Uma vez para as senhoras, sim E os homens vão aparecer
Svo undarlega vill til, ađ ūađ er sami tími og dömurnar hérna hafa tekiđ frá fyrir ykkur.
Curiosamente, é mais ou menos o mesmo tempo que estas meninas serão vossas convidadas.
Eruđ ūiđ einu dömurnar í húsinu?
Suponho eu. - Não há mais ninguém, Sua Graça.
Jæja pílagrímur, ūú ert enn ađ vernda dömurnar.
Então, peregrino. Vejo que ainda protege as senhoras.
Ungu dömurnar eru ans liflegar, ef ég ma segja svo.
Se me permite, devo dizer que estas meninas São muito atívas.
Ég er feginn því að dömurnar komu ekki með.
Uma coisa me apraz: nenhuma senhora ter vindo.
Nefndu einvern sem ég get bent á. Ég hækka í áliti... og segi ađ ūú sért ekki glæpon eins og dömurnar félagar ūínir.
Dá-me um nome para eu dar ao Promotor e ficar bem visto e direi que o não é um rabeta como os seus amigos.
Ūess vegna gengur ūér ekkert međ dömurnar.
É por isso que não consegues nada com as miúdas!
Ég ūekki allar dömurnar 49 međ nafni og á mynd.
Conheço todas as 49 raparigas pelo nome e fotografia.
ūegar ég er búinn getiđ ūiđ séđ dömurnar.
E depois de eu acabar, podem ver as damas.
Meðan þið hlaupið skulum við fara með dömurnar ykkar í bíó.
Enquanto correm, levamos as vossas miúdas ao cinema.
Þegar þú verður sannur drengur minnstu þá á mig við dömurnar.
Quando te tornares verdadeiro, fala de mim às senhoras quando cresceres.
Ūér hlũtur ađ ganga vel međ dömurnar.
Então deve sair-se bem com as mulheres.
Og svo - heyrđu ūetta - hann gerđi eitthvađ sem gerir ūađ ađ verkum ađ mér gengur betur viđ dömurnar.
E a seguir ouve-me esta - ele faz uma coisa que faz com que eu tenha mais sucesso com as mulheres.
Dömurnar frá Knapely, herrar mínir og frúr!
Muito obrigado, as meninas de Knapely.
Hafiđ ūiđ dömurnar séđ asnann minn?
Bom, vai para a fila. Viram o meu burro?
Næst fá dömurnar ađ velja sér herra.
Em seguida: a escolha das mulheres.
Foringi, dömurnar frá Berlín eru komnar.
Mein Führer, chegaram as senhoras de Berlim.
Ūiđ dömurnar hjálpiđ honum međ ūađ.
As senhoras vão ajudar-me nisso, não?
En ég held ađ allir viti ađ dömurnar eru fullar af kjaftæđi.
Todos sabemos que são as mulheres que são cheias de lixo.
Dálítiđ af berjum og lakkrís fyrir dömurnar.
Um pouco de bagas, e um pouco de alcaçuz para as senhoras.
Dömurnar koma að utanverðu en þar er mikil þvaga.
Maven vem pelo lado de fora, mas está muita gente ali.
Á daginn eru dömurnar þernur, hjúkkur og kennarar en á kvöldin gefa þær fólkinu allt sem það kemur að sjá.
Durante o dia, estas senhoras são as vossas empregadas, enfermeiras e professoras favoritas, mas à noite, estas raparigas dão ao público aquilo que vieram ver.
Ef ūađ mķđgar ūær ekki, viltu biđja dömurnar um ađ stíga út fyrir?
Se não as ofender, poderia pedir às lindas senhoritas para saírem?
Ūiđ verđiđ ađ vera flottir fyrir dömurnar.
Vá lá, têm de estar bonitos para as miúdas, certo? Vá lá.
Ég sá allt í einu dömurnar fyrir mér í buxum og karlana í kjķlum.
Tive uma súbita visão das senhoras todas de calças e os homens de vestido.
Ūá elska dömurnar ūig enn meira.
As senhoras vão adorar-vos ainda mais.
Ég fer yfirleitt í bķn áđur en ég hitti dömurnar.
Eu gosto sempre de passar na lavagem automática, antes de ir ter com uma miúda.
Ég hélt ađ lúđafortíđin heillađi ekki dömurnar.
Achei que o meu passado de totó não agradaria às miúdas, por isso...
Ūiđ dömurnar verđiđ ūá hér og lakkiđ neglurnar.
Bom, as senhoras ficam aqui a tratar das unhas.
Felix, leiktu ūér međ heita pottinn og dömurnar á Netinu.
Felix, vai brincar com a banheira de água quente e com as senhoras da Net.
Ūađ gæti hjálpađ til viđ ađ spjalla viđ dömurnar.
Talvez te ajude a engatar as miúdas da piscina.
Ég og dömurnar vorum bara ađ horfa á Jack and Jill.
Eu e as damas estávamos a ver o 'Jack e Jill'.
Færir mér blķm, hjálpar mér og ūegar viđ förum í göngutúr öfunda allar dömurnar mig ūví hann er svo myndarlegur.
Ele traz-me flores, ajuda-me. Quando saímos para caminhar, todas as senhoras ficam com ciúmes, porque ele é tão bonito.
Ūú keyptir ķdũra Koparpakkann en hinar dömurnar í hķpnum keyptu veglega Platínupakkann.
Você pagou o Pacote Cobre Básico, enquanto as outras senhoritas do grupo fazem parte do Pacote Platinum Elite.
Hver ūarf útivist ūegar ūiđ dömurnar eruđ eins og ferskur andvari?
Quem precisa do exterior quando as senhoritas são como um sopro de ar?
Dömurnar eiga ađ hitta frú Wattlesbrook í gestastofunni.
Creio que as senhoritas são precisas na sala de estar com a Sra. Wattlesbrook.
Hvernig koma dömurnar fram viđ ūig?
Como as senhoras o estão a tratar este ano?
Eruđ ūiđ dömurnar aftur ađ slúđra um alla sætu strákana hérna?
As meninas andam a cuscar sobre os homens giros do escritório?
Ūetta er ekki fyrir börn og ég ætla ađ spjalla viđ dömurnar.
Não deixam entrar crianças e eu vou falar com senhoras.
2.9832899570465s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Uma vez para as senhoras, sim E os homens vão aparecer 