Notaðu Blackbell app til að búa til vefsíðu fyrir persónulega þjálfun þína.
Use o aplicativo Blackbell para criar um site para seus serviços de terapia humanística.
Kökur frá þriðja aðila geta ekki auðkennt þig persónulega en geta þekkt tölvuna þína þegar hún heimsækir Travelscape og fleiri vefsíður.
Os cookies externos não retêm a sua identificação pessoal, mas poderão reconhecer o seu computador sempre que aceder à Travelscape e a outros websites.
Við höfum nóg af leiðandi verkfæri til að búa til hið fullkomna bókun flæði fyrir persónulega þjálfun þína, allt frá snjallsímanum þínum.
Temos muitas ferramentas intuitivas para você criar o fluxo de reservas perfeito para o seu serviço de beleza.
Kökur auðkenna þig ekki persónulega og eru ekki skaðlegar fyrir tölvuna þína eða farsíma.
Os cookies não reconhecem pessoalmente o utilizador nem são nocivos para o seu computador ou dispositivo móvel.
Viltu búa til vefsíðu fyrir persónulega þjálfunarfyrirtækið þitt en ekki eiga fartölvu?
Quer criar um website para o seu negócio de cardiologia, mas não possui um laptop?
Þeir sem ekki eru orðnir fallhlífar- hermenn eiga ekkert persónulega.
Estes homens ainda não são pára-quedistas, não possuem propriedade privada.
McCawley, os ingleses enviaram isto. Os teus pertences.
Þurfum við nokkuð að hitta öll þeirra persónulega?
Não vamos ter de conhecê-los todos em pessoa, pois não? Não.
Persónulega, Desmond, þá hélt ég að þú gæfist upp.
Pessoalmente, Desmond, nunca achei que você duraria.
Hópar Víetkong-manna gefast upp fyrir mér persónulega.
Algumas das forças vietcongues quiseram render-se a mim pessoalmente.
Þó að persónulega telji ég, að ef maðurinn lemur mann og sængar hjá öllum konum sem hann sér og enginn vill hjálpa manni, þá er þetta ekki alveg óskiljanlegur verknaður.
Apesar de pessoalmente, pensar que se um homem bater-te e, come metade das mulheres que vê e ninguém ajudar-te. Usar o machado não é a coisa menos compreensível que possas fazer.
Fyrir hönd okkar allra í Stark hertækni vil ég persónulega...
Assim, em nome de todos nós aqui na Stark Industries, gostaria...
Og veistu, Gina bauð mér persónulega í sængurgjafaveisluna sína í kvöld.
E, sabes, a Gina convidou-me pessoalmente para ir à festa do bebé dela.
Ef þetta er rangt þarftu að taka mjög persónulega ákvörðun.
Se te enganares, terás uma decisão muito pessoal a tomar.
Ég þekki persónulega alla sem við hittum á morgun.
Toda a gente que vamos ver amanhã, conheço-os pessoalmente.
Ég mun persónulega skoða verkefnið þitt til að meta fýsileika þess innan siðferðisviðmiða fyrirtækisins.
Tenciono analisar pessoalmente o seu projecto, para determinar a sua viabilidade no âmbito dos valores morais desta empresa.
Það er sérhver einstaklingur, sem sjálfviljugur kýs að verða barn Guðs, með því að taka á móti Jesú Kristi sem Drottin og persónulega frelsara og með því að trúa á nafn hans.
É cada pessoa que voluntariamente decide se tornar um filho de Deus, Recebendo Jesus Cristo como um senhor e Salvador pessoal, e acreditando em seu nome.
Skráningin á 11 polyclinics (Ryazan) skráir til móttöku til sérfræðinga persónulega eða með sérstökum símum.
O registro dos 11 policlínicos (Ryazan) grava a recepção a especialistas pessoalmente ou por telefones especiais. Modo de operação
Og það er ein einföld leið sem virkar vel og hefur verið prófuð persónulega.
E há uma maneira simples que funciona bem e foi testada pessoalmente.
Þjónustan er eingöngu ætluð fyrir persónulega notkun Notandans.
O Serviço é direcionado apenas à utilização pessoal do Usuário.
Persónulega finnst mér eins og að komast sem lengst í burtu og njóta eins mikils frelsis og ég get.
Pessoalmente, sinto vontade de ficar o mais longe possível e aproveitar o máximo de liberdade que puder.
Það er engin raunverulegt námskeið, það er frekar framsækið og persónulega kennsla að læra í samræmi við óskir þínar.
Não há curso real, é antes um ensino progressivo e personalizado para estudar de acordo com seus desejos.
Blackbell mun hjálpa þér að kynna persónulega þjálfunarfyrirtækið þitt.
A Blackbell ajudará você a promover seu negócio de açougue.
Einfaldir og þægilegir, með fjölmörgum möguleikum á að sérsníða persónulega og laga að þörfum notandans, eru tölvu- og snjalltækjabiðlararnir okkar auðveld leið til þess að finna allan þann póker sem þig gæti langað að spila.
Simples e intuitivo, com muitas opções de personalização e customização, nossos clientes para desktop e mobile oferecem uma maneira fácil de encontrar qualquer tipo de poker que você queira jogar.
