Saya takkan biarkan orang British memandang rendah pada kita.
Não vou deixar estes ocidentais... fazerem pouco de nós.
Semua kita apos; telah mendapat adalah beberapa rendah dari sewa senjata caj dan beberapa tiket memandu laju yang luar biasa.
Tudo o que temos é um par de acusações por posse de arma... e multas por excesso de velocidade por pagar.
Dia kerja sambilan sebagai pegawai paras rendah.
Bem, os seus luares têm um baixo nível de cumprimento da lei.
Tapi kami memandang rendah sesetengah penduduk Gotham seperti ibu bapa awak.
Mas subestimamos certos cidadãos de Gotham... tal como os teus pais.
Tekanan suhu rendah di sepanjang pantai California sedang membentuk taufan di Basin, LA.
Um sistema de baixas pressões na costa da Califórnia está a criar um sistema ciclônico na L.A. Basin.
Di Siberia, terdapat tekanan suhu rendah yang tak pernah dilihat.
Na Sibéria, há um sistema de baixas pressões nunca visto.
Jangan padang rendah pada kawan lama kamu, Frank.
Um problema não estraga uma amizade como a nossa, Frank.
Seorang yang rendah diri dia meminta sesuatu yang membolehkan dia untuk pergi dari tempat itu tanpa diikuti oleh kematian.
Sendo um homem humilde, pediu-lhe algo que lhe permitisse afastar-se daquele sítio, sem que a Morte o pudesse seguir.
Dengan rendah diri, tuan, saya tahu anda mempunyai reka bentuk yang lebih besar daripada mana-mana kita faham.
Humildemente, senhor, sei que tem grandes planos, fora da nossa percepção.
Bila elektrik gagal berfungsi, beberapa tingkat yang rendah mula dibanjiri.
Quando a electricidade falhou, alguns níveis inferiores começaram a encher.
Bijaksana raja, saya dengan rendah diri meminta penonton.
Rei sábio, peço humildemente uma audiência.
Sukar untuk dibayangkan jika ada kaum yang lebih rendah... daripada si pintar yang memasak di Restoran Gusteau's sekarang,... yang pada pendapat ulasan ini,... adalah chef yang terulung di Perancis.
É difícil imaginar origens mais humildes do que as daqueles gênios que cozinham agora no Gusteau's que é, na opinião deste crítico, nada menos do que o melhor chef de França.
Juruterbang F22 takkan terbang rendah dari bangunan.
Os F-22 nunca voam abaixo da linha dos edifícios.
Wanita tidak akan sudi untuk menari dengan lelaki yang mereka pandang rendah.
As mulheres não se põem em fila para dançar com um tipo que tropece nelas.
Saya rasa Agensi telah memandang rendah awak, dan saya akan mencadangkan awak ke posisi "Pegawai Kes Senior".
Acho que a agência o subestimou imenso. E vou recomendá-lo para um cargo de agente coordenador sênior.
Tidak Adakah nothin 'lebih rendah daripada omong kosong hitam.
Não há nada mais baixo do que um esclavagista negro.
A omong kosong hitam adalah lebih rendah daripada Negro rumah kepala Dan, buddy, yang cukup Bricheno 'rendah.
Um esclavagista negro é inferior ao chefe dos pretos domésticos e, meu amigo, isso é mesmo muito baixo.
Kanser macam James Holder...,...pemilik syarikat alat pengesan kebakaran bagi perumahan kos rendah di Glades.
Tais como o James Holder, cuja empresa instalou detectores de fumos defeituosos em habitações sociais no "The Glades".
Tiada apa-apa yang berbahaya, tahap rendah radiasi gamma.
Nada de grave, radiações gama baixas.
Kita perlu penuh evac di teluk hangar yang lebih rendah.
Precisamos de evacuar o hangar inferior.
Pada hujung panah ini ada racun yang membawa maut dengan dos rendah yang buatkan beruang itu kesakitan sampai mengamuk dan membunuh lima orang.
Em vez de colocar uma dose de veneno letal para o matar, enlouqueceu o urso e ele matou cinco pessoas.
Saya telah memandang rendah pada awak, Syerif.
Que o subestimei por completo, xerife.
Jangan pandang rendah pada mereka, atau ia akan melemahkan kita.
Mostra-lhes o respeito que merecem ou isso vai enfraquecer-nos.
Saya nak awak pandang ke hadapan seolah-olah penonton dan acara ini lebih rendah dari awak.
Quero que olhem para o público, como que se todo o evento, não fosse digno da vossa presença.
Setiap tahun, kadar kematian lebih rendah daripada kadar kelahiran.
Todos os anos, a taxa de mortalidade fica mais abaixo da de natalidade.
Bukan semua orang sanggup melindungi pelayannya yang lebih rendah martabatnya.
Não é qualquer um que protegeria uma criada que não lhe é mais do que isso.
Nampaknya awak memandang rendah terhadap saya.
Acho que me estás a subestimar.
Robert, pengaruh saya semakin rendah sekarang.
