O autor garante que na altura em que a ligação foi efectuada, não era possível distinguir quaisquer conteúdos ilegais nas páginas a ser ligadas.
Autor tímto prohlašuje, že do doby nasazení „Linku“ nebyly poznány žádné ilegální obsahy na stránkách, které budou nalinkovány.
Pensei que não era possível materializarmo-nos em Hogwarts.
Ale v Bradavicích se přece nelze přemisťovat.
24 Ao qual Deus ressuscitou, soltas as ânsias da morte, pois não era possível que fosse retido por ela;
24 Jehožto Bůh vzkřísil, zprostiv ho bolestí smrti, jakož nebylo možné jemu držánu býti od ní.
Fizeste tudo o que era possível.
Uděla jsi všechno, co je v lidských silách.
O nosso deserto oriental nunca foi explorado porque sempre assumimos que a vida ali não era possível.
My jsme nikdy nezkoumali východní poušť, protože jsme se domnívali, že tam není možný život.
É um milagre... e tu fizeste o melhor que era possível alguém fazer.
Je to zázrak... a ty ses zachoval skvěle.
Eu nem sabia que isso era possível.
Já jsem ani nevěděla, že je to možné.
Arranjei-te uma pugilista e tu fizeste dela a melhor pugilista que era possível.
Našel jsem ti boxera, a udělal si z ní nejlepšího boxera, jaký mohla být.
Quem me dera acreditar que isso era possível.
Kéž bych v tu možnost věřila.
Fizemos tudo o que era possível.
Udělali jsme vše, co se dalo.
Fiz tudo o que era possível para o salvar.
Udělal vše, co bylo v jeho silách, aby ho zachránil.
Não sabia que isso era possível.
Ani jsem nevěděl, že se něco takového dělá.
E no raio-X era possível ver-se que o osso se tinha partido ao meio.
A na rentgenovém snímku vidíš, kde přesně ta kost praskla.
A razão pela qual eu sabia que a inserção era possível foi porque a fiz nela primeiro.
Věděl jsem, že vnuknutí je možné, protože jsem jí ho provedl.
Deves ter pensado que era possível.
Musela sis myslet, že by to mohlo vyjít.
Não sabíamos que tal era possível.
Ani jsme nevěděli, že je to možné!
Acho que uma das coisas que eu mais gostava acerca de estar aqui, era o sentimento de que tudo era possível.
Řekl bych, že já tu měl nejradši ten pocit, že všechno je možné.
Ele disse-me que era possível ir para Oeste, por mar aberto, usando isto.
Řekl mi, že je možné jet na západ, na otevřeném moři, s využitím tohohle.
Nem sabia que isso era possível.
No, já ani nevěděl, že se něco takového dělá.
Ele perguntou se era possível que fossem satânicos e eu disse que achava que sim.
Zeptal se, jestli je možné, že by to byli satanisté, a já jsem řekl: "Asi ano."
Berk era uma terra de "matar-ou-ser-morto"... mas eu acreditava que a paz era possível.
Na Blpu to bylo vždycky "kdo s koho", ale já věřila, že mír je možný.
Fiz tudo que era possível para termos sucesso.
Udělal jsem všechno proto, abych se ujistil, že uspějeme.
Portanto, comecei a interrogar-me se era possível lucrar com os eventos do Fim-do-Braço.
Tak jsem začal přemýšlet, kdo by na událostech Arm-ageddonu vydělal.
E depois, quando eu pensava que não era possível ter mais sorte... vieste tu.
A pak, když jsem myslel, že už nemůžu být šťastnější, narodil ses ty.
Todas as simulações demonstraram que era possível regressar.
Všechny simulace ukázaly, že návrat na letiště byl možný.
Frequentemente eles não percebiam verdadeiramente o benefício de seus velhos amigos até que estavam nas últimas semanas de vida e nem sempre era possível achá-los.
Často si plně neuvědomovali přínosy starých přátelství, dokud se neocitli týdny před smrtí, kdy už bylo pozdě je znovu vyhledat.
Em 1987, ocorreu a estreia das Nike Air Max 1 com ar visível no calcanhar, que não só dava aos fãs a sensação de conforto da Air-Sole, como subitamente também era possível presenciá-lo.
V roce 1987, Nike Air Max 1 debutoval s viditelným vzduchem v jeho patě, takže fanoušci víc než jen pocit Air-Sole komfort, najednou ji mohli vidět.
