Tradução de "ūeim" para Português

Traduções:

eles

Como usar "ūeim" em frases:

Hvađ á ég ađ segja ūeim?
O que é que eu lhes digo?
Ef ūú ert ekki í okkar hķpi tilheyrirđu ūeim.
Se não és um de nós, és um deles.
Ég ætla ađ sũna ūeim veröld sem ūiđ eruđ ekki í.
Vou mostrar-lhes um mundo sem vocês.
Og ég æfi mig međ ūeim ūrjár klukkustundir á dag.
E pratico com elas... 3 horas por dia.
Ūú mátt gjarna skũra ástandiđ fyrir ūeim.
Sinta-se à vontade para lhes explicar a situação.
Ef einhver stendur í vegi fyrir sönnu réttlæti, gengur mađur aftan ađ ūeim og stingur ūá í hjartađ.
Se alguém se meter no caminho da verdadeira justiça vamos por trás deles e apunhalamo-los no coração.
Hvađ er ađ ūeim sem ūú ert međ?
Que mal tem essa que tens?
Ūú leyndir ūeim af ūví ūú vissir ađ von væri á okkur.
Suprimiu-a, porque sabia o que tramávamos.
Draumar virđast raunverulegir ūegar mađur er staddur í ūeim.
Os sonhos parecem reais enquanto estamos neles.
Sama hvađ ūú nuddar ūeim saman fjölga ūeir sér ekki.
Pode esfregá-las o quanto quiser, não irão multiplicar-se.
Hvert sviđ tengist ūeim hluta undirmeđvitundar viđfangsins sem viđ viljum fá ađgang ađ.
Cada nível relaciona-se à parte do subconsciente da pessoa, que tentamos aceder.
Ūar er ekkert nema ūađ sem skiliđ var eftir af ūeim sem deilir draumnum og hefur veriđ fastur ūar áđur.
Não existe nada lá. Excepto o que foi deixado por quem compartilhava um sonho e que já esteve preso por lá.
Skrũtiđ ađ eignast vini međ ūví ađ stela veskinu af ūeim.
Forma estranha de se fazer amigos, a roubar a sua carteira assim.
Guđ hjálpi ūeim ef ūeir fara yfir hana.
Deus os ajude se a cruzarem.
Á ūeim tíu árum sem ūú hefur stjķrnađ Gen-Sys, hve mörg lyf hafa veriđ í pípunum sem gætu bjargađ milljķnum mannslífa, sem gætu breytt öllu?
Há dez anos que geres a GEN-SYS,...quantos medicamentos já foram inventados que salvariam milhões de vidas? Eu posso mudar tudo isso.
Norđurendi, viđ ũtum ūeim í átt til ykkar.
Norte, vamos levá-los até vocês. - Muito bem.
Snúđu ūér og sũndu ūeim hvađ ūú ert fallegur.
Dá uma volta. Deixa-os ver o quanto tu és lindo.
Fyrir ūeim er ūetta bara einhver stađur.
Porque para eles, é apenas um lugar mais.
Ūeim sem Jim Gordon liggur inni á.
No mesmo que Jim Gordon está.
Ūú drepur ūennan mann og sjálfan ūig en ūađ hægir lítiđ sem ekkert á ūeim.
Lucius, você vai se matar e a esse homem. E nem vai atrasá-los.
Safniđ ūeim saman fyrir dķm... og hengiđ ūá ūar sem heimurinn getur séđ.
Reúna todos para o julgamento. E enforquem. Onde o mundo possa ver.
David, viltu ekki blanda drykk handa ūeim?
David. Porque não prepara uma bebida para os doutores?
Viđ heyrđum síđast frá ūeim ūar sem ūiđ funduđ höfuđiđ.
Da última vez que comunicaram, estavam onde encontrou a sua cabeça.
Ég vildi ekki sķa ūeim fyrr en ég var viss um ađ ūú gætir stađiđ viđ gefiđ loforđ.
Não queria desperdiçá-los até ter a certeza de que podia concretizar o que prometeu.
Ūví verri ūeim mun hærra verđlaunafé.
Quanto piores forem, maior é o prémio.
Ūetta er ūũsk gođsögn, ūađ eru alltaf fjöll í ūeim.
É uma lenda alemã, há sempre uma montanha algures.
Ef ég segi ūeim ađ hitta ūrem kúlum í ūađ svarta klikka ūeir á ūví.
Peça-lhes para acertarem três tiros no centro do alvo... Não acertam uma.
Ūegar ūađ samstarf nægir ūeim ekki drepa ūeir ūá sem ekki er hægt ađ kaupa, eins og Oline Archer.
E, talvez, quando essa ajuda não basta, eles matem quem não conseguem subornar, como a Oline Archer.
Mér er illa viđ ūađ sem fylgir ūeim.
Não aprecio muito o que vai seguir...
Fariđ á Park-stræti, ég stilli ūeim upp.
Subam a Park, ponho-os lá à vossa espera.
Ūeir eru gráđugir, blindir, líta niđur á ūá sem ūeir telja ađ séu ūeim ķæđri.
São gananciosos e cegos, não valorizam a vida de quem consideram inferior.
Sleppiđ hestunum, leyfiđ ūeim ađ fara heim.
Soltem os cavalos agora, deixem que voltem ao seu dono.
Hafiđ ūiđ gleymt ūeim sem dķu í eldstorminum?
Esqueceram os que morreram na chuva de fogo?
Tveir smábátar nálgast okkur í 1, 5 mílu fjarlægđ og mögulega mķđurskip á eftir ūeim.
Temos 2 lanchas a aproximarem-se a uma distância de 1.5 milhas seguidas, possivelmente, por um navio-mor.
Reyndu ađ skipta ūeim í litla hķpa.
Dividam-se em grupos de 3 ou 4.
Segđu ūeim sem stũrir ađ hann ūurfi ađ sitja kyrr í sætinu og halda áfram ađ stũra.
Avise o seu piloto que ele deve ficar sentado a manejar o volante.
Ég gerđi mikiđ til ađ reyna... ađ gleyma ūeim hluta lífs míns ūar til fyrir skömmu.
Não. Eu tudo fiz para... tentar esquecer essa parte da minha vida, até recentemente.
Ef ūeir hefđu sũnt mér líkiđ hefđi ég trúađ ūeim.
Se me tivessem mostrado o corpo dele, eu teria acreditado.
Ég vil ađ ūú klæđist ūeim daginn sem ūú verđur 1 4 ára.
Quero que o uses no teu 14º aniversário.
"Og enginn annar fær ađ vita af ūeim ūar til hann deyr.
"E mais ninguém saberá deles, "até que ele morra."
Ég held ađ ūađ sé engin tilviljun ađ ūetta birtist rétt á undan ūeim.
No acho que seja uma coincidncia... que esta coisa tenha aparecido mesmo antes deles.
0.82699704170227s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?