Tradução de "nei" para Português

Traduções:

não

Como usar "nei" em frases:

Ísraelskonungur svaraði honum: "Nei, því að Drottinn hefir kallað þessa þrjá konunga til þess að selja þá í hendur Móabítum."
11 Do mesmo modo profetizaram todos os profetas, dizendo: Sobe a Ramote-Gileade e sê bem sucedido, porque Jeová a entregará nas mãos do rei.
Þeir svöruðu: "Nei, vér höfum ekki einu sinni heyrt, að heilagur andi sé til."
E eles disseram-lhe: Nós nem ainda ouvimos que haja Espírito Santo.
Nei Þú bara getur kaupa PhenQ Online.
Você só pode comprar PhenQ online.
Nei, ūađ er allt í lagi međ mig.
Não, estou bem, pá. Estou bem.
Nei, ūetta er ekki ađ gerast.
Não acredito nisso! Não pode ser verdade!
Nei, mig langar ađ kanna ūetta nánar.
Podemos fazer isto mais tarde? - Não, só mais um minuto.
Nei, þetta er allt í lagi.
quer dizer que... que eu "sou menos do que".
Nei, ég myndi ekki segja ūađ.
Não, eu não diria que "odeio."
Nei, ég er bara ađ segja...
O quê? Não, estou só a dizer...
Nei, ūađ er allt í lagi.
Não, eu estou bem, meu, obrigado.
Nei, ūađ er ekki allt í lagi.
Faz mal, sim. Faz mal, sim.
Nei, ūetta er allt í lagi.
Sabes? Não, não preciso. - Uso uma caneta deles.
Nei, það er ekki allt í lagi.
Não, na verdade, não estou bem.
Nei, um hvað ertu að tala?
Não. Estás a falar de quê?
Nei, ūađ er allt í gķđu lagi.
Não, não há nada de errado.
Nei, ég var ekki ađ meina ūađ.
Não, não foi o que quis dizer.
Nei, ūađ er í lagi međ mig.
O quê? Não, não. Não, eu estou bem.
Nei, ég er ekki ađ ūví.
Mas o meu cérebro está mesmo aqui.
Nei, ég átti ekki viđ ūađ.
Não é disso que estou a falar!
Nei, það er allt í lagi.
Não há problema. Não, não. Entra.
Nei, ūetta er í gķđu lagi.
Não, na boa! Não há crise.
Nei, ég skil ūig ekki eftir.
Não, não te vou deixar sozinha.
Meira Afþreying Nei Fleiri niðurstöður Engar nýlegar Afþreying
More Activity Não há mais Resultados Sem atividades recentes
Ef við biðjum um persónulegar upplýsingar þínar fyrir efri ástæðu, eins og markaðssetning, munum við annað hvort biðja þig beint fyrir ótvíræðu samþykki, eða bjóðum þér tækifæri til að segja nei.
Se lhe solicitarmos as suas informações pessoais por outro motivo, como para fins de marketing, solicitaremos diretamente o seu consentimento expresso ou proporcionar-lhe-emos a possibilidade de dizer “não”.
Ísraelskonungur svaraði honum: 'Nei, því að Drottinn hefir kallað þessa þrjá konunga til þess að selja þá í hendur Móabítum.'
Porém o rei de Israel lhe disse: Não, porque o SENHOR chamou estes três reis para os entregar nas mãos dos moabitas.
En hún mælti: "Nei, herra minn, þú guðsmaður, skrökva þú eigi að ambátt þinni."
Respondeu ela: Não, meu senhor, homem de Deus, não mintas tua serva.
Nei ætti að fjárfesta þúsundir dollara bara til að fá líkama sem þú kýst.
Não tem que investir centenas de orçamentos simplesmente para obter o corpo físico que você pretende.
Pétur sagði: "Nei, Drottinn, engan veginn, aldrei hef ég etið neitt vanheilagt né óhreint."
Mas Pedro respondeu: De modo nenhum, Senhor, porque nunca comi coisa alguma comum e imunda.
Nei, frá þér er allt, og af þínu höfum vér fært þér gjöf.
Porque tudo vem de ti, e do que é teu to damos.
12 En hún sagði við hann: "Nei, bróðir minn, svívirð mig eigi, því að slíkt viðgengst ekki í Ísrael.
Ela, porém, lhe respondeu: Não, meu irmão, não me forces, porque não se faz assim em Israel; não faças tal loucura.
En sú fyrri sagði: "Nei, það er þinn sonur, sem er dauður, en minn sonur, sem er lifandi."
Replicou a primeira: Não; o morto é teu filho, e meu filho o vivo.
Nei, segi ég yður, heldur sundurþykki.
Não, eu vos digo, mas antes dissensão:
En þeir sögðu við hann: Nei, vér höfum eigi svo mikið sem heyrt, að heilagur andi sé til.
Eles responderam: “Não, nem sequer ouvimos que existe o Espírito Santo”.
30 Hinn svaraði:, Nei, faðir Abraham, en ef einhver kæmi til þeirra frá hinum dauðu, mundu þeir gjöra iðrun.'
Respondeu ele: Não, pai Abraão, mas se alguém for ter com eles dentre os mortos, hão de se arrepender.
En Pétur svaraði: 'Nei, maður minn, það er ég ekki.'
Pedro respondeu: Não, eu não o sou.
Hnífar og gafflar? Nei, þau eru of hættuleg.
Nem sequer têm talheres. Facas e garfos? Não, são demasiado perigosos.
1.5061659812927s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?