Þjálfun á viðhaldi búnaðar og starfi persónulega;
Treinamento de equipamentos de manutenção e operação pessoalmente;
Þú getur líka sett upp þinn eigin persónulega leitarþjón sem sendir þér boð með tölvupósti ef störf losna sem þú hefur áhuga á.
Também pode configurar o seu agente pessoal de pesquisa de empregos para ser automaticamente informado, por correio electrónico, quando houver vagas disponíveis adequadas ao seu perfil.
Ef vandamálið er viðvarandi mun ég persónulega athuga með spilavítueigandann.
Se o problema persistir, irei verificar pessoalmente com o proprietário do cassino.
Með Blackbell Business Software App geturðu verið bókstaflega hvar sem er og starfrækja persónulega þjálfunarfyrirtækið þitt, ótrúlegt rétt?
Com o Blackbell Business Software App, você poderia estar literalmente em qualquer lugar e operar seu negócio de cardiologia, certo?
Við framleiðslu á vörum munum við fara persónulega í verksmiðjuna til að athuga gæði vöru.
Na produção de produtos, iremos pessoalmente à fábrica para verificar a qualidade dos produtos.
Svo, á meðan það er enn hægt að kaupa anabolic sterum eins Dianabol á svörtum markaði er það ekki eitthvað sem ég myndi persónulega mæla með.
Então, enquanto ainda é possível comprar esteróides anabolizantes como Dianabol no mercado negro não é algo que eu pessoalmente recomendo.
22 Ég var persónulega ókunnur kristnu söfnuðunum í Júdeu.
22 Eu era ainda pessoalmente desconhecido das comunidades cristãs da Judéia;
Án þess að eiga persónulega peninga þína í hættu geturðu ekki aðeins byrjað að spila með raunverulegum veðmálum, heldur einnig fengið fyrsta svíf þitt, sem seinna er hægt að taka út.
Sem arriscar seu dinheiro pessoal, você não pode apenas começar a jogar com apostas reais, mas também obter sua primeira deriva, que pode ser retirada posteriormente.
Margir starfsmanna okkar leggja sig persónulega fram í margs konar framtaksverkefnum í þágu samfélaga víðsvegar um heim.
Muitos dos nossos colaboradores estão pessoalmente comprometidos com uma ampla gama de iniciativas que beneficiam pessoas de comunidades em todo o mundo.
Úkraínski leiðtoginn sagðist persónulega takast á við lögleiðingu fjárhættuspilaviðskipta.
O líder ucraniano disse que trataria pessoalmente da legalização do negócio do jogo.
Svo lengi sem mögulegt er, aldrei Transact með þessum fjárfestum persónulega.
Tanto quanto possível, nunca negociar com esses investidores diretamente.
Lágt og ódýrt í verði og hátt í frammistöðu, velkomið að fá okkar ódýrasta Tormach persónulega, litla CNC Milling Machine.
Baixo e barato no preço e alto desempenho, bem-vindo para obter o nosso acessível tormach pessoal pequeno CNC Machining Center.
Ég held persónulega að þó að nú þegar séu litíum rafbílar á markaðnum sé sölumagnið ekki mjög fullnægjandi og sé ekki viðurkennt af almenningi.
Pessoalmente, acho que, embora já existam carros elétricos de lítio no mercado, o volume de vendas não é muito satisfatório e não é reconhecido pelo público.
Beiðnir um slíkar upplýsingar verða að vera skriflegar og undirritaðar af þér persónulega og innihalda upplýsingar um nafn, heimilisfang og, helst af öllu, netfang þitt.
As solicitações dessas informações devem ser feitas por escrito e assinadas por você, e devem incluir informações como seu nome, endereço e, preferivelmente, seu endereço de e-mail.
Það er þitt eigið persónulega Google, alltaf tilbúið til að hjálpa.
É o seu Google pessoal, sempre pronto a ajudar.
Búðu til tengla til að biðja um greiðslur frá viðskiptavinum þínum fyrir persónulega þjálfun þína.
Gere links para solicitar o pagamento do seu cliente para a sua esteticista.
Við deilum ekki upplýsingum sem auðkenna þig persónulega fyrir auglýsendum, svo sem nafni eða netfangi, nema þú óskir eftir því.
Não partilhamos informações que o identifiquem pessoalmente com anunciantes, como o seu nome ou email, salvo indicação explícita nesse sentido da sua parte.
Ef við eigum persónulega notkun, munum við mæla með því að þú kaupir frá umboðsmanni okkar eða dreifingaraðili í þínu landi til að spara flutningskostnað.
Se for para uso pessoal, sugerimos que você compre do nosso agente ou distribuidor no seu país para economizar nas despesas de transporte.
Til að auðvelda okkur að auðkenna þig sem einstakan gest (með tölu; ekki er hægt að auðkenna þig persónulega) næst þegar þú heimsækir vefsvæðið okkar.
Para nos ajudar a reconhecer você como um usuário único (usando um número, você não é identificado pessoalmente) quando você retornar ao nosso site.
Kökurnar okkar eru ekki notaðar til að auðkenna þig persónulega.
Nossos cookies não são utilizados para identificá-lo pessoalmente.
Til að vernda persónulega öryggi notenda þjónustunnar eða almennings
Para garantir a segurança pessoal dos utilizadores do Serviço ou do público.
Ég var persónulega ókunnur kristnu söfnuðunum í Júdeu.
Não era conhecido de vista das igrejas de Cristo na Judéia;
1.1598029136658s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?