Terjemahan "percayakannya" ke Portugis


Bagaimana Menggunakan "percayakannya" dalam ayat:

Buku aku tak akan laris dijual jika orang tak percayakannya.
Não teria vendido metade dos meus livros se as pessoas não pensassem que tinha feito aquelas coisas.
Tuan-tuan dan puan-puan, jangan kamu percayakannya!
Senhoras e senhores não acreditem nela.
Tapi kerana awak percayakannya, awak temukan suatu kebenaran dalam diri awak.
Mas ao acreditar nela, você descobriu algo verdadeiro sobre si mesma.
Tiada siapa akan percayakannya; walaupun dia menghebahkannya.
De qualquer maneira, ninguém iria acreditar nela se falasse.
Saya percayakannya, walaupun saya tahu kebanyakannya akan berenang di tasik api selamanya.
Tenho de acreditar nisso, apesar de saber que a maioria vai nadar no lago de fogo para sempre.
Kita tak boleh yakinkan dia. Kalau dia tak nak percayakannya.
Algumas pessoas não se convencem que há um incêndio nem com o ar a arder.
Yang dengan mudah mempengaruhi kita untuk percayakannya.
Nós simplesmente dizemos a nós próprios no que queremos acreditar.
Tapi ayah tak persoalkannya kerana ayah percayakannya.
Mas mesmo eu não duvido, que foste salvo por uma Razão.
Dia minta kita percayakannya. Sementara kita berlindung dibelakangnya.
Ele pede-nos confiança, enquanto nos encolhemos atrás dele.
Kalau kamu dapat buat Dewa berdarah.. Orang akan mula tidak percayakannya.
Se conseguirmos que Deus sangre, as pessoas deixarão de acreditar nele.
Saksi mengesahkan versi saya dan juri percayakannya.
Uma testemunha, testemunhou a meu favor e o Júri acreditou nela.
Aku yang beritahu mereka untuk percayakannya Aku sangat silap.
Eu disse-lhes em quem confiar. Estava tão enganado.
Bruce, kalau awak nak selamatkan dunia, awak mesti belajar percayakannya.
Bruce, se quer salvar o mundo, deve confiar nele.
Idea Damon dah bagus. Saya takkan ke sana... jika saya tidak percayakannya.
O Damon teve a ideia certa com os tuneis, mas eu não vou para ali se não posso contar com ele para fazer isto à minha maneira.
Tapi dia keluarga dan kita boleh percayakannya.
Mas é da família e podemos confiar nele.
ini hari jadiku, Jika kau boleh percayakannya.
Se quiser acreditar, é o meu aniversário.
Dia kata itu satu-satunya cara, dan saya percayakannya.
Ele disse que era a única maneira e eu acreditei nele.
Dan jadi, saya berharap, Cik Smoak, yang kamu boleh bantu saya percayakannya.
Por isso... esperava, Menina Smoak, que me pudesse ajudar a confiar nele.
Siapa pun kilatan ini, saya takkan berhenti sehingga seluruh dunia percayakannya.
Seja quem for este Clarão, não vou parar até que o resto do mundo acredite nele.
Dia cakap benda-benda pelik dan dia percayakannya.
Não está nada. Ele diz as coisas mais loucas e acredita nelas.
Dan kamu percayakannya, bila saya beritahu kamu bahawa Malcolm yang bunuh Sara.
E acreditaste quando te disse que o Malcolm matou a Sara.
Berapa kali kami akan percayakannya selepas apa yang dah dilakukannya?
Quantas vezes, vamos acreditar nele depois de tudo o que nos fez?
Jika awak percayakannya, awak mesti perjuangkannya.
Se acreditas nisso, vais ter de lutar por ele.
Tiada siapa yang ingin percayakannya berbanding saya. Tapi dia dah tiada.
Ninguém menos que eu quer acreditar nisso, mas ele já se foi.
Dia uruskan perceraian aku, aku percayakannya.
Ele está a tratar do meu divórcio. Sim, confio nele.
Aku tak percayakannya, itu sebabnya aku mengekorinya dari subuh.
Não confio. Ando a segui-la desde então.
Awak percayakannya, atau cuma alasan untuk terus ke dasar?
Acreditas mesmo nisso... Ou é só uma desculpa para continuar a tua lenta descida ao fundo do poço?
Dia terlalu bijak, saya tak percayakannya.
Estava sempre a sorrir. Nunca confiei nele.
Okey, kita percayakannya secara fizikal. Itulah yang patut kita percayakan.
Acreditamos em resultados comprováveis e físicos.
Isteri saya Gloria percayakannya, tapi, sedih untuk mengatakan, saya agak skeptik.
Bem, a minha esposa Glória acredita nisso, mas, lamento dizê-lo, sou mais céptico.
Ramai antara mereka tak percayakannya seperti awak.
A maioria destes homens não acredita da mesma forma que você.
Bukan, kita di sini sebab lautan rasa awak 'istimewa' dan awak percayakannya.
Não, estamos aqui porque o oceano te disse que eras especial, e tu acreditaste.
Tidak, tidak, tidak, Aku tak percayakannya!
Não, não, não, eu não acredito!
Mereka penjarakan dia, tetapi rakyat masih percayakannya.
Meteram-no na cadeia, mas as pessoas continuaram a acreditar nele.
Saya suka bahawa sebenarnya awak benar percayakannya.
Adoro que realmente na verdade, acredites nisto.
2.11918592453s

Muat turun aplikasi Permainan Kata kami secara percuma!

Sambungkan huruf, temui perkataan, dan cabar minda anda pada setiap tahap baru. Sedia untuk pengembaraan?