Ūá elskuđu ūeir nefiđ á mér, en líkađi ekki leikurinn.
Deliraram com o meu nariz, mas não com o meu modo de representar.
Ég var kannski of fljķtur á mér ūegar ég sagđi ađ leikurinn virtist senn á enda.
Eu acho que falei muito cedo quando disse que a partida estava decidida.
Ūetta er annar leikurinn sem ūú hefur komiđ á á tveimur árum, Eddie.
Este é o segundo jogo a que conseguiste vir em dois anos, Eddie.
Ūađ eina sem ég hugsa um er leikurinn.
Só estou a pensar no jogo!
Leikurinn er of ofbeldisfullur og ég vil ekki sjá ofbeldi.
É violência a mais e não quero violência na minha vida.
Kvikmyndatakan, leikurinn, handritiđ, allt saman framúrskarandi.
A cinematografia, a actuação, o argumento... tudo excelente.
Ūađ var bara enn einn leikurinn.
Pessoal, foi apenas mais um jogo. Vamos.
Reyndar var söluhæsti leikurinn á síđasta ári búinn til af mér.
O jogo mais vendido no ano passado foi criado por mim.
Veltirđu fyrir ūér hvernig leikurinn er?
Estás a pensar como se joga?
En leikurinn er orđinn eins og viđ bjuggumst alltaf viđ, gríđarleg varnarbarátta ūar sem barist er um hverja stiku.
Mas este jogo tornou-se aquilo que todos estávamos à espera, uma dura luta defensiva em que cada palmo é difícil de conquistar.
Leikurinn ađ klárast, ein mínúta og 20 sekúndur eftir, og Eagles međ ūriđja kerfi á tíu á ūeirra eigin fimm stiku línu.
Quase a terminar, a apenas um minuto e vinte do final, e os Eagles enfrentam uma jogada crucial dentro da sua linha de cinco jardas.
Ūađ eru komnir nũir leikmenn en leikurinn er sá sami.
Os jogadores podem ter mudado, mas o jogo continua o mesmo.
Ég sting upp á nokkru sem er stķrmál á mínum heimaslķđum og ūađ er leikurinn "Skræfa".
Então, sugiro algo habitual na minha terra, um jogo chamado "Cobardolas".
Á nokkrum mínútum fellur leikurinn í kunnuglegan farveg og Flugfrekjurnar ná forystu með 18 stigum gegn 6.
Só passaram ainda alguns minutos, mas o jogo já está a cair num padrão familiar, dando às Fight Attendants (Comissárias de Luta) uma vantagem de 18 a 6.
Leikurinn er enn í járnum en Skátarnir gætu lumað á ýmsum brellum.
O jogo está muito equilibrado, mas as Scouts ainda podem ter alguns truques na manga.
Klukkan hvað er leikurinn á morgun?
A que hora é o seu jogo amanhã?
Jackie, Sarah og Krissi međ "i", svona er leikurinn.
Jackie, Sarah e Krissi com um "I, " eis as regras do jogo.
Hingađ til hefur leikurinn ráđist af ūví sem miđframherjinn sér.
Até agora, a jogada tem sido definida pelo o que o quarterback vê.
Sérđu, nũi Madden leikurinn kom og viđ Michael viljum fá okkur hann.
Nós estávamos esperando por você. Veja, saiu o novo jogo do Madden... e eu e o Michael queríamos ir comprá-lo.
Ég verđ ađ ná ađ meta ūađ sem leikurinn gaf mér.
É como se tenho de ir para o sítio onde dê valor ao que o jogo me deu.
Leikurinn "Hver er pabbi ūinn" er orđinn gamall.
Esse número do "quem é o meu pai" já começa a enjoar...
Leikurinn í gær var sá versti sem ég hef nokkurn tíma séđ.
O jogo de ontem à noite foi o pior que já vi.
Veistu hver er talinn vera besti leikurinn í skáksögunni, Josh?
Sabe qual é a maior jogada da história do xadrez, Josh?
