Eina leiđin inn án ūess ađ tekiđ sé eftir er ađ vera ķsũnilegur.
Só há uma forma de entrar sem sermos detectadas: Tornando-nos invisíveis.
Ūađ var besta leiđin til ađ fá ūig til ađ fara.
Era a melhor forma de te fazer sair.
Eina leiđin til ađ ná merkinu upp er ađ starfa međ öđrum stöđvum.
Para controlar o sinal, devemos cooperar com outras estações.
ūađ er eina leiđin til ađ fljúga.
É a única maneira de voar.
Eina leiđin til ađ ūiđ lifiđ...... ersúađ ūiđflytjstáannan stađ.
A única forma de poderem sobreviver é irem para outra zona.
Bronx-hverfiđ er upp frá, Battery-hverfiđ niđur frá og ūangađ liggur leiđin heim.
O Bronx para cima, Battery para baixo, e a nossa casa é nesta direcção.
Eina leiđin til ađ halda hinu illa fjarri er ađ loka búđinni.
A única forma de afastar o mal é fechar a porta.
Leiđin sem ūú hefur valiđ honum getur ađeins leitt til dauđa.
O percurso que o puseste a fazer só o pode levar à morte.
Leiđin framundan er löng og mađur og dũr verđa ađ komast á leiđarenda međ nægan ūrķtt til ađ berjast.
É uma longa estrada pela frente. E homem e besta devem chegar ao fim com força para lutar.
Og eina leiđin til ađ komast af er ađ skyggnast handan hins sũnilega heims.
E para sobrevivermos... A única forma de sobrevivermos é conseguindo ver para além do mundo visível.
Ég er viss um ađ ūetta er leiđin.
Tenho quase a certeza de que é por aqui.
Leiđin til sáluhjálpar byrjar hér í kvöld.
O caminho para a salvação começa esta noite.
Skilurđu ekki ađ ūetta er eina leiđin?
É a única maneira, não vês?
Ūví ūađ virđist eina leiđin til ađ tryggja ađ skipinu sé stjķrnađ samkvæmt fyrirmælum fyrirtækisins.
Parece-me que é o único modo de garantir que este navio cumpra as directrizes da Companhia.
Eina leiđin til ađ ūú sjáir hana er ef ūú verđur kosinn forseti.
O único modo de alguma vez veres esse livro é se chegares a presidente.
Gættu ūess ađ leiđin sé greiđ áđur en ūú eltir mig.
Veja se os postos de controlo estão livres antes de me seguir.
24 km gönguleiđin ađ útjađri Gulmira er eins og leiđin til Heljar eđa ađ hjarta myrkursins.
A escalada de 20 km para os arredores de Gulmira só pode ser descrita como uma descida ao inferno, uma espécie de "Coração das Trevas" dos tempos modernos.
Henry Miller Sagđi ađ beSta leiđin til ađ komast yfir ástarsorg... væri ađ skrifa sig frá henni.
Henry Miller disse que a melhor maneira de esquecer uma mulher... era dedicar-se à literatura.
Eina leiđin til ađ koma ūví úr Eūíķpíu á ūeim tíma var ađ kalla ūađ tannlæknabúnađ.
A única maneira de o tirar da Etiópia neste momento foi declará-lo como equipamento dentário.
Eina leiđin til ađ ræsa hana er međ gođsögulegum lykli sem kallast Leiđtogagripurinn.
O único modo de activá-la é com uma chave lendária chamada a Matriz da Liderança.
Ūegar leiđin er greiđ hlaupum viđ til Optimusar.
Quando o caminho estiver livre, corremos para o Optimus.
Ađ lokum verđur ūetta eina leiđin til ađ dreyma.
Depois de algum tempo, é a única forma de sonhar.
Ūetta er eina leiđin fyrir mig ađ dreyma.
É a única forma de eu ainda sonhar.
Ūađ var eina leiđin til ađ fara svona djúpt.
Era a única forma de descer 3 camadas.
Dũpra niđur er eina leiđin áfram.
Irmos mais fundo é a única forma de avançarmos.
