Til gleðskapar búa menn máltíðir, og vín gjörir lífið skemmtilegt og peningarnir veita allt.
Para rir é que se dá banquete, e o vinho alegra a vida; e por tudo o dinheiro responde.
Peningarnir verđa eftir og ūú ferđ.
O dinheiro fica e tu sais.
Ūú vilt peningana, og peningarnir eru hérna inni.
Tu queres é o dinheiro, e o dinheiro está aqui.
Peningarnir eru ađ verđa búnir og áđur en langt um líđur erum viđ aftur orđnir peningalausir og farnir ađ betla aftur og sofa í flutningavögnum.
O dinheiro escasseia... e voltaremos onde estávamos, sem termos onde cair mortos, a pedir moedas e a dormir em vagões.
Peningarnir hafa legiđ inni á svissneskum bankareikningi í átta vikur og ūú hefur ekki greitt neitt.
Sabemos que tem o nosso dinheiro no seu banco suíço há 8 semanas e que não fez pagamentos de espécie nenhuma.
Ég held ég viti hvađan peningarnir koma.
Acho que descobri, quanto ao dinheiro.
Peningarnir verđa ađ vera komnir til Zürich á undan mér.
Quero todo o dinheiro lá quando chego a Zurique.
Peningarnir streymdu inn og ferđatöskurnar komu og fķru.
O dinheiro entrava... e as malas iam e vinham.
Peningarnir komu úr ūvætti... en síđasta innlegg stemmir viđ síđustu stolnu fjárhæđina.
dinheiro foi "lavado". Mas o último depósito e o último desvio coincidem.
Khalil, svo ūú segir ađ peningarnir séu arfur.
Então, Khalil, dizes que isto é uma herança.
Peningarnir fara á mínútu fresti frá einum reikningi til annars.
O dinheiro salta de uma conta para outra de minuto a minuto.
Mađur sér oft mynd og hugsar, í hvađ fķru peningarnir?
Muitas vezes, vemos um filme e pensa-mos: "Para onde terá ido o dinheiro?"
Ef ég borgađi skatta ūá færu peningarnir hingađ.
Se eu pagasse impostos, era nisto que os gastavam
Allt dķpiđ og peningarnir fara um hendur Genes.
Toda a droga e dinheiro passa pelo Gene.
Ég verđ ađ sjá hvađ peningarnir duga langt.
Tenho de ver até onde consigo esticar o dinheiro.
Viđ ūurfum varaáætlun ef peningarnir koma ekki á mínútunni.
É melhor termos um plano B, para o caso do dinheiro não chegar a tempo.
Peningarnir eru á 42. stræti og Vanderbilt.
O dinheiro está lá, está na esquina da Rua 42 com a Vanderbilt.
Ūeir vilja vita hvert peningarnir fara.
Vão querer saber para onde vai o dinheiro.
Sjáđu til, kínversku peningarnir fara í Babaco Solar.
Escute, o dinheiro dos chineses vai para a Babaco Solar.
Hún er horfin og peningarnir líka.
Ela desapareceu e o dinheiro também. Merda!
Hvar eru peningarnir sem ég gaf ūér?
Onde está o dinheiro que te dei?
Ég loka ūig bara í kassa í kjallara ūar til ūú segir mér hvar peningarnir eru.
Porque o fecho numa cela numa cave até me dizer onde está o dinheiro.
Morđin, peningarnir sem viđ röktum, hvađan kom ūetta allt.
Os assassinos e o dinheiro, de onde vieram?
Hann sagđi ađ peningarnir væru í ávaxtakrukku undir gráum steini í horninu á reykhúsinu.
Ele disse-lhes que o dinheiro estava num boião de fruta debaixo de uma pedra cinzenta, no canto do fumeiro.
Peningarnir hætta ađ berast en ūau vita aldrei hvers vegna.
O dinheiro vai deixar de chegar e nunca saberão porquê.
Hér eru peningarnir og ég vil fá afganginn.
Aqui está o dinheiro. E quero o troco.
Ūegar ég féll fyrir tveimur árum voru ūađ ekki peningarnir sem ég glatađi sem særđi mig mest heldur sú stađreynd ađ ég hafđi brugđist ūér.
Quando tive a minha recaída há dois anos, não foi o dinheiro e as coisas que tinha perdido que me fizeram sentir mal. Foi o facto de te ter desiludido.
Ūađ eina sem honum er annt um eru peningarnir hans.
A única coisa que lhe interessa é o dinheiro.
Ūú ferđ í steininn og peningarnir verđa teknir.
O senhor irá desaparecer, assim como, todo o seu dinheiro.
Peningarnir fķru annađ og fķlk vildi meiri hasar og læti.
Porque o dinheiro assim o quis. As pessoas queriam mais carnificina, mais espectáculo
Ef hann er saklaus, hvar eru peningarnir?
Se ele é inocente, onde está o dinheiro?
Ég veit ađ peningarnir eru í peningaskápnum.
Sr. Fitzhugh, eu sei que o dinheiro está naquele cofre.
En viđ vitum bæđi ađ peningarnir eru aukaatriđi.
Mas acho que ambos sabemos que o dinheiro é secundário.
Ūú færđ skrána og ef peningarnir eru ekki á reikningnum klukkan ūrjú fer ég međ hana til annars kaupanda.
E, se o dinheiro não entrar na conta até às 15:00, levo-o a outro comprador.
Og ég held ađ peningarnir séu sannfærandi.
E acho que o dinheiro é bastante persuasivo.
Hann sér hvađ peningarnir hans gera mikiđ gagn.
E poderá ver onde vai gastar o dinheiro dele. Percebes?
Eins og Hal sagđi, ūađ eru ekki peningarnir, ūađ eru peningarnir.
E se eu lhe dissesse que sabia onde estava o dinheiro?
Viđ vitum bæđi hvar peningarnir voru.
Ambos sabemos onde estava o dinheiro.
Peningarnir eru uppi, ég næ í ūá.
Ainda o tenho lá em cima.
Peningarnir ráđa og kjaftæđiđ hverfur út í buskan.
O dinheiro fala e a treta vai de carrinho.
Eđa ūegar peningarnir mínir kæmu til Sviss.
Ou o nosso dinheiro a chegar em segurança à Suíça.
Húsiđ, peningarnir hafđu ekki áhyggjur ég sé um ūetta.
A casa, dinheiro, não te preocupes. Eu resolvo-te a situação.
peningarnir sem ég og brķđir minn eigum.
O dinheiro que é meu e do meu irmão.
Á morgun verða peningarnir komnir til fólksins sem þið kúguðuð.
Amanhã, devolverão todo o dinheiro que extorquiram a esta gente.
Við erum líka með öll tilskilin leyfi, svo þú getur einbeitt þér að leiknum þínum, verandi fullviss um að allir peningarnir þínir eru í öruggum höndum.
O PokerStars é licenciado e regulamentado, o que significa que você pode jogar tranquilo sabendo que o seu dinheiro está sendo mantido em segurança.
Peningarnir þínir eru öruggir hjá okkur
O seu dinheiro está seguro connosco
1.7380628585815s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Para rir é que se dá banquete, e o vinho alegra a vida; e por tudo o dinheiro responde. 