Tradução de "um" para Português

Traduções:

de

Como usar "um" em frases:

Ég veit ekki um hvađ ūú ert ađ tala.
Não sei... Não sei do que está a falar.
Aznur Rent a Car um allan heim
Schiller Rent A Car em todo o mundo
Leitaðu að bílaleigubíl um allan heim
ABC Rent a car em todo o mundo
Um hvađ erum viđ ađ tala?
De que estamos a falar aqui?
Ég vil ekki tala um ūađ.
É por isso que eu não saio de casa.
Með því að halda áfram að vafra um þennan vef samþykkir þú notkun á greiningar- og auglýsingakökum.
Ao continuar a sua navegação neste site, você estará de acordo com o nosso uso de Cookies.
Fræðstu meira um staðsetningar í San Jose.
Saiba mais sobre nossas localidades em Mountain View.
Fræðstu meira um staðsetningar í Washington.
Saiba mais sobre os nossos locais em Bethesda.
Ef spurningar eða áhyggjur vakna um það hvernig við notum persónuupplýsingarnar þínar eða ef þú vilt nýta einhver af þeim réttindum sem voru útlistuð í þessari tilkynningu er þér velkomið að hafa samband við okkur í [email protected].
Se você tem alguma dúvida sobre o processamento dos seus dados pessoais ou se deseja exercer qualquer direito mencionado neste aviso, você pode entrar em contato conosco através de [email protected].
Við finnum því miður ekki síðuna sem þú baðst um.
A página que você estava procurando não pôde ser encontrada.
Þegar þú notar þjónustuna okkar gætum við beðið þig um að veita okkur nafngreinanlegar upplýsingar sem gætu verið notaðar til að hafa samband við þig eða auðkenna þig („Persónuupplýsingar“).
Ao usar o nosso Serviço, podemos solicitar que você nos forneça algumas informações pessoais identificáveis que podem ser usadas para contatá-lo ou identificá-lo (“Dados Pessoais”).
Að auki hefur skráningaraðili rétt til aðgangs um hvort persónuupplýsingar hafi verið sendar til þriðja lands eða til alþjóðastofnunar.
Além disso, o titular dos dados tem o direito de obter informações sobre se os dados pessoais são transferidos para um país terceiro ou para uma organização internacional.
Þau má einnig nota til að veita þjónustu sem þú hefur beðið um, eins og að horfa á myndskeið eða gera athugasemdir við bloggfærslu.
Eles também podem ser usados para fornecer os serviços que você pediu, como assistir a um vídeo ou comentar em um blog.
Vertu fyrst/ur til að skrifa umsögn um þessa vöru
Sê o primeiro a comentar este produto.
Upplýsingarnar sem kexið býr til um notkun þína á vefsíðunni (þ.m.t. IP-tölu þína) verða sendar til Google og geymdar á netþjónum í Bandaríkjunum.
As informações geradas pelo cookie sobre o seu uso deste site (incluindo o seu endereço IP) são transferidas e armazenadas em um servidor do Google nos EUA.
g) ef persónuupplýsinganna er ekki aflað hjá hinum skráða, allar fyrirliggjandi upplýsingar um uppruna þeirra,
Quando os dados pessoais não são recolhidos do titular dos dados, qualquer informação disponível sobre a sua origem;
Þessi síða upplýsir þig um stefnu okkar varðandi söfnun, notkun og birtingu persónuupplýsinga þegar þú notar þjónustuna.
Esta página é usada para informar aos visitantes sobre nossas políticas de coleta, uso e divulgação de Informações Pessoais, caso alguém decida usar nosso Serviço.
Með þessari persónuverndarstefnu leitast fyrirtækið okkar við að upplýsa almenning um eðli, umfang og tilgang persónuupplýsinga sem við söfnum, notum og vinnum.
Através desta política de privacidade, nossa empresa procura informar o público sobre a natureza, o escopo e a finalidade das informações pessoais que coletamos, usamos e processamos.
Skráður einstaklingur skal hafa rétt til að fá staðfestingu á því frá ábyrgðaraðila hvort unnar séu persónuupplýsingar er varða hann sjálfan og, ef svo er, rétt til aðgangs að persónuupplýsingunum og að upplýsingum um eftirfarandi atriði:
b) Direito de acesso Cada titular de dados tem o direito, conferido pelo legislador europeu, de obter do responsável pelo tratamento informações gratuitas sobre os seus dados pessoais conservados a qualquer momento e uma cópia dessas informações.