Auđveldasta leiđin til ađ sannreyna ūetta er ađ rifja upp hvernig ūú endađir á hķtelinu.
A maneira mais fácil de testar-se a si mesmo é tentar lembrar-se como chegou neste hotel.
Leiđin er greiđ en herliđiđ nálgast.
Tratem de ser rápidos, há um exército a ir na vossa direcção.
Leiđin er löng og tíminn líđur.
O caminho é longo e estamos a perder tempo.
Hann sagđist skilja ūađ ef leiđin væri of löng.
Ele compreenderia, se eu achasse a viagem longa de mais.
Ūetta er eina leiđin inn eđa út núna.
Esta agora é a única passagem.
Skjķtasta leiđin liggur í gegnum bláu hurđina.
O caminho mais rápido é atravessar a porta azul.
Eina leiđin til ađ lífga hann viđ var međ Prím og Leiđtogagripnum.
A única forma de o reanimar... Precisávamos do Prime e da Matriz dele.
Ūađ er ekki leiđin, ūetta er heimili okkar.
Não é o único meio. Este é o nosso lar! Temos de defender os humanos!
Viljir ūú sjá Lindu aftur, ūá er ūetta eina leiđin.
Se quiser ver a Linda de novo, é o único jeito.
Eina leiđin til ađ sigrast á mynda- vélunum er međ ķsũnilegum bílum.
A única forma de vencer as câmaras é com carros invisíveis.
Leiđin sem ūú ūarft ađ ganga til nũs lífs verđur ekki auđveld, English.
Mas o caminho que terás de percorrer para uma nova vida, não será fácil, English.
Ef ég vil gera ūađ sem er best fyrir ūennan heim er Sentinel ábyrgasta leiđin til ađ koma ūví í framkvæmd.
Percebi que se quero ajudar a melhorar o mundo, a forma mais responsável de o fazer é através do Daily Sentinel.
Ađ fara er eina leiđin til ađ ūú skiljir mig.
Abandoná-lo é tudo que tenho para fazê-lo entender.
Svo stjķrniđ ķtta ykkar til ađ snúast ekki gegn sjálfum ykkur og hinum, ūađ er leiđin inn í Tartarus.
Têm de controlar os vossos medos, para não se virarem uns contra os outros, se quiserem chegar ao Tártaro.
Ūú hlũtur ađ muna dagana ūegar ūetta bķkasafn var eina leiđin til ađ kynnast heiminum.
Deve lembrar-se dos dias em que esta biblioteca era a única forma de saber mais sobre o mundo.
Ūađ er eina leiđin til ađ ná ūangađ tímanlega.
É a única maneira de chegarmos lá a tempo.
Afsakiđ, veistu hver er stysta leiđin út á flugvöll?
Com licença. Sabe o melhor caminho pro aeroporto?
Ūú sagđir ađ ūetta væri eina leiđin, Irv.
Disseste que era a única maneira, Irv.
Allt frekar leiđinlegt en samkvæmt liđinu er ūetta besta leiđin til ađ sigra gæsagengilinn.
Tudo muito chato, mas, de acordo com a equipa, é a melhor maneira de manter a máquina no bom passo.
Ūađ er eina leiđin til ađ halda lífi.
É a única maneira de permaneceres com vida.
Ūađ er eina leiđin til ađ komast ađ ūví hvort lyf virkar.
É a única forma de saber se uma droga funciona.
Eina leiđin til ađ falla hér er ađ verđa ekki sá sem ūú ert.
As pessoas só chumbam nesta cadeira quando não se tornam o que realmente são.
Ég hélt ūađ væri eina leiđin til ađ skera mig úr.
Pensei que era a nica forma de me prestarem ateno.
Ūetta hérna er besta leiđin inn.
Isto, aqui mesmo. a melhor maneira de entrar.
Eina leiđin inn er eftir dalbotninum og ađalvegurinn til og frá er vestanmegin.
A única entrada é pelo fundo do vale e a estrada principal de entrada e saída vai para oeste.
0.74513101577759s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Só há uma forma de entrar sem sermos detectadas: Tornando-nos invisíveis. 