Saya yakin mereka takkan kecoh kerana seorang penjenayah tua macam saya.
Duvido que as autoridades se incomodem... por causa de um velho criminoso como eu.
Jangan berlembut dengan malam yang indah itu, usia yang tua harus membara dan penuh kemarahan di penghujung hari.
Não te entregues tão docilmente À bela noite A velhice deve arder e insurgir-se Perante o final do dia
Tentu awak sangka awak semua akan hidup bersama sampai tua, duduk di sekeliling meja sambil makan malam pada hari Ahad dan hidup aman sentosa.
Aposto que pensaste que iam todos envelhecer juntos, reunindo-se para jantar aos domingos, felizes para sempre.
Boleh awak bayangkan wajah si McGonagall tua itu jika dia tahu kita lewat?
Imaginas a cara da velha McGonagall se chegássemos atrasados?
Saya mahu Prothero bercakap tentang bahaya bangunan-bangunan tua, dan kenapa kita hancurkan bangunan lama dan bina bangunan baru.
Quero que Prothero fale esta noite dos perigos desses velhos prédios, e de como devemos evitar prender-nos a esses edifícios do passado decadente.
Lepas dia meninggal, orang tua saya terjun ke dunia politik.
Depois de ele morrer, os meus pais tornaram-se políticos.
Saya menonton televisyen dengan perasaan saya akan menonton orang tua saya terbunuh.
Eu assistia na televisão a pensar que ia ver matar os meus pais.
Tahun itu saya berterus terang dengan orang tua saya.
Nesse ano contei tudo aos meus pais.
Saya tak tahu di mana awak lahir, siapa orang tua awak sama ada awak ada saudara lelaki atau perempuan.
Não sei onde você nasceu, nem quem eram os seus pais, se teve irmãos.
Tapi kalau kau rasa makin tua makin baik, kau silap.
mas que melhorem com a idade, não melhoram.
Apa yg mereka jumpa cumalah pakaian penjara berlumpur, sebatang sabun dan sebuah tukul batu tua yang telah digunakan sehingga hampir rosak.
Dele só encontraram uma farda da prisão enlameada uma barra de sabão e um velho martelo de cinzelador quase todo desgastado de tanto uso.
Cukup pintar untuk mendapatkan belati penjaga masa lalu mu, orang tua.
Esperto bastante para esconder um punhal dos vossos guardas, meu Velho.
Aku fikir orang tua tu bagi Sonny mimpi.
Acho que o velhote deu ao Sonny sonhos.
Apapun, ia hanya orang tua dengan satu kesilapan.
Isto é apenas um erro dum velho.
Tapi V.I.K.I. tidak bunuh orang tua tu.
Mas a VIKI não matou o velhote.
Okay, jadi dia adalah si tua yang penipu.
Certo, então é uma mentirosa muito velha.
Nagini beritahu bahawa penjaga rumah yang tua sedang berdiri diluar pintu.
A Nagini disse-me que o velho guarda Muggle está parado do lado de fora da porta.
Bukankah ia lebih tua buat kamu?
Ele é um bocado velho para ti, não é?
Ayuhlah, pergi, kamu troll tua yang kotor.
Certo, vamos seu Troll velhote e rabugento.
Kerana ia seolah-olah walaupun seorang hamba dan tawanan daripada Didik orang tua kata-kata ahli nujum itu boleh membakar semua yang saya suka.
Porque parece que embora cativa e escrava de velhos devassos, as palavras do oráculo podem incendiar os que amo.
Wanita tua yang hatinya busuk dan mahu cucu.
A bruxa da velha quer netos.
Pesaing utama aku ialah seorang lelaki tua yang sedang sakit.
O meu principal concorrente é um velho com péssima saúde.
Jadi, mahukah kamu meletakkan keyakinan..ataukah menjadi orang tua yang dipenuhi sesalan menunggu mati sendirian?
Então... Quer dar-me esse voto de confiança ou tornar-se num velho cheio de arrependimentos, à espera para morrer sozinho?
Kita cadangkan kepadanya bahawa membahagikan syarikat ayahnya itu sebagai "padan muka kau" kepada orang tua itu.
