14 En hann sagði:, Guð feðra vorra hefur útvalið þig til að þekkja vilja sinn, að sjá hinn réttláta og heyra raustina af munni hans.
E ele disse: O Deus de nossos pais de antemão te designou para que conheças a sua vontade, e vejas aquele Justo, e ouças a voz da sua boca.
Þú þarft bara smidgen af vilja-afl í 2-3 daga.
Você só precisa pouquinho de força de vontade por 2-3 dias.
Blackbell gerir þér kleift að búa til þína eigin IOS eða Android app - Sjóskíði þinn website mun sameinast í app sem viðskiptavinir þínir geta fundið í Apple App Store eða á Google Play og þar sem þeir vilja geta boðið þjónustu þína.
O Blackbell permite que você crie seu próprio aplicativo IOS ou Android: o website do maquiador será mesclado em um aplicativo que seus clientes podem encontrar na Apple App Store ou no Google Play e do qual poderão reservar seus serviços.
Blackbell gerir þér kleift að búa til mjög eigið IOS eða Android forritið þitt - Kennsluvefur vefsíðunnar mun sameinast í forriti sem viðskiptavinir þínir geta fundið í Apple App Store eða á Google Play og þar sem þeir vilja geta boðið þjónustu þína.
O Blackbell permite que você crie seu próprio aplicativo IOS ou Android - Seu site de aulas de matemática será integrado a um aplicativo que seus clientes podem encontrar na Apple App Store ou no Google Play e do qual poderão reservar seus serviços.
34 Jesús sagði við þá: "Minn matur er að gjöra vilja þess, sem sendi mig, og fullna verk hans.
34 Disse Jesus: “A minha comida é fazer a vontade daquele que me enviou e concluir a sua obra.
Páll, að vilja Guðs postuli Krists Jesú, heilsar hinum heilögu, sem eru í Efesus, þeim sem trúa á Krist Jesú.
Paulo, apóstolo de Cristo Jesus pela vontade de Deus, aos santos que estão em Éfeso, e fiéis em Cristo Jesus:
44 Faraó sagði við Jósef: "Ég er Faraó, en án þíns vilja skal enginn hreyfa hönd eða fót í öllu Egyptalandi."
44 E Faraóh disse a Yahusef: Eu sou Faraóh, e sem ti nenhum homem erguerá a sua mão, ou pé em toda a terra de Mitzrayim.
Gjörum aðeins að vilja þeirra, svo að þeir staðnæmist hjá oss."
consintamos somente com eles, e habitarão conosco.
Með þetta í huga, ekki allir vill vera horaður samt, þeir vilja til að fara að heilbrigðu þyngd sem er allt í lagi.
Com isto em mente, nem toda pessoa tem a intenção de ser magro, no entanto, que desejam ir para um peso saudável e equilibrada, que está tudo bem.
Blackbell gerir þér kleift að búa til þína eigin IOS eða Android app - Skíðakennarinn þinn mun sameinast í app sem viðskiptavinir þínir geta fundið í Apple App Store eða á Google Play og þar sem þeir vilja geta boðið þjónustu þína.
Blackbell permite que você crie seu próprio aplicativo IOS ou Android - O site da sua escola de mergulho se fundirá em um aplicativo que seus clientes poderão encontrar na Apple App Store ou no Google Play e do qual poderão reservar seus serviços.
Páll, að Guðs vilja postuli Krists Jesú, og Tímóteus, bróðir vor, heilsa söfnuði Guðs, sem er í Korintu, ásamt öllum heilögum, í gjörvallri Akkeu.
PAULO, apóstolo de Jesus Cristo, pela vontade de Deus, e o irmão Timóteo, à igreja de Deus, que está em Corinto, com todos os santos que estão em toda a Acaia:
Hvađ ert ūú ađ vilja hér?
O que estás a fazer aqui?
Ūví skyldi ég vilja gera ūađ?
Que querias dizer? Por que quereria matar-te, Charles?
Þessum gististað er óhætt að mæla með fyrir þá sem vilja fá sem mest verðgildi í Barcelona!
