Tradução de "sem" para Português

Traduções:

que

Como usar "sem" em frases:

Ef þú vilt sjá breytingarnar sem gerðar eru á þessari fótsporatilkynningu af og til bjóðum við þér aðgang að þessari fótsporatilkynningu til að sjá breytingarnar.
Se você deseja ver as alterações feitas neste Aviso sobre Cookies de tempos em tempos, convidamos você a acessar este Aviso
Þessi gististaður hefur samþykkt að vera hluti af okkar Útvöldu gististöðum, sem tekur saman gististaði sem standa út vegna framúrskarandi þjónustu og samkeppnishæfs verðs ef litið er tilhlutfallsins á milli verðs/gæða.
Descrição Avaliação Esta propriedade concordou em participar do nosso Programa de Propriedades Preferenciais, que reúne acomodações que se destacam pelo excelente serviço oferecido, relação preço/qualidade e tarifas competitivas.
Okkur þykir það leitt en sumir hlutar heimasíðu Airbnb virka ekki sem skyldi ef slökkt er á JavaScript.
Infelizmente algumas partes do site do Airbnb não funcionam corretamente sem a habilitação Script. aaaaaa
Til að veita þér sem besta þjónustu notar Hotel Landhaus Haffkrug eigin fótspor og fótspor utanaðkomandi aðila á vefsíðunni sinni í tækni-, þróunar- eða markaðssetningartilgangi.
Para oferecer a melhor experiência para você, Kouros usa cookies próprios e de terceiros em seu site para fins técnicos, analíticos e de marketing.
Ef þú vilt andmæla notkuninni sem var lýst í C-F og engin aðferð er í boði fyrir þig til að hafna henni beint (t.d.
Caso opte pela não utilização dos Cookies descritos nos parâmetros C-F e não tenha nenhuma opção para desativá-los diretamente (no seu navegador, por exemplo), por favor, contacte [email protected].
Til að veita þér sem besta þjónustu notar Hotel Arco De San Juan eigin fótspor og fótspor utanaðkomandi aðila á vefsíðunni sinni í tækni-, þróunar- eða markaðssetningartilgangi.
Para que usufrua da melhor experiência, Hotel Ciudad de Corella usa cookies próprios e de terceiros no seu website para propósitos analíticos, técnicos e de marketing.
Njóttu notalegrar leiðar til að vinna í sameiginlegu vinnurými með sveigjanlegum valkostum svo þú þarft aðeins að greiða fyrir það sem þú notar.
Aproveite a experiência de trabalhar em um espaço compartilhado, com opções flexíveis em que você só pagará pelo que usar.
Til að veita þér sem besta þjónustu notar Hotel Las Piletas eigin fótspor og fótspor utanaðkomandi aðila á vefsíðunni sinni í tækni-, þróunar- eða markaðssetningartilgangi.
Para que usufrua da melhor experiência, A&M Apartment and Rooms usa cookies próprios e de terceiros no seu website para propósitos analíticos, técnicos e de marketing.
c) viðtakendur eða flokka viðtakenda sem fengið hafa eða munu fá persónuupplýsingarnar í hendur, einkum viðtakendur í þriðju löndum eða alþjóðastofnanir,
os destinatários ou categorias de destinatários para os quais os dados pessoais foram ou serão divulgados, em particular destinatários de países terceiros ou organizações internacionais;
Lýsing Umsögn Þessi gististaður hefur samþykkt að vera hluti af okkar Útvöldu gististöðum, sem tekur saman gististaði sem standa út vegna framúrskarandi þjónustu og samkeppnishæfs verðs ef litið er tilhlutfallsins á milli verðs/gæða.
Travelodge Albuquerque Midtown Esta propriedade concordou em participar do nosso Programa de Propriedades Preferenciais, que reúne acomodações que se destacam pelo excelente serviço oferecido, relação preço/qualidade e tarifas competitivas.
Persónuupplýsingarnar sem við söfnum eru meðal annars:
III. Recolha e Tratamento dos seus Dados Pessoais
Í hvert skipti sem þú heimsækir heimasíðuna okkar eru persónulegar upplýsingar þínar, þar á meðal IP-tölu nettengingarinnar, sem notandinn notar, fluttur til Google í Bandaríkjunum.
Sempre que visita o nosso site, as suas informações pessoais, incluindo o endereço IP da ligação à Internet utilizada pela pessoa em causa, são transferidas para a Google nos Estados Unidos da América.
Google Analytics notar „smákökur“, sem eru textaskrár sem settar eru á tölvuna þína, til að hjálpa vefsíðunni við að greina hvernig notendur nota síðuna.
O Google Analytics usa os chamados "cookies", ou seja, arquivos de texto que são armazenados no seu computador e que permitem uma análise do seu uso de um determinado site.
Því miður finnum við ekki síðuna sem þú leitar að.
A página que você está buscando não pôde ser encontrada.
Til að veita þér sem besta þjónustu notar Alexandra Hotel eigin fótspor og fótspor utanaðkomandi aðila á vefsíðunni sinni í tækni-, þróunar- eða markaðssetningartilgangi.
Para oferecer a melhor experiência para você, Hotel Adria usa cookies próprios e de terceiros em seu site para fins técnicos, analíticos e de marketing.
Til að veita þér sem besta þjónustu notar Avenue Deluxe Hotel eigin fótspor og fótspor utanaðkomandi aðila á vefsíðunni sinni í tækni-, þróunar- eða markaðssetningartilgangi.
Para oferecer a melhor experiência para você, Hotel Bellavista usa cookies próprios e de terceiros em seu site para fins técnicos, analíticos e de marketing.
