base no artigo 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD, que permite o tratamento de dados para a execução de um contrato ou para diligências pré-contratuais.
To se provádí na základě čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení GDPR, který umožňuje zpracování údajů ke splnění smlouvy nebo předsmluvních opatření.
O que achas que isto é?
Co si myslíš, ze jsme v televizi?
Isto é entre nós os dois.
Tohle je mezi mnou a ním.
Isto é o que vamos fazer.
Tady je to co musíme udělat.
Eu sei que isto é difícil.
Poslyš, vím, že je to pro tebe těžké.
Achas que isto é fácil para mim?
Myslíš, že pro mě je to snadné?
Isto é tudo o que tenho.
Rocky, to je všechno co mám.
Achas que isto é uma piada?
Vy myslíte, že je to vtip?
E isto é apenas o começo.
Jo, a to je teprve začátek.
Eu sei o que isto é.
Já vím, o co tu jde.
Isto é uma perda de tempo.
Souhlasím s Annalise. Tohle je ztráta času.
Isto é entre tu e eu.
Je to mezi tebou a mnou.
De certeza que isto é seguro?
A jsi si jistý, že je to bezpečné, Waltere?
Isto é o que vais fazer.
OK, poslouchej, řeknu ti, co máš dělat.
Isto é tudo o que temos.
Musíme v tom udělat, co budeme moct.
Isto é o que eu quero.
Já chci to, co mám tady.
Como é que isto é possível?
Ptáte se, jak je to možné?
Isto é o local de um crime.
Nemůžete s ním hýbat. Tohle je místo činu.
Isto é um desperdício de tempo.
Jenom tu s tebou ztrácím čas.
Isto é uma cena de crime.
Tohle je místo činu. - Ne.
Isto é o que ele quer.
Tohle je to, co on chce.
Isto é o que vai acontecer.
Povím ti, co se bude dít dál.
Isto é tudo o que tens?
Opravdu je to všechno, co máš?
Acho que isto é um adeus.
Řekl bych, že je tohle sbohem.
Isto é uma investigação de homicídio.
Potřebujeme to. - Tohle je vyšetřování vraždy.
Isto é para tua conveniência para não teres de preencher novamente os teus dados quando deixares outro comentário.
Ty jsou pro vaše pohodlí, takže nemusíte vyplňovat vaše údaje znovu, když zanecháte další komentář.
7.6542451381683s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?