Terjemahan "mana" ke Portugis

Terjemahan:

onde

Bagaimana Menggunakan "mana" dalam ayat:

Jangan tanya dari mana petir datang.
Não perguntes de onde vem o trovão.
Jangan tanya ke mana kawanan biri-biri telah pergi atau kenapa burung-burung telah hentikan nyanyiannya.
Não perguntes para onde foram os rebanhos. Nem porque deixaram os pássaros de cantar.
Saya tak tahu di mana dia.
Não faço ideia de onde ele esteja.
Di mana neraka adalah Ron Sprecher?
Onde raio está o Ron Sprecher?
Di mana aku boleh cari dia?
Onde é que o posso encontrar?
Awak nak tahu macam mana saya dapat parut ini?
Quer saber por que as tenho?
Aku tak tahu di mana dia.
Não sei onde ele está, na verdade.
Ke mana awak nak bawa kami?
Para onde nos está a levar?
Ke mana dia nak bawa kita?
Para onde é que nos está a levar?
Tetapi saya perlu tahu di mana anda mendapat yang membakar sekarang.
Mas preciso de saber onde arranjaste essa queimadura, agora.
Jadi, macam mana kita nak ke London?
E então, como é que chegamos a Londres?
Aku tahu ke mana dia pergi.
Eu sei aonde ela está indo.
Saya tak tahu dia di mana.
E não sei onde ela está.
Dia boleh berada di mana saja.
Ela pode estar em qualquer lugar.
Dari mana awak dapat benda ini?
Onde é que arranjaste isso? Roxies.
Macam mana saya boleh ada di sini?
Como é que voltei aqui para dentro? O quê?
Ke mana awak nak bawa saya?
Para onde é que me estás a levar?
Macam mana kalau mereka perlukan bantuan kita?
E se eles precisam da nossa ajuda?
Saya akan ikut awak ke mana saja.
Vou seguir-te para todo o lado.
Saya tak tahu nak ke mana.
Não sabia mais a quem recorrer.
Saya tahu ke mana dia pergi.
Eu sei para onde ele vai.
Macam mana anda nak tahu sesuatu yang tak wujud?
como um homem vem a conhecer o desconhecido?
Macam mana kalau "Otak Besar dan Sel saraf-nya?"
E que tal: "O Cérebro e os Neurónios dela"?
Ke mana awak pergi selama ini?
Onde estiveste a minha vida toda?
Aku tidak tahu di mana aku berada.
Não sei onde é o meu lugar!
Macam mana awak tahu nama saya?
Não. - Como sabe o meu nome?
Macam mana awak boleh tahu pasal tu?
Como é que raio sabem disso?
Tidak, lebih baik lagi, macam mana haiwan kamu menyelamatkan nyawa mereka.
Não, melhor ainda, como os vossos animais salvaram vidas.
Awak tahu di mana virus itu?
Sabes onde está o vírus? -Em Istambul.
Ke mana kau nak bawa aku?
Para onde é que está a levar-me?
Ia faham di mana untuk membuat persempadanan. Ia boleh dijadikan sebagai sebuah atlas rujukan.
E conseguem fazer o que é basicamente um atlas de referência.
Bagaimana jika kita susur lebih lama sebelum keturunan yang satu itu, di mana dikatakan terdapat persaingan di antara banyak bahasa?
E se formos além desse antepassado único, quando houve, presumivelmente, uma competição entre muitas línguas?
puncak yang betul -- di mana semua pelajar kita, setiap lulusan sekolah tinggi perlu tahu -- sepatutnya ialah statistik: kebarangkalian dan statistik.
que o topo correto — aquele que todos os estudantes, que acabam o liceu deviam saber — devia ser a estatística: probabilidade e estatística.
1.2738130092621s

Muat turun aplikasi Permainan Kata kami secara percuma!

Sambungkan huruf, temui perkataan, dan cabar minda anda pada setiap tahap baru. Sedia untuk pengembaraan?