Terjemahan "pujuk" ke Portugis


Bagaimana Menggunakan "pujuk" dalam ayat:

Mungkin kamu boleh pujuk dia untuk menyerah diri kepada kami.
Convença-o a poupar-nos a todos e a render-se.
Kalau awak simpati dengan anak guam awak, pujuk dia untuk menerima ini.
Se tem compaixão pelo seu cliente, é melhor convencê-lo a aceitar isto.
Mereka harapkan saya pujuk awak supaya jangan beri keterangan.
Esperam que eu o convença a não o fazer.
Awak kata akan pujuk dia supaya jangan beri keterangan.
Disse-me que não o poria no banco das testemunhas.
Dan jika saya boleh pujuk kamu. untuk jamin taman itu, berikan pengesahan anda, Mungkin tulis satu surat perakuan, Saya boleh ikut kembali jadual.
Caso eu conseguisse convencer-vos... a subscrever o parque, a dar a vossa aprovação, talvez até escrevendo uma pequena recomendação, conseguiria manter o plano.
Dia adalah teman anda. Pujuk dia untuk memberikan pita.
Diga ao seu amigo para nos dar a cassete.
Kau boleh pujuk aku sampai bila-bila.
Podes convencer-me o tempo que quiseres.
Dan pandai pujuk perempuan mengikut kesesuaian umur.
E em seduzir mulheres de uma certa idade.
Kau fikir bawa pulang saja, dan pujuk aku untuk memeliharanya, begitu?
Trazê-lo para casa e tentar convencer-me, certo?
Awak lepasan kolej, awak tak boleh pujuk polis?
Tu és licenciado. Não consegues persuadir um polícia?
Dumbledore pujuk menteri untuk tangguhkan pembuangan kamu..
O Dumbledore convenceu o Ministério a suspender a expulsão
Cuba pujuk mereka untuk sertai Kau-Tahu-Siapa.
Quiseram convencê-los a juntar-se a "Quem-Nós-Sabemos".
Ya, kami yang pujuk kau buat begitu.
A gente é que te convenceu!
Kita boleh cari jalan utk pujuk dia.
Acho que vamos descobrir uma maneira de o convencer.
Kamu kesini untuk pujuk saya perbaharui kontrak Armadyne kita.
Você vem cá persuadir-me a renovar os nossos contratos com a Armadyne.
Kalau ada seorang yang boleh pujuk dia, orang itu adalah isterinya, percayalah.
Se há alguém que consegue falar com ele, é ela. Confie em mim.
Si bijak pandai manalah yang akan terpengaruh dengan pujuk rayu si bodoh ni?
Quer dizer, que pessoa com uma educação universitária confiaria neste bando de idiotas?
Segarkan mata, ambil pil sakit belakang untuk mulakan hari saya, kemudian cari cara untuk pujuk Naomi.
Ponho umas gotas nos olhos. Tomo os meus comprimidos para começar o dia, e tento fazer as pazes com a Naomi.
Kau yang pujuk aku agar bertukar lembuku untuk kekacang.
Tu é que me convenceste a trocar A minha vaca por feijões
Ada eloknya awak pujuk Mak cik Cass, sebelum dia makan semua makanan kafe.
É melhor resolveres a coisa com a tia Cass antes que ela coma tudo no Café.
Tapi saya bersemangat untuk pujuk mereka jual balik syarikat pada kamu.
Estou muito motivada a convencer o conselho a devolver a empresa.
Oliver kata, kamu tak mahu pulang. Jadi.. - Mungkin saya boleh pujuk kamu.
O Oliver disse que não ias voltar, então... pensei em vir e tentar convencer-te.
Tom takkan keberatan, tapi awak perlu pujuk Murph.
O Tom ficará bem, mas tens de resolver as coisas com a Murph.
Saya dah berjaya pujuk keluarga Penny.
Estabeleci uma boa relação com os teus pais.
Awak rasa mungkin awak boleh tolong pujuk dia?
Achas que podes, sabes, ajudar a suavizar a coisa?
Mereka selamatkan saya dan saya benar-benar okey jadi saya pujuk dia untuk buat sama.
Ele me tiraram da parada e fiquei bem, então eu o convenci a me ajudar.
Cubalah pujuk agar dia mahu makan.
Veja se consegue que ele coma alguma coisa, sim?
Kyle akan beritahu ayah kamu juga, tapi saya pujuk dia.
E o Kyle ia dizer ao teu pai, mas eu dissuadi-o.
Orang ramai mudah rebah pada pujuk rayu.
As pessoas caem naturalmente na linha.
Bagaimana Penguin pujuk awak buat itu?
Como é que o Pinguim te conseguiu convencer a fazeres isso?
Dan isterinya menganggap yang alasan mungkin awak boleh pujuk dia.
E a mulher dele, por alguma razão, pensa que poderia chamá-lo à razão.
Kita mesti pujuk Lincoln sependapat dengan kita.
Apenas temos que convencer o Lincoln. Tenta essas.
Ia adalah apa yang berlaku jika awak tidak pilih kemunduran atas pujuk-rela awak sendiri.
É o que acontece se não entra em regressão de própria vontade.
Rasanya saya masih mampu pujuk dia.
Ainda acredito que a posso fazer mudar.
Dan jika ianya sah dan awak pujuk kami, Saya pasti kita semua akan bersedia untuk mengubah fikiran kita.
Se forem válidos e convincentes, todos aceitaríamos mudar de ideias.
Kalau begitu, kau mesti tolong aku untuk pujuk dia dengan cara lain.
Acho que vais ter de me ajudar a convencê-lo de outra forma.
Saya akan pujuk Jairaj, jangan terperangkap - Ini bukan pinjaman
Na tentativa de ferir Jairaj não entre numa armadilha.
0.44572281837463s

Muat turun aplikasi Permainan Kata kami secara percuma!

Sambungkan huruf, temui perkataan, dan cabar minda anda pada setiap tahap baru. Sedia untuk pengembaraan?