Hæsta - Tradução para Português

Hæst hlutfall MúSLíMAR Hvaða land hefur hæsta hlutfall Múslímar? Hæst hlutfall GYðINGAR Hvaða land hefur hæsta hlutfall Gyðingar?

OS PAíSES COM A MAIOR PROPORçãO DE OUTRA RELIGIãO Qual país tem a maior proporção de outra religião?

Hæst hlutfall FOLK TRú Hvaða land hefur hæsta hlutfall Folk trú? SVæðI: Sub-Sahara Africa

OS PAíSES COM A MAIOR PROPORçãO DE FOLK RELIGIãO Qual país tem a maior proporção de Folk religião?

Hæst hlutfall GYðINGAR Hvaða land hefur hæsta hlutfall Gyðingar?

PROPORçãO DE FOLK RELIGIãO EM ÁSIA E PACíFICO Quão grande é a proporção de Folk religião em Ásia e Pacífico?

Hæst hlutfall BúDDISTAR Hvaða land hefur hæsta hlutfall Búddistar?

PROPORçãO DE CRISTãOS EM NIUE Quão grande é a proporção de Cristãos em Niue?

Hæst hlutfall HINDúAR Hvaða land hefur hæsta hlutfall Hindúar? SVæðI: Sub-Sahara Africa

sub-regiões com o maior número de população UNAFFILIATED Qual sub-região tem o maior número de população Unaffiliated?

Tíu ára gullna birgir í Kína með hæsta gæðaflokki og besta mannorð í þessum iðnaði.

Fornecedor dourado de dez anos em China com qualidade superior e melhor reputação nesta indústria.

Hæst hlutfall FOLK TRú Hvaða land hefur hæsta hlutfall Folk trú?

PROPORçãO DE OUTRA RELIGIãO EM SUL DA ÁSIA Quão grande é a proporção de Outra religião em Sul da Ásia?

Og engillinn sagði við hana: „Heilagur andi mun koma yfir þig og kraftur Hins hæsta mun yfirskyggja þig.

E, respondendo o anjo, disse-lhe: Descerá sobre ti o Espírito Santo, e a virtude do Altíssimo te cobrirá com a sua sombra; por isso também o Santo, que de ti há de nascer, será chamado Filho de Deus.

Og hann blessaði Abram og sagði: "Blessaður sé Abram af Hinum Hæsta Guði, skapara himins og jarðar!

e abençoou a Abrão, dizendo: bendito seja Abrão pelo Deus Altíssimo, o Criador dos céus e da terra!

Með því að auka magn af ATP inni í líkamanum, getur þú gefið vöðvastæltur vefi nóg afl til að framkvæma hæsta stigi þjálfunar í öllum lotu.

Ao aumentar a quantidade de ATP no interior do corpo, você pode oferecer os tecidos musculares energia suficiente para executar o mais alto nível de exercício em todas as sessões.

Þó héldu þeir áfram að syndga í gegn honum, að rísa í gegn Hinum hæsta í eyðimörkinni.

Todavia ainda prosseguiram em pecar contra ele, rebelando-se contra o Altíssimo no deserto.

Og ég vil gjöra hann að frumgetning, að hinum hæsta meðal konunga jarðarinnar.

Também lhe darei o lugar de primogênito; fá-lo-ei o mais excelso dos reis da terra.

Hæst hlutfall MúSLíMAR Hvaða land hefur hæsta hlutfall Múslímar?

Veja também: regiões com a menor proporção de CRISTãOS Que região tem a menor proporção de Cristãos?

Frá lægstu dũflissu til hæsta fjalltinds barđist ég viđ Balroggin frá Morgot.

Do mais fundo calabouço ao mais alto cume combati eu o Balrog de Morgoth.

Raðaðu spilunum fimm frá hæsta til lægsta spils án tillits til litar.

Organize as cinco cartas por ordem de valor decrescente, ignorando o naipe.

Ég leitađi ūig uppi til ađ kaupa bardaganegra á hæsta verđi.

Procurei-o para comprar um lutador preto acima do valor de mercado.

Hæst hlutfall HINDúAR Hvaða land hefur hæsta hlutfall Hindúar?

