Tradução de "inni" para Português

Traduções:

dentro

Como usar "inni" em frases:

Þau eru yfirleitt ekki sýnileg og einnig djúpt inni í endaþarmi.
Eles geralmente não são visíveis e também profundamente dentro do ânus.
Þú munt öðlast leiðbeiningar inni í pakkanum.
Você vai ganhar as diretrizes dentro do pacote.
Þú verður að fá leiðbeiningar inni í pakkanum.
Você certamente irá obter as instruções dentro do pacote.
Þú verður örugglega fá leiðbeiningar inni í pakkanum.
Você obterá as orientações dentro do pacote.
5 Og prestur skal líta á hann á sjöunda degi, og sjái hann að jafnmikið ber á skellunni og hafi skellan ekki færst út í skinninu, þá skal prestur byrgja hann enn inni sjö daga.
E, ao sétimo dia, o sacerdote o examinará; e eis que, se a praga, ao seu parecer, parou, e a praga na pele se não estendeu, então, o sacerdote o encerrará por outros sete dias.
Og hann sagði við þá: "Hvar sem þér fáið inni, þar sé aðsetur yðar, uns þér leggið upp að nýju.
Dizia-lhes mais: Onde quer que entrardes numa casa, ficai nela até sairdes daquele lugar.
Fish Oil býður upp á marga kosti þegar borðað, sérstaklega þegar magn omega-6 og omega-3 fitusýrum inni í líkamanum er nánast í jafnvægi.
Fish Oil oferece muitas vantagens, quando comidos, especificamente, quando a quantidade de omega-6 e ácidos gordos ómega-3 no interior do corpo é quase equilibrada.
15 Og Mirjam var byrgð inni sjö daga fyrir utan herbúðirnar, og lýðurinn lagði ekki upp fyrr en Mirjam var aftur inn tekin.
15 Assim Miriã esteve fechada fora do arraial sete dias, e o povo não partiu, até que recolheram a Miriã.
Fish Oil veltir nokkra kosti þegar það er tekið inn, sérstaklega þegar magn af omega-6 og ómega-3 fitusýra inni í mannslíkamann er nánast í góðu jafnvægi.
Fish Oil dá vários benefícios adicionais quando consumidas, especialmente quando a quantidade de omega-6 e ácidos gordos ómega-3 no interior do corpo humano é quase equilibrada.
Með því að auka magn af ATP inni í líkamanum, getur þú gefið vöðvastæltur vefi nóg afl til að framkvæma hæsta stigi þjálfunar í öllum lotu.
Ao aumentar a quantidade de ATP no interior do corpo, você pode oferecer os tecidos musculares energia suficiente para executar o mais alto nível de exercício em todas as sessões.
Hvađ ætlarđu ađ vera lengi ūarna inni?
Quanto tempo vais ficar lá dentro?
Hann hefur ūegar setiđ inni í 14 ár og veriđ samstarfsfús í einni mikilvægustu rannsķkn ūessa embættis og viđ förum ūess á leit ađ honum verđi sleppt fyrr.
E, tendo em conta os 14 anos de pena já cumpridos, bem como a sua extraordinária colaboração numa das investigações mais importantes deste Gabinete, apoiamos veementemente o seu pedido de redução de pena.
Hvađ ertu ađ gera ūarna inni?
O que estás a fazer aí?
Ég fylgdi henni sjálfur eftir hópmeðferð, læsti hana inni, kom aftur á miðnætti og þá var hún horfin.
Trouxe-a para cá depois da terapia de grupo e fechei-lhe a porta à chave. Voltei na ronda da meia-noite, ela já tinha desaparecido.
Við náðum að læsa flesta geðsjúklingana inni, en einhverjir eru enn lausir.
Já prendemos a maioria dos "lélés". Mas alguns deles ainda andam à solta.
Hún hafđi læst eitthvađ inni djúpt innra međ sér.
Ela escondeu algo... bem lá no fundo.
Ég á ūetta inni hjá ūér.
Por isso acho que me deves isso.
Ef ūarna inni finnst nokkuđ skođunarvert finna ūessir hvolpar ūađ.
Se houver aqui alguma coisa que valha a pena ser vista, estes cachorros encontram-na.
Ūađ er inni í búningnum mínum.
Está no meu fato. Meu Deus.
Hvađ er á seyđi ūarna inni?
O que se passa aí dentro?