Esta acomodação é avaliada pelo melhor custo-benefício em Barcelona!
47 Einhver sagði við hann: "Móðir þín og bræður standa hér úti og vilja tala við þig."
45 Então, respondendo um dos intérpretes da Lei, disse a Jesus: Mestre, dizendo estas coisas, também nos ofendes a nós outros!
Þessum gististað er óhætt að mæla með fyrir þá sem vilja fá sem mest verðgildi í Manchester!
Esta acomodação é avaliada pelo melhor custo custo-benefício em Manchester!
Þessum gististað er óhætt að mæla með fyrir þá sem vilja fá sem mest verðgildi í Höfðaborg!
Esta acomodação é avaliada pelo melhor custo-benefício em Cidade do Cabo!
38 Ég er stiginn niður af himni, ekki til að gjöra vilja minn, heldur vilja þess, er sendi mig.
Pois desci do céu não para fazer a minha vontade, mas a vontade daquele que me enviou.
Blackbell gerir þér kleift að búa til þína eigin IOS eða Android app. Vefsvæði skyndibita veitingastaðarins mun sameinast í app sem viðskiptavinir þínir geta fundið í Apple App Store eða á Google Play og þar sem þeir vilja geta boðið þjónustu þína.
Blackbell permite que você crie seu próprio aplicativo IOS ou Android - O site do seu restaurante tunisiano vai se fundir em um aplicativo que seus clientes poderão encontrar na Apple App Store ou no Google Play e do qual poderão reservar seus serviços.
Þessum gististað er óhætt að mæla með fyrir þá sem vilja fá sem mest verðgildi í Ho Chi Minh!
Essa acomodação também tem uma das localizações mais bem avaliadas em Ho Chi Minh (Saigon)!
Hvernig þekki ég vilja Guðs með lífi mínu?
Como posso me converter ao Cristianismo?
Þessum gististað er óhætt að mæla með fyrir þá sem vilja fá sem mest verðgildi í London!
Esta acomodação é avaliada pelo melhor custo-benefício em Londres!
Blackbell gerir þér kleift að búa til þína eigin IOS eða Android app - Listasafnið þitt mun sameinast í app sem viðskiptavinir þínir geta fundið í Apple App Store eða á Google Play og þar sem þeir vilja geta boðið þjónustu þína.
O Blackbell permite que você crie seu próprio aplicativo IOS ou Android - Seu website XXXX38231 será integrado a um aplicativo que seus clientes poderão encontrar na Apple App Store ou no Google Play e do qual poderão reservar seus serviços.
6 Þeir hafa valdið til að loka himninum, til þess að eigi rigni regni um spádómsdaga þeirra, og þeir hafa vald yfir vötnunum, að breyta þeim í blóð, og slá jörðina með hvers kyns plágu, svo oft sem þeir vilja.
Estas têm potestade para cercar o céu, para que não chova nos dias da sua profecia; e têm potestade sobre as águas para as converter em sangue, e para ferir a terra com toda sorte de praga, todas quantas vezes quiserem.
Fyrir þinn þægindi, þú vilja finna bað klæði, ókeypis snyrtivörur og hárblásari.
Para seu conforto, você vai encontrar roupões de banho, produtos de higiene pessoal e um secador de cabelo.
Þú vilja finna a kaffivél og ketil í herberginu.
Você encontrará uma máquina de café e uma chaleira na sala.
Þessum gististað er óhætt að mæla með fyrir þá sem vilja fá sem mest verðgildi í Istanbúl!
Esta propriedade também é avaliada para o melhor valor em Istambul!
Og þegar þér biðjist fyrir, þá verið ekki eins og hræsnararnir. Þeir vilja helst standa og biðjast fyrir í samkundum og á gatnamótum, til þess að menn sjái þá.
E quando orardes, não sejais como os hipócritas, porque eles gostam de fazer oração pondo-se em pé nas sinagogas e nas esquinas, a fim de serem vistos pelos homens.