Upplýsingarnar sem „cookies“ skila um notkun þína á vefsvæðinu (þar með talið IP-tala þín) verða sendar til og vistaðar af Google á netþjónum í Bandaríkjunum.
A informação gerada pelo cookie acerca da sua utilização do site (incluindo o seu endereço IP) será diretamente transmitida e arquivada pela Google nos servidores dos Estados Unidos.
Þetta á einnig við um sniðið, að svo miklu leyti sem það tengist slíkum beinum pósti.
Isso também se aplica ao perfil, na medida em que está associado a esse correio direto.
Þessi síða notar vafrakökur – sem eru litlar textaskrár eru settar á vélina þína til að veita betri notendaupplifun þegar vafrað er um vefinn.
Este site usa cookies – pequenos arquivos de texto que são colocados em sua máquina para ajudar o site a proporcionar uma melhor experiência ao usuário.
Upplýsingarnar sem kökurnar fá um notkun þína á vefsvæðinu eru yfirleitt fluttar á þjón hjá Google í Bandaríkjunum og vistaðar þar.
As informações criadas pelo cookie acerca do uso que por si é feito deste website são transmitidas, normalmente, a um servidor da Google nos EUA onde são armazenadas.
Skilaboð(Sláðu inn upplýsingar um vöru, svo sem lit, stærð, efni osfrv.
Painel de exibição de mensagem(Digite os detalhes do produto, como cor, tamanho, materiais etc.
Aerodrive Car Rental um allan heim
Circular Car Hire Aluguer de Carro
Kökurnar safna saman nafnlausum upplýsingum, þar á meðal um fjölda gesta á vefsvæðinu, hvaðan gestir koma á vefsvæðið og hvaða síður þeir skoða.
Os cookies coletam informações de uma forma anônima, incluindo o número de visitantes no site, de onde eles vêm e as páginas que eles visitam.
Samningur Sameinuðu þjóðanna um réttindi barnsins
A Convenção sobre os Direitos da Criança
Þú mátt ekki nota falskt tölvupóstfang, þykjast vera einhver annar en þú sjálf(ur) eða á annan hátt villa á þér heimildir gagnvart okkur eða þriðja aðila um uppruna skráningar eða athugasemda.
O(A) Usuário(a)/Cliente não pode usar um endereço de e-mail falso, fingir ser alguém diferente de si mesmo, ou de outra forma enganar a nós ou terceiros quanto à origem de quaisquer comentários.
Þriðja vafrakakan er búin þegar þú skoðar umræður á „Fiskaspjall.is“ og er notuð til að geyma upplýsingar um hvaða umræður hafa verið lesnar til að gera vefinn þægilegri í notkun.
Um terceiro cookie será criado uma vez que você tenha visualizado tópicos e/ou fóruns dentro de "" e é usado para guardar quais tópicos foram lidos, aumentando assim sua experiência como usuário.
Í eftirfarandi lýsum við um söfnun persónuupplýsinga þegar þú notar vefsíðu okkar.
O uso do nosso site geralmente é possível sem fornecer informações pessoais.
Tilkynning um öryggisbrot við vinnslu persónuupplýsinga
Prazo de conservação dos dados pessoais;
Við kunnum að safna og meðhöndla eftirfarandi upplýsingar um þig:
Podemos recolher e processar as seguintes informações sobre si:
Upplýsingarnar um notkun vefsvæðisins sem kakan gefur upp eru yfirleitt sendar til þjóns Google í Bandaríkjunum og vistaðar þar.
As informações geradas pelo cookie sobre o uso que você fizer deste site geralmente serão transmitidas para um servidor do Google nos EUA e armazenadas nele.
Þú hefur einnig rétt á því að mótmæla þegar við erum að vinna persónuupplýsingar um þig í beinni markaðssetningu.
Você também tem o direito à objeção quando estamos processando suas informações pessoais para fins de marketing direto.