Ef spurningar eða áhyggjur vakna um það hvernig við notum persónuupplýsingarnar þínar eða ef þú vilt nýta einhver af þeim réttindum sem voru útlistuð í þessari tilkynningu er þér velkomið að hafa samband við okkur í [email protected].
Se você tiver dúvidas ou preocupações sobre como processamos seus dados pessoais, ou se quiser exercer qualquer um dos seus direitos descritos neste aviso, fique à vontade para entrar em contato conosco via [email protected].
Rentalcars.com er viðskiptaheiti TravelJigsaw Limited sem er hlutafélag skráð á Englandi og í Wales (númer: 05179829) hvers skráða heimilisfang er að 100 New Bridge Street, London, EC4V 6JA.
Rentalcars.com é o nome comercial de TravelJigsaw Limited, que é uma sociedade anônima registrada na Inglaterra e País de Gales (Number: 05179829), cuja sede social está em 100 New Bridge Street, Londres, EC4V 6JA.
Við finnum því miður ekki síðuna sem þú baðst um.
A página que você está procurando não foi encontrada.
Lýsigögn Þessi skrá inniheldur viðbótarupplýsingar, líklega frá stafrænu myndavélinni eða skannanum sem notaður var til að gera eða stafræna hana.
Metadata Este ficheiro contém informação adicional, provavelmente adicionada a partir da câmara digital ou scanner utilizada para criar ou digitalizar a imagem.
Upplýsingarnar sem kexið býr til um notkun þína á vefsíðunni (þ.m.t. IP-tölu þína) verða sendar til Google og geymdar á netþjónum í Bandaríkjunum.
As informações geradas pelo cookie sobre o seu uso deste site (incluindo o seu endereço IP) são transferidas e armazenadas em um servidor do Google nos EUA.
Foreldrar sem ferðast með barn undir 18 ára aldri verða að framvísa fæðingarvottorði og persónuskilríkjum barnsins með mynd (vegabréfi, til dæmis) við innritun.
Pais ou um responsável viajando com crianças de até 18 anos devem apresentar a certidão de nascimento da criança e identidade com foto (como o passaporte, por exemplo) no momento do check-in.
Til að veita þér sem besta þjónustu notar Hotel Golden House eigin fótspor og fótspor utanaðkomandi aðila á vefsíðunni sinni í tækni-, þróunar- eða markaðssetningartilgangi.
Para que usufrua da melhor experiência, Minshuku Iwatakan usa cookies próprios e de terceiros no seu website para propósitos analíticos, técnicos e de marketing.
Með þessari persónuverndarstefnu leitast fyrirtækið okkar við að upplýsa almenning um eðli, umfang og tilgang persónuupplýsinga sem við söfnum, notum og vinnum.
Através desta declaração de proteção de dados, gostaríamos de informar o público em geral sobre a natureza, alcance e finalidade dos dados pessoais que recolhemos, utilizamos e processamos.
Upplýsingarnar sem „cookies“ skila um notkun þína á vefsvæðinu (þar með talið IP-tala þín) verða sendar til og vistaðar af Google á netþjónum í Bandaríkjunum.
A informação gerada pelo cookie acerca da sua utilização do site (incluindo o seu endereço IP) será diretamente transmitida e arquivada pela Google nos servidores dos Estados Unidos.
Google Analytics notar ákveðna tegund vefköku sem er vistuð í tölvunni þinni og gerir okkur kleift að greina notkun þína á vefsvæðinu.
O Google Analytics usa os chamados "cookies", arquivos de texto armazenados em seu computador e que permitem uma análise do uso do site por você.
Þessi síða notar vafrakökur – sem eru litlar textaskrár eru settar á vélina þína til að veita betri notendaupplifun þegar vafrað er um vefinn.
Este site usa cookies – pequenos arquivos de texto que são colocados em sua máquina para ajudar o site a proporcionar uma melhor experiência ao usuário.
Í fyrsta lagi þegar þú skoðar „Fiskaspjall.is“ býr phpBB hugbúnaður til nokkrar vafrakökur sem eru litlar textaskrár sem vafrinn þinn geymir tímabundið á tölvunni þinni.
As suas informações são coletadas por dois meios. Primeiramente, através de seu navegador, "" irá fazer com que o software phpBB gere um determinado número de cookies, que são pequenos arquivos de texto adicionados ao seu navegador.
Persónuupplýsingar sem safnað er í tengslum við skráningu á fréttabréfi verða eingöngu notaðar til að senda fréttabréf okkar.
Os dados pessoais recolhidos no contexto do registo para a newsletter serão utilizados exclusivamente para enviar a nossa newsletter.
Ef þú vilt ekki samþykkja þá notkun á fótsporum sem var lýst í þessum hluta og engin aðferð er í boði fyrir þig til að hafna henni beint (t.d.
Se deseja desativar o uso de Cookies descrito nesta seção e se não houver mecanismo de cancelamento disponível para você diretamente (por exemplo, nas configurações do seu navegador), por favor, entre em contato com [email protected].
Til að veita þér sem besta þjónustu notar Alojamiento Soledad eigin fótspor og fótspor utanaðkomandi aðila á vefsíðunni sinni í tækni-, þróunar- eða markaðssetningartilgangi.
Para oferecer a melhor experiência para você, Serrano Residencial Hotel usa cookies próprios e de terceiros em seu site para fins técnicos, analíticos e de marketing.
7.1643378734589s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?