Ég fann leiđ til ađ losna úr greipum hans og verđa ég án ūess ađ ūurfa ađ bíđa eftir sprautunni.
Descobri maneira de lhe escapar, de ser eu mesmo sem ter de esperar pela injecção.
Hún var orđin ūreytt á sprautunni minni en ūú endurvaktir ánægju hennar yfir stönginni minni.
Ela tinha-se fartado da minha minhoca, mas você renovou-lhe o gosto pela minha verga.
Athugið aftur hvort rúmmálið í sprautunni (-unum) sem voru undirbúnar í skrefi 7 sé rétt.
Verifique mais uma vez se o volume na(s) seringa(s) que preparou no passo 7 está correto.
Stingið sprautunni í opið á millistykkinu eins langt og hægt er.
Introduza a seringa na abertura do adaptador o máximo que for possível.
Haltu á sprautunni með annarri hendi nálægt svörtu brotalínunni (skammtalínunni).
Com uma mão, segure na seringa perto da linha preta ponteada indicadora da dose.
Þetta er hægt að ná með því að fyrst útbúa fosfúðuðu saltvatnina og búa mjög vel saman frumurnar til að koma í veg fyrir blöndun, halda sprautunni í uppréttri stöðu á einhvern hátt sinnum.
Isto pode ser conseguido preparando-se primeiro a solução salina tamponada com fosfato e muito lentamente arrastando as células para impedir a mistura, mantendo a seringa numa posição vertical em qualquer momento.
Snúið í einu lagi - hettuglasinu með leysinum ásamt millistykkinu og sprautunni - á hvolf.
Vire todo o conjunto – frasco para injetáveis com o solvente com o adaptador e a solvente.
Má ekki frjósa vegna hættu á skemmdum á áfylltu sprautunni.
Não congelar de forma a evitar danos na seringa pré-cheia.
Athugið að ekkert loft sé í sprautunni, innrennslisleiðslunni eða nálinni.
Verifique se não há ar presente na seringa, no tubo de perfusão nem na agulha.
Gefa ber pasta sem samsvarar einu bili á sprautunni fyrir hver 50 kg líkamsþyngdar.
Uma divisão da seringa de pasta deve ser administrada por 50 kg de peso corporal.
Gefa ber dreifuna með kvörðuðu Loxicom sprautunni sem fylgir í pakkanum.
A suspensão deve ser administrada utilizando a seringa doseadora Loxicom fornecida na embalagem.
Haltu áfylltu sprautunni við 45 gráðu horn gagnvart húðinni.
Segure a seringa pré-cheia fazendo um ângulo de 45° com a pele.
Haltu á sprautunni nálægt svörtu brotalínunni (skammtalínunni).
Segure na seringa perto da linha preta ponteada indicadora da dose.
Ennfremur sjáum við að stykki af tubule byrjar að sökkva jafnvel inni í sprautunni.
Além disso, vemos que um pedaço do tubo começa a afundar mesmo dentro da seringa.
Fargið sprautunni að meðferð lokinni (þar sem ekki er hægt að hreinsa hana).
Eliminar a seringa após o tratamento (uma vez que não é possível limpá-la).
Haldið sprautunni á sínum stað og hvolfið flöskunni.
Vire o frasco ao contrário, mantendo a seringa no seu lugar.
Farga skal notuðu áfylltu sprautunni í samræmi við gildandi reglur.
A seringa pré-cheia utilizada deve ser eliminada de acordo com os requisitos locais. Pergunte ao
Við geymslu er hugsanlegt að vart verði við hvítt botnfall og glært flot í áfylltu sprautunni sem inniheldur dreifuna.
Durante o armazenamento, pode observar-se um depósito branco e um sobrenadante transparente na seringa pré-cheia contendo a suspensão.
Vera má að litlar loftbólur sjáist í áfylltu sprautunni.
Pode observar uma pequena bolha de ar na seringa pré-cheia.
Þetta er hægt að ná með því að fyrst útbúa fosfötduðu saltvatnina og búa mjög vel saman frumurnar til að koma í veg fyrir blöndun og halda sprautunni upprétt í hvaða stöðu sem er.
Isto pode ser conseguido preparando-se primeiro a solução salina tamponada com fosfato e muito lentamente arrastando as células para impedir a mistura, mantendo a seringa numa posição vertical em quaisquer momentos de respeito.
6.Skoðið sprautuna og nálina til að ganga úr skugga um að vefjalyfið hafi ekki orðið eftir í sprautunni eða nálinni, og gætið þess að millibilið sjáist.Það getur verið hægt að finna vefjalyfið með þreifingu á staðnum.
6.Examinar a seringa e a agulha para verificar se o implante não ficou na seringa ou na agulha e que o espaçador é visível.
Eftir að sprautan hefur verið tekin úr kælinum skal bíða í um það bil 30 mínútur til að leyfa Benepali lausninni í sprautunni að ná stofuhita.
Após retirar a seringa do frigorífico, aguarde aproximadamente 30 minutos para permitir que a solução de Benepali na seringa atinja a temperatura ambiente.
Eftir hverja skömmtun skal þurrka oddinn á sprautunni og skrúfa lokið þétt á. Geyma skal sprautuna í pappaöskjunni þegar hún er ekki í notkun.
Depois de cada dosagem, a ponta da seringa deve ser limpa e a tampa do frasco deve voltar a ser enroscada com firmeza.
Leyfðu sprautunni að ná stofuhita í 30 til 40 mínútur.
Deixe a seringa atingir a temperatura ambiente durante 30 a 40 minutos.
0.97458219528198s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Descobri maneira de lhe escapar, de ser eu mesmo sem ter de esperar pela injecção. 