Terjemahan "sana" ke Portugis


Bagaimana Menggunakan "sana" dalam ayat:

Di luar sana, aku seorang pakar forensik biasa. Tapi secara rahsia, aku dibantu oleh kawan-kawan aku di S.T.A.R. Labs. Aku memerangi jenayah dan mencari manusia mutan macam aku.
Para o mundo, sou um cientista forense, mas em segredo e com a ajuda dos amigos do STAR Labs, combato o crime e encontro meta-humanos como eu.
Orang-orang kita ke barisan di sebelah sana.
Os nossos vão para aquela fila ali.
Angin di sana tak seperti apa yang awak pernah lalui.
Ventos de cauda como nunca apanhaste.
Kita tidak perlukan tilikan untuk tahu apa yang menanti kita di sana.
Não preciso de uma visão para saber o que está ali em cima.
Apa yang berlaku di belakang sana?
Que diabo se passa aí atrás?
Kau buat apa di atas sana?
Mas que diabo estás tu a fazer?
Apa yang kau lakukan di sana?
Rua Crane? O que estás a fazer aí?
Apa yang terjadi di bawah sana?
O que se passa aí em baixo?
Apa yang terjadi di atas sana?
Aqui Zhang. Que se passa aí em cima?
Apa yang awak buat di sana?
O que é que fazes lá?
Apa yang dia buat di sana?
O que é que ele estaria a fazer lá?
Apa yang berlaku di luar sana?
Abra. O que se passa lá fora?
Apa yang sedang berlaku di sana?
Mas que caralho está a acontecer aqui?
Boleh saya tanya apa yg kamu ingin mencapai dgn menuju ke sana?
Posso perguntar o que espera conseguir indo lá?
Apa yang awak buat di atas sana?
O que estavas fazendo lá em cima?
Adik kamu mungkin berada diluar sana, mencari mereka.
O teu irmão pode estar lá fora à procura deles.
Saya dibesarkan di sana sebelum lari ke Ako.
Fui lá criado, antes de fugir para Ako.
Saya tak tahu pula kamu ada di sana.
Eu nem percebi que tu lá estavas.
Saya akan ke sana secepat mungkin.
Sim, aguenta. Estarei aí assim que puder.
Apa yang awak cari bukan di luar sana, Hiccup.
O que tu procuras não anda por aí, Hiccup.
Tapi awak tahu tak, memang ada sesuatu di luar sana.
Mas sabes... está qualquer coisa ali.
Saya akan bawa dia ke sana.
Vou levá-lo para onde ele tem que ir.
Apa yang sedang berlaku di bawah sana?
O que raio é que se passa aí em baixo?
Kita tak tahu apa yang ada di sana.
Não sabemos o que anda por aí.
Kita tak boleh pergi ke sana.
Li sobre este lugar nos manuais, não devíamos entrar.
Kami akan bawa kau ke sana.
Nós tratamos disso. - E como vais fazer isso, Han?
Aku tahu kau ada di sana.
Eu sei que tu estás aí.
Berapa lama untuk mereka bawanya keluar dari sana?
Quanto tempo até o tirarem de lá?
Makhluk di luar sana, itu bukanlah dinosaur.
Aquela coisa lá fora não é dinossauro nenhum.
Hakikatnya saya tahu yang dia tak berada di luar sana, kan?
Eu tenho a certeza absoluta de que não anda por aí, está bem?
Apa yang berlaku di dalam sana?
Ei, o que aconteceu ali dentro?
Kita tak tahu apa yang ada di bawah sana.
Não temos ideia do que pode estar lá.
Saya tak boleh hantar awak ke sana.
Não te posso mandar para lá.
Apa yang terjadi di luar sana?
O que se passa aí fora?
Ada banyak Harrison Wells di seluruh alam di luar sana.
Há um Multiverso todo de Harrison Wells's.
Kita buat semua ini untuk menghalang Savitar dan selamatkan kau yang berlaku pada masa depan. Jadi, di sana aku patut pergi.
Se a resposta para deter o Savitar e salvar-te estão no futuro, é aonde devo ir.
Jangan salah tafsir; saya bukan membantah pengajaran bahasa Inggeris, guru-guru bahasa Inggeris di luar sana.
Não me interpretem mal A todos os professores de inglês por aí, eu não sou contra ensinar Inglês.
Sekiranya wain itu telah matang dan ada orang di sana, saya akan membuka botol wain itu.
Porque, se o vinho está pronto e a pessoa está ali, eu abro-o.
1.075464963913s

Muat turun aplikasi Permainan Kata kami secara percuma!

Sambungkan huruf, temui perkataan, dan cabar minda anda pada setiap tahap baru. Sedia untuk pengembaraan?