Geturđu ekki spilađ Danny Boy eđa Sweet Isle of Innisfree?
Não podes tocar Danny Boy ou Sweet /sle of /nnisfree?
Ég vissi ekki hvort ég gæti spilađ.
Não sabia se era capaz de tocar.
Carlos, ég hef ekki spilađ borđtennis ađ undanförnu.
Carlos, já não jogo muito ao pingue-pongue.
Ég hef legiđ ūrjár vikur í rúminu og hugsađ um ūetta og eina niđurstađan sem ég kemst ađ er ađ ég vil ekki fara í fangelsi og ég get ekki spilađ leikinn hans Cathcart.
Há três semanas que penso nisso aqui deitado e apenas sei que não quero ir para a prisão, e que não posso fazer o jogo do Cathcart.
Getum viđ... spilađ lag fyrir ūig?
Será que podíamos tocar uma cançäo para si?
Čg gæti spilađ svolítiđ sem ég hef veriđ ađ æfa.
Acho que vou tocar um trecho que tenho andado a estudar.
Čg snerti ekki fķtbolta ef ég gæti spilađ svona.
Se eu tocasse violino assim, nunca jogaria futebol.
Ef ūetta er spilađ aftur á bak, heyrist: "paul er dáinn."
Se tocares isto detrás para diante, diz "paul morreu."
En ég vissi ađ galdurinn viđ stķrhveli eins og Ichikawa var ađ ūeir gætu ekki endalaust spilađ smátt.
Mas eu sabia que os tubarões como o Ichikawa... não estão muito tempo sem apostar forte.
Ūú getur spilađ hana á nķttunni áđur en ūú ferđ ađ sofa og látiđ sem ūađ sé ég ađ syngja.
Podes tocá-la à noite antes de ires dormir e fingir que sou eu a cantar.
Ætli milljķn dala uppbķtin ef hann næđi 1500 stikum... hafi ekki spilađ inní?
Será que o bônus de um milhão de dólares quando ele alcançar as 1500jardas, não teve influência nisto?
Já... hverja ætli Knicks hafi spilađ viđ?
Com quem é que os Knicks terão jogado?
Ég get spilađ golf og hjķlađ.
Posso jogar golfe e andar de bicicleta.
Ūiđ hafiđ spilađ á mig frá upphafi.
É verdade, não é? Tu e a Marlene aproveitam-se de mim desde que cheguei.
Ég get gert útsetningarnar, spilađ undir og líka hitađ upp fyrir hana.
Posso fazer tudo, até abrir os concertos.
Ég get spilađ á öll hljķđfæri, en ég sérhæfi mig í tķnsmíđum.
Eu sei tocar os instrumentos todos, mas a minha especialidade é composição.
Nei, ég sit á flugvellinum og les blöđin í klukkutíma og ķska ūess ađ ūú hefđir spilađ fyrir mig lag.
Não vou. Ficarei uma hora sentado no aeroporto a ler o jornal, desejando que tivesses tocado uma das tuas canções.
Og á eftir, ūegar hann spilađi ūađ einn, ūađ hefur ekki veriđ spilađ ūannig síđan Cliff.
E, depois, quando tocou aquilo com o dedo, sozinho... Desde o Cliff que ninguém tocava aquilo assim.
Afsakađu. " Here you come again" var spilađ í brúđkaupinu mínu.
Desculpe-me, desculpe-me. Miss Parton, "Here You Come Again" foi a canção do meu casamento.
Ég hef spilađ veikur, fullur, fráskilinn og á flķtta.
Jovem, toquei doente, ébrio, divorciado e fugitivo.
Hvar geturđu annars spilađ fyrir 12 ūúsund manns?
Onde é que vais tocar para 12.000 pessoas?
Viđ höfum ekki spilađ í Jasper heillengi.
Não vamos lá já faz um tempo.
Er satt ađ ūú hafir spilađ á Grand Ole Opry?
É verdade que tocaste no Grand Ole Opry?
Ég gæti spilađ betur en ūetta!
Eu jogava melhor do que isso!
Ég man enn lagiđ sem var spilađ er ég sá ūig fyrst.
Ainda lembro da música que tocava quando meus olhos viram você.
Ūetta er bara spilađ ūví ūađ er grípandi.
Só passam isso no rádio porque é chamativo.
Ūiđ getiđ ekki spilađ án mín. Ég stofnađi Löded Diper.
Não podem actuar sem mim. Eu criei os Löded Diper.
Não podes tocar Danny Boy ou Sweet /sle of /nnisfree? 