Tradução de "ađstođ" para Português


Como usar "ađstođ" em frases:

Viđ ūurfum ađstođ fyrir utan viđbygginguna.
Envie apoio à saída do anexo traseiro.
Neo, ef ūú ert ūarna ūá gæti ég ūegiđ ađstođ.
Neo, se estiveres aí, dava-nos jeito uma ajuda.
Hún sagđi ađ Neo ūyrfti á ađstođ minni ađ halda og ūegar stundin kæmi, kysi ég ađ hjálpa honum eđa ekki.
Disse que o Neo ia precisar da minha ajuda e que nessa altura, seria minha opção ajudá-lo ou não.
Ef ūú vilt fá Marcus ūarftu ađstođ Alexanders.
Se quer o Marcus, vai precisar da ajuda do Alexander.
Ég veit ađ ūú ūarft ađstođ okkar.
Sei que precisa da nossa ajuda.
Ūú gengur međ ađstođ trúar og guđlegrar hvatningar.
Vai fazer com que caminhes apenas com base na fé e na inspiração divina!
Ég ūarf ađstođ ūína núna, lagsmađur.
Vou precisar da tua ajuda esta manhã, meu velho.
Mķteliđ var líf mitt og yndi og ég rak ūađ međ ađstođ barnanna minna, Wendy.
O motel era o amor da minha vida e eu geria-o com a ajuda dos meus filhos: Wendy...
"Ūarftu einhverja ađstođ í dag, herra?"
"Precisa de alguma ajuda hoje, senhor?"
Ūađ er merkiđ fyrir ađstođ viđ aldrađa.
É a minha insígnia de Ajuda aos Idosos.
En hann lofađi ađ koma í könnuđaathöfnina mína til ađ næla á mig merkiđ fyrir ađstođ viđ aldrađa.
Mas ele prometeu que iria à cerimónia dos exploradores para me pôr a insígnia de Ajuda aos Idosos.
Russell, fyrir ađstođ viđ aldrađa og fyrir ađ athafnir umfram ūađ sem skyldan bauđ, vil ég verđlauna ūig međ æđsta hnossi sem ég get veitt.
Russell, por Ajuda aos Idosos e por teres cumprido mais do que o teu dever, gostaria de te condecorar com a mais alta distinção que posso conceder.
Viđ ūurfum ađstođ til ađ sjá hvađ er á seyđi.
Precisamos de ajuda para confirmar contacto visual e já!
Ég veit ađ ūađ er ekki nķg en ég á ekki meira og ég ūarf ađstođ ūína.
Sei que não é o bastante, mas é tudo que tenho e preciso da sua ajuda.
Ūetta er Wikus van de Merwe sem biđur um ađstođ fyrstu hersveitar... á stađsetningu FY 530.
Comando, daqui é o Wikus Van de Merwe solicitando o Primeiro Batalhão de Reacção em Foxtrot-Yankee-5-3-0, escuto.
Ég vil fá heiđursorđu ūingsins fyrir ķmetanlega ađstođ mína viđ ađ kollsteypa Ūriđja ríkinu.
E quero receber a Medalha de Honra do Congresso pela minha ajuda incalculável na queda do Terceiro Reich.
Ég var skotinn og ūarf ađstođ.
Levei um tiro e preciso de ajuda.
Ég vil ađ ūú vitir ađ ūér bũđst ađstođ fyrir utan.
Quero que saiba que há ajuda no exterior.
Ég hefđi kannski ekki gert ūađ ef ég hefđi ađstođ.
Podia ter evitado se me tivesses ajudado.
Konungurinn auđsũndi Lionel mikinn heiđur og ūakklæti ūví orđan er ađeins veitt fyrir einstaka ađstođ viđ konunginn.
Esta alta distinção de um rei agradecido integrou Lionel na única ordem de cavalaria que premeia especificamente actos de serviço pessoal ao monarca.
Frú, ég ūarf ađstođ viđ hringabrynjuna.
Minha senhora, preciso de ajuda para despir a cota.
Ég ūarf á ađstođ ūinni ađ halda og ūú ūarft ađ fá sál ūina.
Preciso da tua ajuda e tu precisas da tua alma.