Ef þú ert með reikning á þessari síðu eða hefur skilið eftir athugasemdir getur þú beðið um að fá útfluttan skrá af persónuupplýsingum sem við geymum um þig, þ.mt allar upplýsingar sem þú hefur veitt okkur.
Se você tiver uma conta neste site ou tiver deixado comentários, poderá solicitar o recebimento de um arquivo exportado dos dados pessoais que mantemos sobre você, incluindo os dados que você nos forneceu.
Mögulega verða til vafrakökur sem tengjast ekki phpBB hugbúnaðinum beint þegar vefurinn „Fiskaspjall.is“ er skoðaður en þær falla ekki undir þetta skjal sem aðeins á við um síður sem phpBB hugbúnaðurinn býr til.
Nós também precisamos criar cookies externos ao software phpBB enquanto navegando em “”, e ainda que estes sejam externos, a extensão destes documentos pretende apenas proteger as páginas criadas pelo sistema.
Þetta gerir þér kleift að biðja okkur um að eyða eða fjarlægja persónuupplýsingar um þig þegar það er ekki lengur lögmæt ástæða fyrir okkur til að halda áfram að vinna með hana.
Isso permite que você solicite a eliminação ou remoção de dados pessoais quando não há um motivo válido para que continuemos a processá-los.
Prepaid Car Rental um allan heim
Windy Car Rental em todo o mundo
Lykilorðið þitt er til þess að þú komist inn á aðgang þinn á „Fiskaspjall.is“ svo þú skalt gæta þess vel og undir engum kringumstæðum mun einhver frá „Fiskaspjall.is“, phpBB eða öðrum þriðja aðila, biðja þig um lykilorðið þitt.
A senha é um meio para entrar na sua conta em “”, então por favor guarde-a com cuidado e em nenhuma circunstância alguém relacionado com “”, phpBB ou um terceiro, tem legitimidade para lhe pedir a senha.
Ekki er vitað um persónuupplýsingar til þriðja aðila.
Não há divulgação desses dados pessoais para terceiros.
Þú getur einnig óskað eftir því að við eyðir öllum persónulegum gögnum sem við höldum um þig.
Você também pode solicitar que removamos quaisquer dados pessoais que tenhamos sobre você.
Almennt eru vafrakökur notaðar til að viðhalda notendastillingum, geyma upplýsingar um hluti eins og innkaupakörfu og geyma nafnleyndar rekjaupplýsingar til þriðja aðila eins og Google Analytics og Facebook.
Em geral, os cookies são usados para manter as preferências do usuário, armazenar informações sobre itens como carrinhos de compras e fornecer dados de rastreamento anônimos para aplicativos de terceiros, como o Google Analytics.
Ef svo er þá hefur skráningamaður rétt til að fá upplýsingar um viðeigandi tryggingar í tengslum við flutninginn.
Se for esse o caso, o titular dos dados terá o direito de ser informado sobre as garantias adequadas relacionadas com a transferência.
Fótspor á engan hátt veitir okkur aðgang að tölvunni þinni eða allar upplýsingar um þig, önnur en þau gögn sem þú velur að deila með okkur.
De nenhuma forma um “cookie” nos dá acesso ao teu computador ou a qualquer informação sobre ti, para além dos dados que escolhes para partilhar connosco.
Sama á við um vinnslu sem nauðsynlegt er til að framkvæma fyrirfram samninga, td þegar um er að ræða fyrirspurnir varðandi vörur okkar eða þjónustu.
O mesmo se aplica às operações de processamento que são necessárias para a execução de medidas pré-contratuais, por exemplo, nos casos de consultas sobre nossos produtos ou serviços.
Þú átt rétt á að biðja okkur um að meðhöndla ekki persónuupplýsingar þínar í markaðsskyni.
Você terá o direito de solicitar que não processemos os seus dados pessoais para fins de marketing.
Þær upplýsingarnar um vefnotkun sem koma frá smygildunum eru síðan sendar til og geymdar á Google vefþjóni í Bandaríkjunum.
As informações geradas pelo cookie sobre o uso do site serão transmitidas e armazenadas pelo Google em servidores localizados nos Estados Unidos da América.
Því miður, en efni sem þú baðst um fannst ekki
Desculpas, mas a página solicitada não pôde ser encontrada.
4.3721280097961s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?