Tradução de "ūakka" para Português


Como usar "ūakka" em frases:

Ūakka ykkur fyrir ađ koma hingađ.
Eu agradeço a sua presença aqui.
Ūakka ūér fyrir ađ hafa bjargađ lífi mínu.
Obrigado por me teres salvo a vida.
Hverju á ég ađ ūakka ūessa ánægju sem ūessi ķvænta heimsķkn veitir mér?
A que devo a grande honra desta visita de surpresa?
Fyrir ađ koma á ūennan vígvöll ūakka ég ūér.
Por terem vindo, eu vos agradeço.
Eins og alltaf, mun ég halda á ūér sparkandi og æpandi og einhvern tíma muntu ūakka mér.
Como sempre, levo-te aos berros e aos pontapés e no fim agradeces-me.
Ūakka ūér fyrir ađ hafa komiđ.
Obrigado por teres passado por cá.
Ūakka ūér fyrir ūađ sem ūú gerđir.
Obrigada pelo que fizeste. - Não tem importância.
Líklega er ūađ vini ūínum, helvítinu honum Norrington, ađ ūakka.
Muito provavelmente por culpa daquele desgraçado amiguinho seu, o Norrington.
Ūakka ūér fyrir ađ bjķđa mér.
Obrigado por me teres convidado, Trovão.
Hverju á ég ūessa heimsķkn drepkũlisins ūũns ađ ūakka?
A que devo o prazer do teu carbúnculo?
Ūakka ūér fyrir ađ hafa bjargađ lífi mínu, Sam.
Obrigado, Sam, por me teres salvado a vida.
Ég vildi bara ūakka ūér fyrir ađ drepa ūessar skepnur.
Só queria agradecer-te por teres matado aquelas coisas.
Ūakka ūér fyrir ađ hitta okkur.
Obrigado por nos receber. - Não há problema.
Ūađ er herra Laboeuf ađ ūakka ađ tækifæriđ fķr út um ūúfur.
Graças ao Sr. LaBoeuf, perdemos a nossa oportunidade.
Ūakka ūér fyrir ađ koma á Drekastríđsmanna núđlur og tķfú.
Obrigado por escolherem "Guerreiro Dragão, Massas e Tofu".
Ég vil ūakka Asíubúum fyrir ađ hleypa okkur inn í landiđ.
Queria agradecer ao povo asiático por nos receber na vossa terra.
Ūađ er ykkur ađ ūakka ađ viđ höfum safnađ öllum bakkelsisvinningunum fyrir tombķluna.
Graças a todas, posso anunciar que já temos as pessoas suficientes para fazer os bolos.
Og ūegar ég heyri ađ barn hafi læknast af krabbameini vona ég ađ ūađ sé ekki ađ ūakka tréglápandi skíthælnum sem fķr frá ūér.
E quando sei que um miúdo venceu o cancro, rezo para que o médico não tenha sido o parvalhão admirador de árvores que te deu com os pés!
Ég fékk aldrei tækifæri til ađ ūakka ūér almennilega fyrir tíma ūinn.
Nunca tive oportunidade de te agradecer adequadamente pelo teu tempo.
Ūakka ūér fyrir ađ gera ūetta.
Muito obrigado pelo que está a fazer.
Ūakka ykkur öllum fyrir ađ koma.
Obrigada por terem vindo. Foi um encanto.
Ég vil ūakka ūér fyrir ūađ.
Também te quero agradecer por isso.
Nei, ūess vegna ūakka ég ūér fyrir ađ hafa fært mér ūađ.
Não. É por isso que te estou tão grato por me trazeres um.
Ūakka ūér fyrir ađ bjarga lífi mínu.
"Obrigado por me teres salvo a vida. Amo-te, Richard Parker.
Ūađ er ūér ađ ūakka ađ enginn getur sagt annađ.
Graças a si, quem poderá negá-lo? Quem?
Allt í lagi, ūakka ūér fyrir.
Tudo bem então. Eu aprecio isso.
Ég vil ūakka ykkur fyrir ađ mæta.
Primeiramente quero agradecer a todos por vir.
Arendell á ūér mikiđ ađ ūakka, yđar hátign.
Arendelle está em dívida para consigo, Vossa Alteza.
Ég vildi bara gefa mér tíma til ađ koma hingađ upp og... ūakka ūér fyrir allt sem ūú hefur gert fyrir okkur.
Só queria subir aqui por um instante e... agradecer-lhe por tudo o que fez por nós.
Ūakka ūér fyrir styrkinn sem ūú hefur veitt mér.
Senhor, obrigado pela força que me deste.
2.0465979576111s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?