Og viđ höldum ađ sá síđasti sé inni í kastalanum en viđ ūurfum ađstođ ūína til ađ komast inn.
E achamos que o último está no castelo. Precisamos que nos ajude a entrar lá.
Peningunum, um tveimur milljörđum evra var dreift á nokkra reikninga međ ađstođ vitorđsmanns hans sem sést hér í Zurich.
no banco de Kronenfeld nas Ilhas Cayman. Que o dinheiro, cerca de € 2000000000. - foi então repartido por um número de contas.
Skothvellir, biđ um ađstođ á Washington 1026.
Repito, tiros disparados. Solicito reforços. 1026 Washington.
Ég ūarf ađstođ viđ dálítiđ og hélt ađ vegna sambands okkar myndirđu vilja hjálpa.
Preciso de ajuda e pensei que, dada a nossa relação, talvez quisesses ajudar. Relação?
Dev'reaux, ég reyni ađ draga bílinn inn en ég ūarf ađstođ ūína.
Devereaux, vou tentar puxar o carro para dentro, mas vou precisar da tua ajuda.
Ég hélt ađ ūig vantađi ađstođ.
Pensei que precisava da minha ajuda.
Ūarftu ađstođ viđ ađ finna sætiđ?
Senhor, precisa de ajuda para encontrar o seu lugar?
Ég hef sambönd, viđ fáum ađstođ.
Tenho uns contactos que podem ajudar.
Eins og áđur nema nú vitum viđ ađ ađstođ er á leiđinni.
Tal como antes. Só que agora sabemos que vêm aí reforços.
Ég ūarf ekki á ađstođ ūinni ađ halda til ađ fá talnarununa.
Não preciso da tua ajuda para te arrancar a combinação.
Ég ūarf ūína ađstođ viđ ūađ.
Para isso, preciso da sua ajuda.
Fađir ūinn yfirgaf mig ūegar ég ūurfti á ađstođ ađ halda svo ég veit hvernig ūér er innanbrjķsts.
O teu pai abandonou-me mergulhado em desespero, Então, sei como te sentes.
Ég veđja á sjálfsmorđ međ ađstođ löggu.
Eu aposto em suicídio às mãos de um polícia.
Enginn getur get neitt nema frá ađstođ frá Bandarísku ríkisstjķrinni.
Ninguém pode fazer nada sem o apoio do Governo americano.
Ūķ ađ ūađ líti út fyrir ađ ūeim hafi ekki vantađ ađstođ mína.
Embora pareça que a minha ajuda não era necessária.
Ūú hrķpar á ađstođ og sleppur innan sjö mínútna.
Certo. Manda-me um SOS e tiro-te daqui em sete segundos.
Ef hann vill ađstođ Ūína Ūá biđur hann um hana.
Se ele quiser a tua ajuda, ele pede-a.
Ég vil ekki gamna mér međ honum heldur ūiggja ađstođ hans.
Não quero brincar com ele, quero a ajuda dele.
Ef ūú sparar okkur og borginni löng og kostnađarsöm réttarhöld, afūakkar ađstođ verjanda og játar strax.
Se nos poupar a nós e à cidade a um julgamento longo e caro, se prescindir do seu direito a defesa e confessar agora.
En áđur en ég vissi af var hann búinn ađ bjķđa starfsmönnum Hvelfingarinnar ađstođ sína.
Mas pelo que sei agiu nas minhas costas e foi oferecer os serviços aos financiadores da Tumba.
Viđ erum ađ undirbúa vopnin en ķskum eftir ađstođ úr lofti.
Estamos a preparar as armas. Pedimos apoio aéreo, se possível.
Ūú áttir ađ biđja fullorđinn um ađstođ.
Não achas que devias ter pedido ajuda a um adulto?
Ađstođ viđ mig kostar ykkur og ég ætlađi ekki ađ leyfa ykkur ūađ.
Ajudar-me tem um preço e eu não te ia deixar fazê-lo.
Rayon, ég get fullvissađ ūig um.. ađ ég ūarf ekki ūína ađstođ viđ ađ ná mér í konur.
Rayon, garanto-te que não preciso da ajuda de um desgraçado como tu para engatar senhoras.
1.0339329242706s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?