Mas o problema era que os detetores gama eram tubos enormes e volumosos, preenchidos com cristais cintilantes, e não era possível tê-los suficientemente perto à volta da mama para poder encontrar tumores pequenos.
Ale problém byl v tom že gama detektory byly velké neohrabané trubice naplněné scintilačními krystaly a nebylo možné je dostat dostatečně blízko k prsu aby mohli najít malé nádory.
Cara-a-Cara (Face 2 Face) demonstrou que o que pensávamos impossível era possível -- e, sabem que mais, até fácil.
Face 2 Face ukázal, že to, co jsme považovali za nemožné, bylo možné -- a víte co? Dokonce snadné.
Que, de facto, não era possível ter uma democracia funcional se os cidadãos não obtivessem um bom fluxo de informações.
Že nemůžete mít fungující demokracii, pokud občané nemají kvalitní přísun informací.
E que estava persuadido e que continuava convencido, que um outro mundo era possível, um mundo onde ninguém teria necessidade de um falsário.
Byl vždy přesvědčený, že může existovat jiný svět. Svět, ve kterém nikdo nebude potřebovat padělatele.
Queríamos saber se era possível mudar isto.
Chtěli jsme vědět, zda to lze změnit.
Isto motivava os alunos a continuar, e também significava que todos estavam a trabalhar na mesma coisa ao mesmo tempo. Assim, se fossem a um fórum de discussão, era possível obter uma resposta de um colega em minutos.
To motivovalo studenty pokračovat a také to znamenalo, že každý pracoval na tom samém problému v ten samý čas, takže když jste šli do diskuzního fóra, mohli jste dostat odpověď od „spolužáků“ v řádu minut.
E eu percebi, então, que era possível qualquer pessoa amar qualquer criança se tivesse verdadeira vontade de fazê-lo.
Tehdy jsem přišel na to, že kdokoli může milovat jakékoli dítě, pokud k tomu mají vůli.
Quando eu era caloiro na Universidade de NI, descobri que era possível pegar em pequenas peças de polímeros de derivados vegetais e remontá-los na ferida.
Když jsem začal studovat na New Yorské univerzitě, objevil jsem, že je možno vzít kousky polymeru derivovaného z rostlin a zasadit je do rány.
Mas a minha imaginação levava-me a todos esses maravilhosos lugares, onde tudo era possível.
Moje představivost mě ale vedla na všechna ta krásná místa, kde je všechno možné.
Eu tinha feito tudo o que era possível, agora estava nas mãos deles.
Udělala jsem, co jsem mohla a nyní jsem byla v jejich rukou.
Se era possível programar uma máquina para fazer sons agradáveis, porque não programá-la para tecer padrões de cor em tecido?
Když lze naprogramovat stroj, aby vyluzoval příjemný zvuk proč jej nenaprogramovat tak, aby tkal látku s nádhernými barevnými vzory.
Não era possível fazê-lo usando genética convencional Mas apenas através de scanners começámos a encontrar os genes para o autismo.
Nemůžou to udělat pomocí běžné genetiky, ale pouhým skenováním jsme začli nacházet geny autismu.
Há 10 anos, não era possível encontrar um único economista sóbrio em qualquer lugar do planeta Terra, que tivesse previsto que o modelo da Wikipedia venceria.
Před 10 lety byste nenašli ani jediného střízlivého ekonoma na celé zeměkouli, který by předpověděl model Wikipedie.
Efectivamente havia muitas alternativas à ideia de existir um buraco negro supermaciço no centro da galáxia porque era possível colocar muitas coisas ali.
Existovalo tedy mnoho dalších alternativ k tezi, že ve středu naší galaxie se nachází supermasivní černá díra, protože tam mohlo být i mnoho jiných věcí.
Depois, construíram-se os canais, e, com o mesmo cocheiro e o mesmo cavalo, era possível carregar dez vezes mais mercadoria.
A pak jsme postavili kanály, a ten stejný kočí se stejným koněm najednou uvezl desetkrát takový náklad.
ao qual Deus ressuscitou, rompendo os grilhões da morte, pois não era possível que fosse retido por ela.
Jehožto Bůh vzkřísil, zprostiv ho bolestí smrti, jakož nebylo možné jemu držánu býti od ní.
3.7374758720398s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Autor tímto prohlašuje, že do doby nasazení „Linku“ nebyly poznány žádné ilegální obsahy na stránkách, které budou nalinkovány. 