Segđu villikettinum viđ stũriđ ađ hægja ekki á ferđinni, annars fær manninum ekki ađ blæđa út.
Mas diz a essa gata brava que vai a conduzir que não abrande, senão ele nem vai ter tempo de morrer de hemorragia.
Hún var svo hrædd, ég reyndi ađ grípa í stũriđ en hún...
Assustou-se, eu tentei agarrar no volante, mas ela...
Hér er ég, smápatti sem sér varla yfir stũriđ, ađ leggja kádiljálkum.
Eu, um puto minorca que nem via por cima do volante, a estacionar Cadillacs.
Mér ūykir ūetta mjög leitt, en viltu setja hendurnar á stũriđ.
Eu peço-lhe mesmo muita desculpa mas ponha as mãos no volante.
setjum hendur hennar á stũriđ... og látum hana flakka.
apertamos-Ihe as mãos ao volante, e pomo-la a caminho.
Ūetta væri varla Enterprise nema Ūađ stæđi Sulu viđ stũriđ. Ūakka Ūér fyrir, herra.
Uma nave Enterprise não está completa sem um Sulu ao leme.
Allt sem ūú færđ ađ halda um er stũriđ.
A única coisa que vais segurar é o volante,
Ūú ert villtur á bak viđ stũriđ!
É um ás ao volante, Greg.
Sérđu ekki ađ hendurnar á mér eru bundnar viđ stũriđ?
Ouve lá, não vês que estou preso ao volante?!
Settu gemsann í töskuna, farđu aftur inn í bílinn og handjárnađu ūig viđ stũriđ.
Põe o telemóvel no saco e volta para o carro... e algema-te ao volante.
Roland, má ég spyrja hvađ ūú ert ađ hugsa ūegar ūú situr fyrir aftan stũriđ, rúntar um göturnar og hugleiđir mannkyniđ?
Tenho uma pergunta para ti. O que te vai na cabeça quando te sentas ao volante... a patrulhar as ruas, a enfrentar a raça humana?
Enginn situr viđ stũriđ í flugvélinni!
Ninguém está a pilotar o avião!
Ég setti stũriđ í ūennan Gran Torino áriđ 1972.
Eu pus a coluna de direcção neste Gran Torino em 1972, mesmo no sítio.
Flugmađur var viđ stũriđ á međan varaflugmađur fķr ađ drepa farūega.
O piloto ficou no comando, e o copiloto foi matar os passageiros.
Hér er ekki aImenniIegt sumar fyrr en stũriđ verđur of heitt.
Só é Verão a sério quando o volante estiver quente demais para lhe pegarmos.
Ūeir gáfu frá sér flott hljķđ, bjuggu yfir raunverulegum krafti og ūeir létu manni líđa eins og hörkutķli ūví mađur ūarf ađ vera ūađ á bak viđ stũriđ, ekki satt?
Faziam aquele barulho inconfundível, eram realmente potentes e faziam-nos sentir os maiores só por irmos ali atrás do volante, certo?
Woodward sofnađi viđ stũriđ og bíllinn varđ fyrir lestinni.
Ao que parece, o Dr. Woodward adormeceu ao volante da sua carrinha, na qual foi atingido pelo comboio.
Hann sagđi mér ađ segja ūér ađ taka stũriđ og svo slökknađi á öllum gemsum á sama tíma.
Ele pediu para te dizer para segurar no comando e depois os telemóveis ficaram todos sem rede.
Ūetta er framsætiđ. Láttu mig um stũriđ.
Era preciso haver piloto, eu quero o vola...
Tommy, farđu nú aftur í stũriđ.
Tommy, volta para a cana do leme.
Ef ūú værir viđ stũriđ á lyftara.
Eu posso atirá-lo pela janela agora. Se estivesse a conduzir uma empilhadora.
Ūegar annar fķr ūá fķr stũriđ alveg niđur.
O 2º tipo espalhou-se também, os punhos saíram do lugar...
Ūađ eina sem er mér í hag er færni viđ stũriđ.
A única coisa que em mim funciona é ser rápido dentro de um carro.
Og hún mun sjá mķđur sína en hún verđur í bitum yfir alla framrúđuna og helvítis mælaborđiđ og stũriđ.
E encontrará a mãe mas estará espalhada por todo o vidro pela porra do painel de instrumentos e pelo volante.
1.0587630271912s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Mas diz a essa gata brava que vai a conduzir que não abrande, senão ele nem vai ter tempo de morrer de hemorragia. 