Tradução de "meiningu" para Português

Traduções:

significado

Como usar "meiningu" em frases:

Í orđsins fyllstu, ūá skil ég ekki meiningu ūessara orđa.
Eu não entendo literalmente o que essas palavras querem dizer.
Ég segi ūetta í allra bestu meiningu.
Quero dizer no melhor sentido, claro.
Viđ leggjum ekki sömu meiningu í orđiđ "systir".
Jessica, acho que as nossas definições da palavra "irmã" são diferentes.
Fara skal varlega viđ ađ ráđa í slíkan forntexta til ađ túlka rétt hinna sönnu meiningu.
É preciso cuidado quando se descodifica texto antigo para não interpretar erradamente o seu significado.
Ég á mér draum ađ dag einn rísi ūjķđin upp og lifi í sannri meiningu trúar sinnar.
Eu tenho um sonho, que um dia... esta nação levantar-se-á... e viverá o verdadeiro significado dos seus credos.
Ađ líf hafi meiningu sem hafin sé yfir kerfi mannanna, ađ kærleikurinn sé sterkasta afliđ á jörđu,
Que a vida tem um sentido que transcende qualquer sistema feito pelo homem, que o amor é a maior força na terra,
Ūriđja skref, biđjumst afsökunar á ađ hafa skammađ ūær, en viđ komum meiningu okkar til skila.
Fase três: pedimos desculpa aos pinguins por exagerarmos na correcção... mas já lhes ensinámos a lição.
Skrifin tjá meiningu, þau standa ekki fyrir hljóð.
Ela transmite significado. Ela não representa um som.
Þegar ég fór að sofa dreymdi mig um að vakna í einni þeirra því þær höfðu meiningu.
Costumava adormecer a sonhar que acordaria dentro de um deles porque eles faziam sentido.
0.69122099876404s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?