Veja também: regiões com a menor proporção de UNAFFILIATED Que região tem a menor proporção de Unaffiliated?

Ef spilarar eru með sama parið sem hærra parið sitt þá vinnur sá sem er með næst-hæsta parið með því.

Se os jogadores possuírem o mesmo par mais alto, o segundo par decide o vencedor.

19 Og hann blessaði Abram og sagði: "Blessaður sé Abram af Hinum Hæsta Guði, skapara himins og jarðar!

19 E abençoou-o, e disse: Bendito seja Abrão pelo Deus Altíssimo, o Possuidor dos céus e da terra;

- Verð: lægsta fyrst Verð: hæsta fyrst Heiti vöru: A til Z Heiti vöru: Ö til A Á lager fyrst Raða eftir

- Preços mais baixos primeiro Preço: mais alto primeiro Nome do produto: A a Z Nome do produto: Z a A Em stock primeiro Classificar por

Ef hæsta mögulega útborgun er dregin út á eitt snúningshjólið fyrir leik eru verðlaunin tryggð og sigurvegarinn þarf ekki að velja á milli upphaflegu þriggja valmöguleikanna þegar mótinu lýkur.

*Se o maior prêmio for sorteado em um dos Spinners antes do jogo, ele será garantido e o vencedor não terá que escolher as três opções iniciais quando o torneio terminar.

Hæst hlutfall KRISTNIR Hvaða land hefur hæsta hlutfall Kristnir?

PROPORçãO DE BUDISTAS EM ÁFRICA ORIENTAL Quão grande é a proporção de Budistas em África Oriental?

17 Hún elti Pál og oss og hrópaði: "Menn þessir eru þjónar Guðs hins hæsta, og boða þeir yður veg til hjálpræðis!"

17. Ela começou a seguir Paulo e a nós, gritando: "Esses homens são servos do Deus Altíssimo e anunciam o caminho da salvação para vocês."

Með því að hækka magn ATP inni í líkamanum, getur þú boðið vöðvamassa nóg afl til að framkvæma hæsta stigi þjálfunar í öllum lotu.

Ao aumentar a quantidade de ATP no interior do corpo, você pode dar os músculos energia suficiente para realizar o mais alto nível de treino em todas as sessões.

Hvaða svæði hefur hæsta hlutfall búddistar?

Que região tem a menor proporção de judeus?

Með því að efla magn ATP inni í líkamanum, getur þú gefa vöðvunum nægan kraft til að framkvæma hæsta stigi þjálfunar í öllum lotu.

Ao aumentar a quantidade de ATP no interior do corpo, você poderia dar os músculos energia suficiente para realizar o mais alto grau de formação em todas as sessões.

Raða eftir Stöðu Nafn: A til Z Nafn: Z til A Verð: Lægsta til Hæsta Verð: Hæsta til Lægsta Stofnað

Ordenar por Posição Nome: A to Z Nome: Z to A Preço: Menor para Maior Preço: Maior para Menor Created on

7 Feður vorir í Egyptalandi gáfu eigi gætur að dásemdarverkum þínum, minntust eigi þinnar miklu miskunnar og sýndu Hinum hæsta þrjósku hjá Hafinu rauða.

7 Nossos pais näo entenderam as tuas maravilhas no Egito; näo se lembraram da multidäo das tuas misericórdias; antes o provocaram no mar, sim no Mar Vermelho.

Með því að auka magn af ATP inni í líkamanum, gætirðu gefið vöðvamassa nóg afl til að framkvæma hæsta stigi líkamsþjálfun í öllum lotu.

Ao aumentar a quantidade de ATP no interior do corpo, você pode oferecer a massa muscular energia suficiente para fazer o maior nível possível de formação em toda a sessão.

HæST HLUTFALL GYðINGAR Hvaða land hefur hæsta hlutfall Gyðingar?

sub-regiões com a menor proporção de JUDEUS Qual sub-região tem a menor proporção de Judeus?

Tíu ára gullgjafi í Kína með hæsta gæðaflokki og besta mannorð í þessum iðnaði. Um allan heim í viðskiptavini okkar 2.

