Öryggi BookingSuite fylgir sanngjörnum verkferlum til að koma í veg fyrir óheimilan aðgang að og misnotkun á upplýsingum, þ.m.t. persónuupplýsingum.
Depois de recebermos seus dados pessoais, usaremos procedimentos rigorosos e recursos de segurança para impedir o acesso não autorizado.
Kalsíum, að koma í veg vöðva tap.
O cálcio, para evitar a perda de músculo.
Sökum ofsa þíns í gegn mér og af því að ofmetnaður þinn er kominn mér til eyrna, þá vil ég setja hring minn í nasir þínar og bitil minn í munn þér og færa þig aftur sama veg og þú komst.
Por causa do teu furor contra mim, e porque a tua arrogância subiu até os meus ouvidos, portanto porei o meu anzol no teu nariz e o meu freio na tua boca, e te farei voltar pelo caminho por onde vieste.
G. Öryggi og eftirlit og forvarnir gegn svikum: Við notum upplýsingarnar sem gætu innihaldið persónuupplýsingar til að koma í veg fyrir svik og aðra ólöglega eða óréttmæta starfsemi.
G. Segurança, detecção de fraudes e prevenção: Usamos as informações, que podem incluir dados pessoais, para evitar fraudes e outras actividades ilegais ou ilícitas.
Það er miklu mildara á lifur með lítil eða engin hækkun á lifrarensímum, hins vegar er það enn vel að koma í veg fyrir að nýta Áfengi og einnig Anavar á sama tíma.
É muito mais suave sobre o fígado, com pouco ou nenhum aumento das enzimas do fígado, no entanto, é ainda mais ideal para prevenir o uso de álcool e Anavar ao mesmo tempo.
Viđ komum í veg fyrir dķmsdag.
Detivemos o Dia do Juízo Final.
Við gætum notað nauðsynlegar vafrakökur til að auðkenna notendur og koma í veg fyrir sviksamlega notkun notendareikninga.
Cookies essenciais. Podemos usar cookies essenciais para autenticar usuários e impedir o uso fraudulento de contas de usuários.
Í meginatriðum er það áhrifaríkast að koma í veg fyrir Tren-aðeins mynstur.
Geralmente, é mais eficaz para evitar um tren-único padrão.
Þessi vara er ekki lyf, og er ekki ætlað að greina, meðhöndla, lækna eða koma í veg fyrir einhvern sjúkdóm.
Esses produtos não têm a intenção de diagnosticar, tratar, curar ou prevenir nenhuma enfermidade.
Hvernig kem ég í veg fyrir að notandanafn mitt sé birt á lista yfir innskráða notendur?
Como posso evitar que o meu nome de usuário apareça na lista de usuários on-line?
27 þá heyr þú það á himnum og fyrirgef synd þjóna þinna og lýðs þíns Ísraels, er þú kennir þeim þann góða veg, sem þeir eiga að ganga, og gef regn yfir land þitt, það er þú hefir gefið þínum lýð til eignar.
24 Assim, entraram nela os filhos e tomaram aquela terra; e abateste perante eles os moradores da terra, os cananeus, e lhos entregaste na mão, como também os reis e os povos da terra, para fazerem deles conforme a sua vontade.
Ef gögnin óska ekki að flytja persónuupplýsingar til Google, getur síðarnefnda komið í veg fyrir slíka sendingu með því að skrá þig út úr Google + reikningi sínum áður en þú hringir í heimasíðu okkar.
Se não for pretendida uma transmissão de dados pessoais à Google por parte do titular dos dados, este pode evitar uma tal transmissão ao terminar a sessão na sua conta de Google+ antes de uma visita à nossa página de Internet.
Gagnaforritið getur komið í veg fyrir að fótspor séu settar í gegnum heimasíðu okkar hvenær sem er með samsvarandi stillingu á internetinu sem notaður er og þannig stöðugt andstætt stillingu fótspora.
O titular dos dados (o utilizador) pode, a qualquer momento, impedir a configuração de cookies no nosso website por meio de uma configuração correspondente do navegador da Internet usado e, portanto, negar permanentemente a configuração de cookies.
BookingSuite fylgir sanngjörnum verkferlum til að koma í veg fyrir óheimilan aðgang að og misnotkun á upplýsingum, þ.m.t. persónuupplýsingum.
Adotámos procedimentos adequados para prevenir acessos não-autorizados e o uso indevido de dados pessoais.
Slík stilling á notendaviðmótinu myndi einnig koma í veg fyrir að Google setji kex á upplýsingatækniskerfinu viðkomandi viðkomandi.
Tal ajuste ao navegador da Internet usado também impediria o Google Analytics de definir um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados.