Email (vilja ekki vera útgefandi) (krafist) Vefsíða
Seu e-mail (não será publicado) (Campo requerido)
Þessum gististað er óhætt að mæla með fyrir þá sem vilja fá sem mest verðgildi í Dúbaí!
Esta acomodação é avaliada pelo melhor custo-benefício em Dubai!
Þessi tafla er fyrir verulegum weightlifters sem vilja til að hækka meira, byggja fleiri auk stækka meira.
Este comprimido é para levantadores de peso graves que querem levantar muito mais, construir mais, bem como aumentar ainda mais.
31 Vér vitum, að Guð heyrir ekki syndara, en ef einhver er guðrækinn og gjörir vilja hans, þann mann heyrir hann.
Sabemos, porém, que Deus não ouve a pecadores, mas atende a quem lhe presta culto e faz a sua vontade.
Þessum gististað er óhætt að mæla með fyrir þá sem vilja fá sem mest verðgildi í Vín!
Esta acomodação é avaliada pelo melhor custo-benefício em Viena!
Það er að auki eitt af efstu seljendur í svarta markaðnum fyrir þá sem vilja til að koma í veg fyrir höfuðverk af að fara í gegnum apótekinu.
É igualmente um dos principais fornecedores no mercado negro para aqueles que procuram evitar as dores de cabeça de passar por uma loja de droga.
Þessum gististað er óhætt að mæla með fyrir þá sem vilja fá sem mest verðgildi í Amsterdam!
Este alojamento é recomendado pela boa relação preço/qualidade em Amesterdão!
Einnig, þetta vara er til staðar aðeins frá opinberu vefsíðu, þú vilja ekki hafa getu til að kaupa það með Amazon.com, GNC eða kannski Walmart.
Além disso, este produto está prontamente disponível apenas a partir do site de Internet da página principal, você não terá a capacidade de comprá-lo por meio de Amazon, GNC ou talvez Walmart.
Þessi tafla er fyrir alvarlegum weightlifters sem vilja til að hækka meira, byggja enn meira og einnig vaxa meira.
Este comprimido é para levantadores de peso significativas que querem arrecadar mais, construir mais, bem como expandir ainda mais.
17 Sá sem vill gjöra vilja hans, mun komast að raun um, hvort kenningin er frá Guði eða ég tala af sjálfum mér.
17. Se alguém está disposto a fazer a vontade de Deus, ficará sabendo se minha doutrina vem de Deus, ou se falo por mim mesmo.
50 Hver sem gjörir vilja föður míns, sem er á himnum, sá er bróðir minn, systir og móðir."
50 Pois quem faz a vontade de meu Pai que está nos céus, este é meu irmão, minha irmã e minha mãe.
Þessum gististað er óhætt að mæla með fyrir þá sem vilja fá sem mest verðgildi í Tókýó!
Esta acomodação é avaliada pelo melhor custo-benefício em Tóquio!
Þessum gististað er óhætt að mæla með fyrir þá sem vilja fá sem mest verðgildi í Bangkok!
Esta acomodação é avaliada pelo melhor custo-benefício em Bangkok!
Þessum gististað er óhætt að mæla með fyrir þá sem vilja fá sem mest verðgildi í París!
Esta acomodação é avaliada pelo melhor custo-benefício em Paris!
15 Og því var veitt að gefa líkneski dýrsins anda, til þess að líkneski dýrsins gæti jafnvel talað, og komið því til leiðar, að allir þeir yrðu deyddir, sem ekki skyldu vilja tilbiðja líkneski dýrsins.
Apc.13.15- Foi-lhe concedido também dar fôlego à imagem da besta, para que a imagem da besta falasse, e fizesse que fossem mortos todos os que não adorassem a imagem da besta.
Því að eg sté ofan af himni, eigi upp á það að eg gjöri minn vilja heldur hans vilja sem mig sendi.
38 Pois desci dos céus, não para fazer a minha vontade, mas para fazer a vontade daquele que me enviou.
1.642678976059s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
E ele disse: O Deus de nossos pais de antemão te designou para que conheças a sua vontade, e vejas aquele Justo, e ouças a voz da sua boca. 