Sugerir que a destruição da empresa do pai é uma forma de o mandar à fava.
Kamu akan sesat dalam sana begitu lama sampai jadi tua.
Ficará tanto tempo perdido por lá, que irá ficar velho.
Terjaga begitu selepas bertahun-tahun, berdekad-dekad jiwa yang tua tiba-tiba memasuki tubuh muda seperti itu?
Acordar daquilo após anos, após décadas... Duas almas velhas que retornam à juventude daquele maneira...
Kau kata kau impikan kita melewati usia tua bersama-sama.
Disseste ter sonhado que íamos envelhecer juntos.
Cuba lihat dari sudut yang baik: kau takkan lebih teruk dari si tua tu.
Não hás-de ser pior do que a velha cara de sapo!
Sekurang-kurangnya, tiada perempuan tua beri arahan dan tiada alatan kecil dari cawangan Q yang bodoh tu.
Pelo menos, aqui não há velhotas a dar ordens, nem... os aparelhos daqueles idiotas da Secção-Q.
Kita kini tak sekuat seperti hari-hari tua memindahkan bumi dan syurga.
"Já não somos aquela potência "Que em tempos antigos Movia o céu e a terra
Jadi jika kami hidup 30 tahun dari sekarang... mereka akan cari diri kami yang sudah tua, tangkap dan hantar semula pada kami... dan kami akan bunuh seperti biasa.
Assim, se estivermos vivos daqui a 30 anos, procuram o nosso velho "eu", mandam-no para nós, e nós matamo-lo como qualquer outro trabalho.
Saya berjanji orang tua anda bahawa kita akan mendapati ia bersama-sama.
Prometi a seu pai que o encontraríamos juntos.
Kau rasa apa hukumannya.......membunuh dua budak kecil dan seorang lelaki tua?
Que achas que eles nos fazem por causa de dois miúdos e de um velho?
Jadi kenapa paksa saya untuk berkahwin dengan orang yang lebih tua daripada saya dan yang saya tak cintai?
Então porque me obriga a casar com alguém com o dobro da minha idade, e que eu não amo? Lamento, Roderick.
Tolonglah, pak cik tak sedegil ini, orang tua.
Vá lá. Não és teimoso, velhote.
Ketua kamu ada dalam helikopter sedang menunggu golongan tua.
o seu líder está no hangar do helicóptero à espera dos anciãos.
Dude, kenapa kamu fikir kamu obses dengan pasangan tua sebelah, kan?
Por que julgas que estás tão obcecado com o casal de velhos aqui do lado?
Beginikah lelaki lebih tua melayan perempuan muda?
É assim que homens mais velhos falam a mulheres jovens?
Ya, mungkin dia cuma terlalu tua.
Pois é, talvez já seja velho demais.
Orang tua saya beri dua minggu untuk cari tempat baru, dan ianya tidak akan terjadi.
Os meus pais deram-me 15 dias para arranjar um sítio, e não vou conseguir.
Saya rasa saya akan mati tua di atas kapal ini.
Parece que vou morrer de velhice nesta nave.
Awak tak tahu apa-apa tentang orang tua saya.
Tu não sabes nada sobre eles!
Samada anda tua atau muda ia tidak akan mengubah apa-apa.
Ser velho ou novo não é realmente relevante.
Jadi, pada usia 15, saya tahu bahawa saya sudah terlalu tua untuk dilatih.
Então, aos 15 anos, eu sabia que era demasiado velha para ser treinada.
Anda sepatutnya mendengar kami hari ini, kerana kami adalah pemimpin masa depan, yang bererti kami akan menjaga anda ketika anda tua dan nyanyuk.
Devem dar-nos ouvidos hoje, porque somos os líderes de amanhã, ou seja, vamos tomar conta de vocês quando estiverem velhos e senis.
1.0883131027222s
Muat turun aplikasi Permainan Kata kami secara percuma!
Sambungkan huruf, temui perkataan, dan cabar minda anda pada setiap tahap baru. Sedia untuk pengembaraan?
Duvido que as autoridades se incomodem... por causa de um velho criminoso como eu. 