Það besta aðferðin til að reikna út ef það er öruggt eða á annan hátt, er að gefa það a reyna sjálfur.
A melhor maneira de descobrir se é seguro ou não, é dar-lhe uma tentativa em seu próprio país.
Ég var að reyna að varpa 20 pund í 10 vikur.
Eu estava tentando lançar 20 libras em 10 semanas.
Hvađ ertu ađ reyna ađ sanna?
Bernie, que estás a tentar provar?
Það besta aðferðin til að læra ef það er öruggt eða á annan hátt, er að gefa það a reyna sjálfur.
A melhor maneira de saber se é seguro ou não, é dar-lhe uma tentativa em seu próprio país.
Fyrir þetta vandamál, þú ættir að reyna PhenQ.
Para este problema, você deve pedir PhenQ.
Ég er ekki að reyna að hvetja neinn í neitt.
Não estou a tentar encorajar ninguém de nada.
10 Af því að þú hefur varðveitt orðið um þolgæði mitt mun ég og varðveita þig frá reynslustundinni, sem koma mun yfir alla heimsbyggðina, til að reyna þá sem á jörðunni búa.
10 Porque guardaste a palavra da minha perseverança, também eu te guardarei da hora da provação que há de vir sobre o mundo inteiro, para experimentar os que habitam sobre a terra.
Ég myndi vissulega ráðleggja öllum að reyna það út.
Eu certamente recomendo a todos a experimentá-lo.
Sömuleiðis það er alltaf mælt með að þú tala við lækninn þinn áður en að reyna nýja viðbót, sérstaklega ef þú ert með núverandi heilsu og vellíðan ástand.
Da mesma forma, é sempre aconselhável que você converse com seu médico antes de tentar um novo suplemento, especialmente se você tem um problema de saúde existente.
Þetta er mikill kostur fyrir íþróttafólk eins powerlifters eða spretthlaupara sem eru að reyna að auka skilvirkni þeirra án þyngdaraukningu.
Esta é uma vantagem para os atletas profissionais, como levantadores de peso ou velocistas que estão olhando para melhorar a sua eficiência, sem ganho de peso.
6 En þetta sagði hann til að reyna hann, því hann vissi sjálfur, hvað hann ætlaði að gjöra.
6 (Mas dizia isto para o experimentar; porque ele sabia o que ia fazer).
Ef þú ert að fást við að tapa þeim til viðbótar umfram þyngd, eins vel og þú hefur í raun reynt allt annað, eftir að það er kominn tími til að reyna það besta.
Se você está lidando com derramando os pesos extras em excesso, e também você já tentou cada pequena coisa, então é hora de experimentar o melhor.
Ég var að reyna að missa 20 £ í 10 vikur.
Eu estava com o objetivo de perder 20 libras em 10 semanas.
Eftirfarandi síða sem þú varst að reyna nálgast fannst ekki.
A página que você estava tentando acessar não existe.
Ég er ekki að reyna að sannfæra neinn um neitt.
Eu não estou com o objetivo de convencer qualquer pessoa de qualquer coisa.
Ég myndi ráðleggja öllum að reyna það út.
Eu recomendaria a todos para tentar fazê-lo fora.
Þessar þjóðir lét Drottinn vera kyrrar til þess að reyna Ísrael með þeim, alla þá, er ekkert höfðu haft að segja af öllum bardögunum um Kanaan.
1 Estas, pois, são as nações que o SENHOR deixou ficar, para por elas provar a Israel, a saber, a todos os que não sabiam de todas as guerras de Canaã.
Hvađ ertu ađ reyna ađ gera?
O que achas que estás a fazer?
Ég er ađ reyna ađ segja ūér ūađ.
É isso que tenho tentado dizer-lhe.
Ertu ađ reyna ađ drepa ūig?
Queres ver se morres, ó puto?
Hvað ertu að reyna að segja?
Isto vai dar a algum lado?
Ég er ađ reyna ađ sofa.
Por favor, eu estou tentando dormir.
Hann er ađ reyna ađ segja mér eitthvađ.
Ele está a tentar dizer-me alguma coisa.
Ég er ekki ađ reyna viđ ūig.
Está tudo bem, não estou tentando ter sexo contigo.
Hvađ ertu ađ reyna ađ segja mér?
O que é que me estás a tentar dizer?
Ég skal reyna ađ muna ūađ.
Sabes, Syd, sim, vou tentar lembrar-me disso.
Hvađ ertu ađ reyna ađ segja?
O que estás a tentar dizer?
Viđ erum ađ reyna ađ hjálpa ūér.
Estamos a tentar ajudá-lo. - O quê?
Ég er ekki ađ reyna ūađ.
Não estou a tentar livrar-me de ti.
There ert hellingur af sem eru að reyna að draga úr þyngd og komast í form.
Há vários que estão com o objetivo de emagrecer e também entrar em forma.
Til dæmis má ekki trufla nokkra þjónustu okkar eða reyna að fá aðgang að henni með öðrum leiðum en með því viðmóti og þeim leiðbeiningum sem við veitum.
Não faça uso indevido de nossos Serviços. Por exemplo, não interfira com nossos Serviços nem tente acessá-los por um método diferente da interface e das instruções que fornecemos.
Ef breyting er veigamikil munum við reyna að veita að minnsta kosti 30 daga fyrirvara áður en nokkrir nýir skilmálar taka gildi.
Se uma revisão for material, tentaremos fornecer uma notificação com pelo menos 15 dias de antecedência para que quaisquer novos termos entrem em vigor.
Ég myndi stinga upp á alla til að reyna það út.
Gostaria de aconselhar todos a tentar fazê-lo fora.
Ég myndi mæla með alla til að reyna það út.
Eu certamente recomendo a todos para tentar fazê-lo fora.
Af þeirri ástæðu, ef þú ert að reyna að finna áhættulausa og fljótur lækning fyrir gyllinæð þínum, eftir að þú ættir örugglega að kaupa Venapro.
Como resultado, se você estiver procurando por um tratamento seguro e rápido para as suas hemorróidas, então você precisa definitivamente encomendar Venapro.
Það er mögulegt að eigandi vefsíðunnar hafi bannað IP vistfangið þitt eða bannað notandanafnið sem þú ert að reyna að skrá.
É possível que o Administrador tenha expulso o seu Endereço de IP ou adicionado como Nome Proibido o Nome de Utilizador que deseja usar.
Sé okkur bent á mistök munum við reyna að bæta úr þeim.
Se os erros forem trazidos ao nosso conhecimento, iremos tentar corrigi-los.
3.3194358348846s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?