Þessar takmarkanir koma ekki í veg fyrir vinnslu persónuupplýsinga, heldur sjá þær til þess að við vinnum persónuupplýsingar á sanngjarnan hátt, án þess að vinnslan hafi neikvæð áhrif á hinn skráða einstakling.
A exatidão dos dados pessoais é contestada pelo titular dos dados, por um período de tempo que permite ao responsável pelo tratamento dos dados verificar a exatidão dos mesmos.
Google notar kex ID til að fylgjast með hvaða auglýsingar birtast í hvaða vafra sem er og koma í veg fyrir að þær birtist meira en einu sinni.
A Google usa um ID de cookie para determinar quais anúncios são exibidos em qual navegador e pode impedir que sejam exibidos diversas vezes.
Það kemur einnig í veg fyrir vökvasöfnun í líkama þínum.
Além disso, também protege contra a retenção de água em seu corpo físico.
Þessi vara er ekki ætlað að greina, meðhöndla, lækna eða koma í veg fyrir sjúkdóm.
Este produto não tem a intenção de diagnosticar, tratar, curar ou prevenir nenhum tipo de doença.
Þú getur komið í veg fyrir uppsetningu fótspora með því að stilla vafrann þinn í samræmi við það; Hins vegar skaltu hafa í huga að í þessu tilfelli getur þú ekki notað alla eiginleika þessa vefsíðu að fullu leyti.
Você pode impedir o armazenamento de cookies por uma configuração correspondente do software do navegador; no entanto, observe que, se você fizer isso, poderá não conseguir usar todos os recursos deste site na maior medida possível.
Kerfið varar ökumanninn við yfirvofandi árekstri og ef hann bregst ekki við í tíma hemlar City Safety sjálfkrafa til að koma í veg fyrir eða milda árekstur.
Alerta o condutor se for detetada uma colisão iminente e, se este não reagir a tempo, o City Safety consegue aplicar automaticamente os travões para ajudar a evitar ou atenuar uma colisão.
3 Jóhannes er sá sem svo er um mælt hjá Jesaja spámanni: Rödd hrópanda í eyðimörk: Greiðið veg Drottins, gjörið beinar brautir hans.
3. Este é aquele de quem falou o profeta Isaías, quando disse: Uma voz clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor, endireitai as suas veredas (Is 40, 3).
Í sumum tilfellum notum við einnig fótspor til að koma í veg fyrir þig frá að þurfa að skrá þig inn meira en nauðsynlegt er til að tryggja öryggi.
Em alguns casos, também usamos cookies para impedir que você tenha que logar mais do que é necessário para a sua segurança.
Þú samþykkir að hlíta öllum lögum um höfundarrétt um allan heim í notkun þinni á þessari síðu, þar á meðal allt efni, og að koma í veg fyrir óheimila afritun á efni.
Você concorda em cumprir todas as leis de direitos autorais internacionais ao utilizar este Site, incluindo todos os Materiais, e evitar qualquer cópia não autorizada dos Materiais.
Þú getur eytt öllum kökum á tölvunni þinni og stillt flesta vafra til að koma í veg fyrir að þær séu vistaðar.
Você pode excluir todos os cookies que já estejam em seu computador e pode configurar a maioria dos navegadores para impedi-los de serem instalados.
Í því skyni að koma í veg fyrir óheimilan aðgang eða birtingu, höfum við sett í stað viðeigandi líkamlega, rafræn og stjórnunar aðferðir til að vernda og tryggja þær upplýsingar sem við söfnum á netinu.
Temos o compromisso de garantir a segurança de suas informações. Para impedir o acesso ou a divulgação não autorizada, implementamos procedimentos físicos, eletrônicos e gerenciais adequados para guardar e proteger as informações coletadas on-line.
Við gerum viðeigandi öryggisráðstafanir til að koma í veg fyrir óheimilaðan aðgang að, eða óheimilaða breytingu á, birtingu eða eyðingu gagna.
Tomamos medidas de segurança adequadas para nos proteger contra acesso, alteração, divulgação ou destruição não autorizada dos dados.
23 Hann sagði: "Ég er rödd hrópanda í eyðimörk: Gjörið beinan veg Drottins, eins og Jesaja spámaður segir."
Ele respondeu: “Eu sou a voz que clama no deserto: Endireitai o caminho do Senhor, como o disse o profeta Isaías” (40, 3).
Priskilla og Akvílas heyrðu til hans, tóku hann að sér og skýrðu nánar fyrir honum Guðs veg.
Quando Priscila e Áqüila o ouviram, convidaram-no para ir à sua casa e lhe explicaram com mais exatidão o caminho de Deus.