Dularfullur pakki er kominn, og litla skrímslið inni hefur aðeins eina beiðni... CANDY!
Um pacote misterioso chegou, e o pequeno monstro interior tem apenas um pedido... CANDY!
Hann svaraði: "Þarna inni í tjaldinu."
Ele respondeu: Está ali na tenda.
Fish Oil gefur nokkra fleiri kosti þegar neytt, sérstaklega þegar magn omega-6 og omega-3 fitusýrum inni mannslíkamans er nánast í jafnvægi.
Fish Oil dá muitas vantagens quando consumidas, especialmente quando a quantidade de omega-6 e ácidos gordos ómega-3 no interior do corpo é quase equilibrada.
Með því að hækka magn ATP inni í líkamanum, getur þú boðið vöðvamassa nóg afl til að framkvæma hæsta stigi þjálfunar í öllum lotu.
Ao aumentar a quantidade de ATP no interior do corpo, você pode dar os músculos energia suficiente para realizar o mais alto nível de treino em todas as sessões.
Með því að efla magn ATP inni í líkamanum, getur þú gefa vöðvunum nægan kraft til að framkvæma hæsta stigi þjálfunar í öllum lotu.
Ao aumentar a quantidade de ATP no interior do corpo, você poderia dar os músculos energia suficiente para realizar o mais alto grau de formação em todas as sessões.
Það er innifalið í PhenQ fyrir getu til að viðhalda klefi tjón og einnig endurheimta næringu inni í líkamanum.
Ele está incluído no PhenQ para a capacidade de preservar os danos celulares e também restaurar a nutrição dentro do corpo.
Það er innifalið í PhenQ fyrir getu til að vernda klefi tjón og koma aftur næringu inni í líkamanum.
Ele está incluído no PhenQ para a capacidade de proteger os danos celulares e trazer de volta a nutrição dentro do corpo.
Það er innifalið í PhenQ fyrir getu til að viðhalda klefi tjón og endurheimta næringu inni í líkamanum.
Ele está incluído no PhenQ para a capacidade de manter os danos celulares e restaurar nutrição dentro do corpo.
Það er innifalið í PhenQ fyrir getu til að varðveita klefi tjón og koma aftur næringu inni í líkamanum.
Ele está incluído no PhenQ para a capacidade de manter os danos celulares e também restaurar a nutrição dentro do corpo.
Með því að auka magn af ATP inni í líkamanum, gætirðu gefið vöðvamassa nóg afl til að framkvæma hæsta stigi líkamsþjálfun í öllum lotu.
Ao aumentar a quantidade de ATP no interior do corpo, você pode oferecer a massa muscular energia suficiente para fazer o maior nível possível de formação em toda a sessão.
Það er innifalið í PhenQ fyrir getu til að varðveita klefi tjón og einnig endurheimta næringu inni í líkamanum.
Ele está incluído no PhenQ para a capacidade de preservar os danos celulares e trazer de volta a nutrição dentro do corpo.
26 Að viku liðinni voru lærisveinar hans aftur saman inni og Tómas með þeim.
26 E oito dias depois estavam outra vez os seus discípulos dentro, e com eles Tomé.
Þeir eru yfirleitt ekki sýnileg og einnig djúpt inni í endaþarmi.
Eles normalmente não são visíveis e também profundamente dentro do ânus.
Og enginn maður var inni hjá honum, þegar hann sagði bræðrum sínum hver hann væri.
E ninguém ficou com ele, quando José se deu a conhecer a seus irmãos.
Þegar birta tók af degi, kom konan og féll niður fyrir húsdyrum mannsins, þar sem bóndi hennar var inni, og lá þar, uns bjart var orðið.
Ao romper do dia veio a mulher e caiu porta da casa do homem, onde estava seu senhor, e ficou ali até que se fez claro.
Og hvar sem þér fáið inni, þar sé aðsetur yðar og þaðan skuluð þér leggja upp að nýju.
Em qualquer casa em que entrardes, nela ficai, e dali partireis.
1.7209250926971s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?