Fornecedor de Ouro de dez anos na China com alta qualidade e melhor reputação neste industry.all em todo o mundo em nosso cliente 2.

28 Þegar hann sá Jesú æpti hann, féll fram fyrir honum og hrópaði hárri röddu: „Hvað vilt þú mér, Jesús, sonur Guðs hins hæsta?

28 Quando viu Jesus, gritou, prostrou-se aos seus pés e disse em alta voz: “Que queres comigo, Jesus, Filho do Deus Altíssimo? Rogo-te que não me atormentes!”

Og Melkísedek konungur í Salem kom með brauð og vín, en hann var prestur Hins Hæsta Guðs.

Ora, Melquisedeque, rei de Salém, trouxe pão e vinho; pois era sacerdote do Deus Altíssimo;

Þá mælti Abram við konunginn í Sódómu: "Ég upplyfti höndum mínum til Drottins, Hins Hæsta Guðs, skapara himins og jarðar:

Abrão, porém, respondeu ao rei de Sodoma: Levanto minha mão ao Senhor, o Deus Altíssimo, o Criador dos céus e da terra,

Svo mælir hann, sem heyrir orð Guðs og þekkir ráð hins hæsta, sem sér sýn Hins Almáttuga, hnígandi niður og með upp loknum augum:

fala aquele que ouve as palavras de Deus e conhece os desígnios do Altíssimo, que vê a visão do Todo-Poderoso, que cai, e se lhe abrem os olhos:

Því að konungurinn treystir Drottni, og vegna elsku Hins hæsta bifast hann eigi.

Pois o rei confia no Senhor; e pela bondade do Altíssimo permanecerá inabalável.

Fær Guði þakkargjörð að fórn og gjald Hinum hæsta þannig heit þín.

Oferece a Deus por sacrifício ações de graças, e paga ao Altíssimo os teus votos;

Þá sagði ég: "Þetta er kvöl mín, að hægri hönd Hins hæsta hefir brugðist."

E eu digo: Isto é minha enfermidade; acaso se mudou a destra do Altíssimo?

Sæll er sá, er situr í skjóli Hins hæsta, sá er gistir í skugga Hins almáttka,

Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, sombra do Todo-Poderoso descansará.

Ég vil upp stíga ofar skýjaborgum, gjörast líkur Hinum hæsta!"

subirei acima das alturas das nuvens, e serei semelhante ao Altíssimo.

Fram gengur ekki af munni hins Hæsta bæði hamingja og óhamingja?

Não sai da boca do Altíssimo tanto o mal como o bem?

þar til er hinn aldraði kom og hinir heilögu Hins hæsta fengu náð rétti sínum og sá tími kom, að hinir heilögu settust að völdum.

até que veio o ancião de dias, e foi executado o juízo a favor dos santos do Altíssimo; e chegou o tempo em que os santos possuíram o reino.

Nei, elskið óvini yðar, og gjörið gott og lánið án þess að vænta nokkurs í staðinn, og laun yðar munu verða mikil, og þér verða börn hins hæsta, því að hann er góður við vanþakkláta og vonda.

Amai, porém a vossos inimigos, fazei bem e emprestai, nunca desanimado; e grande será a vossa recompensa, e sereis filhos do Altíssimo; porque ele é benigno até para com os integrantes e maus.

Hún elti Pál og oss og hrópaði: "Menn þessir eru þjónar Guðs hins hæsta, og boða þeir yður veg til hjálpræðis!"

Ela, seguindo a Paulo e a nós, clamava, dizendo: São servos do Deus Altíssimo estes homens que vos anunciam um caminho de salvação.

Melkísedek þessi var konungur í Salem og prestur Guðs hins hæsta. Hann gekk á móti Abraham og blessaði hann, þegar hann sneri heimleiðis eftir að hafa unnið sigur á konungunum.

Porque este Melquisedeque, rei de Salém, sacerdote do Deus Altíssimo, que saiu ao encontro de Abraão quando este regressava da matança dos reis, e o abençoou,

Tradução de "hæsta" para Português

Como usar "hæsta" em frases:

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!