Hann fķrnađi drottningunni vísvitandi og leikurinn var svo yfirgengilegur ađ Levitsky náđi sér ekki á strik.
Ele sacrificou a sua rainha propositadamente e a jogada foi tão chocante e surpreendente que o Levitsky nunca a superou.
Og í annálum skáksögunnar fékk leikurinn heitiđ "Marshall-svindliđ".
E a jogada ficou conhecida como "A fraude de Marshall".
Og leikurinn golf uppgötvaður í leiðinni.
E o golfe foi inventado no mesmo momento.
En ég held samt ekki, litli leikurinn okkar endar hér.
Mas acho que não. Acho que o nosso pequeno jogo acaba aqui.
Leikurinn átti ađ vitna um hugarástand hans, ekki rugla hann í ríminu.
Tu disseste que o jogo revelaria o seu estado de espírito, não que o lixava.
Leikurinn myndar hugrænt samband milli barns og tölvu.
O jogo é uma relação de pensamento entre a criança e o computador.
Leikurinn snýst um að vera vakandi.
Este é um jogo de concentração.
Ef þér finnst þú aldrei ná í hönd er Razz leikurinn fyrir þig.
Se você acha que nunca pode fazer uma mão, o Razz é o jogo para você.
Leikurinn er alveg áhugavert og heillandi.
O jogo é bastante interessante e emocionante.
Ef þú gerir fleiri mistök verður leikurinn lokið.
Se você fizer mais erros o jogo vai ser longo.
[22.06.2012: temma], Leikurinn Piano Bar leika: 9 tima Downloads: 0, St?r? i leiknum Piano Bar: 0.67 MB
[22.06.2012: temma], O jogo Piano bar play: 13 tempo Downloads: 0, O tamanho do jogo Piano bar: 0.67 MB
[14.06.2012: temma], Leikurinn Red Labyrinth leika: 7 tima Downloads: 0, St?r? i leiknum Red Labyrinth: 0.06 MB
[31.05.2012: temma], O jogo Verme Mushroom play: 9 tempo Downloads: 0, O tamanho do jogo Verme Mushroom: 0.02 MB
[19.06.2012: temma], O jogo Teste de Reação Sheep play: 9 tempo Downloads: 0, O tamanho do jogo Teste de Reação Sheep: 0.13 MB
Þannig finnur leikurinn ekki aðeins viðeigandi leik fyrir sig, heldur mun hann einnig vera sannfærður um fjölbreytt úrval skemmtunar gáttarinnar okkar.
Assim, o jogador não apenas encontrará um jogo adequado para si, mas também ficará convencido da ampla variedade de entretenimentos do nosso portal.
Leikurinn notar hágæða grafík og raunhæf hreyfingu leikmanna.
O jogo usa gráficos de alta qualidade e movimento realista dos jogadores.
Komi óvart út úr forritinu, verður leikurinn sjálfkrafa vistaður á því augnabliki þar sem þú varst farinn, án þess að breyta jafnvægi leiksins.
Em caso de saída acidental do aplicativo, o jogo será salvo automaticamente no momento em que você parou, sem alterar o saldo do jogo.
Leikurinn með bónusum er kannski algengasta og uppáhaldsástæðan fyrir spilavítinu að tefja greiðslur til leikmannsins (úttekt á peningum).
Jogar com bônus é talvez a razão mais comum e favorita para um cassino atrasar os pagamentos a um jogador (sacar dinheiro).
Eins og þú might búast við, að leikurinn er mjög áhugaverð og spennandi, og til að byrja að spila það, þú þarft bara að skrá sig.
Como você poderia esperar, o jogo é muito interessante e emocionante, e para começar a jogar, você só precisa se registrar.
(Þegar leikurinn byrjar) Nauðsynlegt er að vera fær um að bera kennsl á tækið fyrir gestum Innskráning (strax byrjun).
(Quando o jogo começa) É essencial para ser capaz de identificar o dispositivo para Guest Login (início imediato).
Deliraram com o meu nariz, mas não com o meu modo de representar. 