Þetta getur komið í veg fyrir þig frá að taka fullur kostur af the website.
Isto vai impedir que você aproveite todas as vantagens do website.
Í samræmi við evrópsk gagnaverndunarlög, fylgjum við sanngjörnum öryggisreglum til að koma í veg fyrir misnotkun gagna og aðgang í leyfisleysi.
Em cumprimento às leis europeias de proteção de dados, adotamos procedimentos adequados para prevenir acesso não-autorizado e o mau uso de dados pessoais.
Þetta minnkar magn kólesteróls í æðakerfinu og kemur í veg fyrir hjartaáfall.
Ele reduz o colesterol nas artérias e protege o paciente a partir de ataque cardíaco.
Að finna og koma í veg fyrir svik: við gætum nýtt okkur persónuupplýsingarnar þínar við leit og forvarnir gegn svikulli og annarri ólöglegri og óæskilegri starfsemi.
Detecção e prevenção de fraudes: podemos usar suas informações pessoais para a detecção e prevenção de fraudes e outras atividades ilegais ou indesejadas.
Uppgötvanir um svik og aftranir: Við munum jafnvel nota persónuleg gögn til þess að uppgötva og koma í veg fyrir svik og aðra ólöglega eða óæskilega starfsemi.
Detecção e prevenção de fraudes: Podemos usar dados pessoais para detectar e prevenir fraudes e outras atividades ilegais ou indesejadas.
Það eru nokkrar leiðir sem þú ættir að gera til að koma í veg fyrir þig frá gyllinæð:
Existem algumas maneiras que você deve fazer para prevenir-se de hemorróidas:
Það er að auki eitt af efstu seljendur í svarta markaðnum fyrir þá sem vilja til að koma í veg fyrir höfuðverk af að fara í gegnum apótekinu.
É igualmente um dos principais fornecedores no mercado negro para aqueles que procuram evitar as dores de cabeça de passar por uma loja de droga.
Það kemur í veg einnig að byggja upp fitu í hjarta og lifur.
Isso também evita a acumulação de gordura no coração e também o fígado.
Til að greina, koma í veg fyrir og takast á við tæknileg vandamál
● Detectar, evitar e resolver problemas técnicos.
Til að koma í veg fyrir eða kanna hugsanlega misgjörð í tengslum við þjónustuna
● Prevenir ou investigar possíveis infrações em relação ao serviço.
Virk ónæmisaðgerð hjá sauðfé og nautgripum til að koma í veg fyrir veirusýkingu í blóði* og til að draga úr klínískum einkennum af völdum blátunguveiru af sermisgerð 8 (BTV 8).
Imunização activa de ovinos e bovinos para prevenir a virémia* e reduzir os sinais clínicos causados pelo serotipo 8 do vírus da Língua Azul.
Það kemur í veg einnig vökvasöfnun í líkama þínum.
Além disso, também evita a retenção de água em seu corpo físico.
Og Jeremías spámaður gekk sinn veg.
E Jeremias, o profeta, seguiu o seu caminho.
Þetta kemur í veg fyrir misnotkun á aðgangi þínum af einhverjum öðrum.
Isto evita o uso abusivo da sua conta por outra pessoa.
Fyrsta ritningargreinin um Veg Rómverjans til hjálpræðis er Rómverjabréfið 3:23: „Því allir hafa syndgað, og skortir Guðs dýrð.”
Primeiramente, temos que reconhecer que temos pecado contra Deus: “Pois todos pecaram e carecem da glória de Deus” (Romanos 3:23).
Þú getur komið í veg fyrir notkun HTML5 geymsluhluta með því að nota einkaviðmynd í vafranum þínum.
É possível impedir o uso de objetos de armazenamento HTML5 usando o modo privado em seu navegador.
Geymsla þessara gagna fer fram í ljósi þess að aðeins með þessum hætti er hægt að koma í veg fyrir misnotkun á þjónustu okkar og þessar upplýsingar gera það mögulegt, ef nauðsyn krefur, að skýra fyrri brot.
O armazenamento desses dados ocorre contra o pano de fundo sendo que essa é a única maneira de evitar o uso indevido de nossos serviços e, se necessário, para possibilitar a investigação de crimes cometidos.
Þessi spurning er til að athuga hvort að þú sért manneskja og til að koma í veg fyrir sjálfvirkar rusl innsendingar.
Este procedimento serve para verificar se você é um visitante humano e para prevenir o envio automático de spam.
1.2513120174408s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Depois de recebermos seus dados pessoais, usaremos procedimentos rigorosos e recursos de segurança para impedir o acesso não autorizado. 