Robert, tenho muito pouca influência actualmente.
Kemudian kita letupkan dengan risiko radioaktif rendah di bandar.
E detonamo-la, com um risco mínimo de contaminação para a cidade.
Selamat datang, Yang Mulia, ke tempat berlebihan penduduk yang rendah hatinya kami panggil rumah.
Bem-vinda, Majestade, à super populosa e fedorenta fossa... a que humildemente chamamos 'casa'.
Kalau ada orang pandang rendah terhadap awak, awak boleh tangani mereka tanpa senjata.
Se desrespeitarem-te... reages sem usar a arma.
Ini adalah bilik kegemaran aku di sini.....kerana ia memberikan contoh nilai-nilai.....agung dari kemurahan hati dan rendah diri.....kualiti yang diperlukan untuk beroperasi dengan lancar dalam pekerjaan di ibu kota.
É o meu quarto favorito aqui porque exemplifica as grandes virtudes de generosidade e humildade qualidades necessárias para agir adequadamente dentro do funcionamento da capital.
Dari tahun 2002 hingga 2005, saya bekerja pangkat rendah di MBI.
De 2002 a 2005 fui um drone de nível médio... no MBI.
Cactus 1549 terbang rendah di atas Sungai Hudson.
O Cactus 1549 está a baixa altitude sobre o Hudson.
Kita perlu berada diantara gaung, Terbang rendah
Tens de ficar perto do desfiladeiro, mantém-nos baixos.
Sama ada kemiskinan, kehadiran yang rendah, pengaruh negatif rakan sebaya.
Ou é pobreza, falta de assiduidade, ou influências negativas.
Saya dilahirkan di Pittsburgh, Pennsylvania, pada tahun 1983. Ayah saya seorang jurutera dari Mesir. Ibu saya warga Amerika yang penyayang. Dia guru sekolah rendah. Mereka berusaha mewujudkan zaman kanak-kanak yang gembira untuk saya.
Nasci em 1983, em Pittsburgh, na Pensilvânia, filho de um engenheiro egípcio, e de uma amorosa mãe norte-americana e professora primária que, juntos, deram o seu melhor para me darem uma infância feliz.
Kita mengundi ahli politik yang bersuara rendah, sebenarnya, kerana kita kaitkan suara yang mendalam dengan kuasa dan dengan kewibawaan.
Votamos em políticos com voz grave, é verdade, porque associamos profundidade com poder e com autoridade.
"We" adalah tinggi, "aw" adalah rendah.
O "uí" é alto, e o "aú" é baixo.
Dan sudah pasti, ketinggian siling sangat rendah.
E, claro, a altura do teto é muito baixa.
terdapat ramai pakar pendinginan, rupanya, di UK -- dan membina rig ujian, dan membuktikan bahawa kita boleh mencipta peti sejuk bertekanan rendah serta tidak toksik.
Trouxemos uma equipa do Reino Unido — há lá muita gente boa em refrigeração — e construímos um protótipo que provou que é possível fazer, a baixa pressão, um refrigerador não tóxico.
Jadi, saya membayangkan seorang cikgu sekolah rendah tahun satu di lobi, dengan kanak-kanak yang nakal, berkata, " Sekarang, walau apa pun yang kamu lakukan, jangan merenung kaki-kakinya."
Por isso, imaginei logo uma professora do primeiro ciclo na entrada a dizer a estes miúdos travessos: "Façam o que fizerem, não fiquem parados a olhar para as pernas dela."
rendah. Bayangkan, kebanyakan masalah ini boleh dicegah jika bayi-bayi ini dijaga dalam suhu yang hangat.
baixo. Imaginem que muitos destes problemas podiam ser evitados se estes bebés fossem mantidos quentes.
Kita perlukan sesuatu yang mudah alih, sesuatu yang boleh disteril dan diguna semula pada ramai bayi-bayi, dan sesuatu yang kosnya sangat rendah, berbanding dengan harga 20, 000 dolar bagi sebuah inkubator di Amerika Syarikat.
Era preciso algo que fosse portátil, que pudesse ser esterilizado e reutilizado noutros bebés, e que fosse extremamente barato, comparado com os 20 000 dólares, que é o preço de uma incubadora nos EUA.
Dia obes walaupun dia belum masuk ke sekolah rendah.
A filha, Katie, tem 4 anos.
Bagaimana anda katakan sesuatu rendah lemak sedangkan ia mengandungi banyak gula?
Como se pode afirmar que uma coisa é baixa em gordura quando está carregada de açúcar?
Ibu bapa saya mempunyai segalanya kecuali harapan rendah untuk kakak saya dan saya
Os meus pais só têm expetativas baixas para mim e para a minha irmã.
1.304132938385s
Muat turun aplikasi Permainan Kata kami secara percuma!
Sambungkan huruf, temui perkataan, dan cabar minda anda pada setiap tahap baru. Sedia untuk pengembaraan?
Não vou deixar estes ocidentais... fazerem pouco de nós. 