Terjemahan "meremehkan" ke Portugis

Terjemahan:

subestimes

Bagaimana Menggunakan "meremehkan" dalam ayat:

Aku tak pernah meremehkan keinginan kuat Kraven untuk kemajuan... tapi Viktor percaya padanya.
Eu nunca subestimei a ambição do Kraven mas o Viktor acreditava nele, é só isso que interessa.
Bukannya meremehkan. Tapi cuba aku faham dulu konsepnya.
Não é para chatear ninguém, mas vejamos se percebi bem.
Tetapi kau tak boleh meremehkan Eden.
Mas não deves subestimar o Éden.
Sehingga dia uruskan posisi dan mendapatkan pelan bangunan, dia akan meremehkan kita.
Enquanto não assegurar a posição e esquematizar tudo, só nos vai criticar.
Kita tak boleh meremehkan kecerdasan berperang musuh kita.
Não subestimem a inteligência do inimigo em combate.
Sepertinya tanpa sengaja aku meremehkan raja dan yang lainnya
Talvez, tenha sem querer ofendido um ou outro rei.
Bukan meremehkan nyonya presiden. tapi aku cukup yakin itu idemu
Salvo erro, Sr.ª Presidente estou certa que a ideia foi sua.
My momma, dia digunakan meremehkan kata-kata beliau dan mendapatkan tdk formal semua.
A minha mãe arrastava as palavras e fartava-se de falar.
Memang ada banyak pegawai polis yang bagus di luar sana dan saya tak meremehkan tugas mereka.
Bem, em primeiro lugar, vou dizer que há muitos bons polícias por aí e não quero de forma alguma subestimar o trabalho deles.
Saya tak pernah meremehkan sesuatu yang berharga...,...hingga boleh membuangnya!
Não levo tais assuntos de forma tão leviana, de modo a rejeitá-los de tal maneira!
Jangan pernah meremehkan kekuatan harta karun yang terpendam, kawan.
Nunca subestimes o poder de um tesouro escondido, meu amigo.
Aku bukan orang yang meremehkan kecerdikanku.
Não seja ridícula. Não sou eu quem subestima a esperteza dela.
Awak meremehkan saya saat awak tak mabuk.
Já me dás desprezo suficiente quando estás sóbrio.
Dan dewa-dewa Olympus yang meremehkan kita akan mati.
E os Olímpicos que desprezaram-nos, conhecerão a morte.
Ditambah hukuman 30 hari Kerana meremehkan pihak polis.
E MAIS 30 DIAS POR SER PARVALHÃO PARA UM GUARDA
Kerana selalu meremehkan orang seperti dia.
Pois eu duvidava de pessoas como ele.
saya tak mahu meremehkan dia, kamu tahu?
Eu não a queria apressar, sabe?
Ini kunjungan yang tidak terduga tapi saya tidak suka meremehkan.
Diria que é uma visita inesperada, mas não gosto de eufemismos.
Awak dikelilingi oleh orang. Yang terus menerus meremehkan ancaman yang mereka hadapi.
Mas, está rodeado de pessoas... que subestimam a ameaça que enfrentam.
Walaupun saya pendek, ia tidak bermaksud kamu boleh meremehkan saya.
Não me deviam subestimar só porque sou baixo.
Jangan meremehkan had batasan kekuatan seseorang!
Não devia achar que pode decidir quais são os limites das outras pessoas...
Pertama, kita telah meremehkan para tua bangka keparat itu.
Subestimamos estes velhotes filhos da mãe. Escutem!
Tidak elok untuk meremehkan perkara yang tidak difahami, Doktor.
É insensato trivializar aquilo que não compreendemos.
Apa yang lebih parah daripada pembatasan adalah sikap orang dewasa yang meremehkan kemampuan kanak kanak
Pior ainda que as restrições, os adultos subestimam frequentemente as capacidades das crianças.
Daripada meremehkan keinginan kanak kanak mahu menerbitkan buku atau mengatakan untuk menunggu hingga kami dewasa Ibu bapa saya sangat menyokong.
Em vez de gozarem com esta heresia de uma criança querer publicar, ou de dizerem para esperar até ser mais velha, os meus pais apoiaram-me muito.
0.87278699874878s

Muat turun aplikasi Permainan Kata kami secara percuma!

Sambungkan huruf, temui perkataan, dan cabar minda anda pada setiap tahap baru. Sedia untuk pengembaraan?