Kalau aku nak buat benda ni....kalau aku mampu lakukannya........aku mahu satu jaminan.
Se eu fizer... Se eu pudesse fazê-lo, preciso de uma garantia.
Menyelamatkan apa yang mampu, apabila berpeluang dari apa saja.
Aproveitando o que posso, quando posso, daquilo que posso.
Kenapa dia tak mampu bunuh kau sedangkan ketika itu kau masih bayi?
Por que é que ele não tinha conseguido matar-te quando não passavas de um bebé?
Kau dah tak mampu bermain lagi.
Já não estás mais no jogo, Charlie.
Bila dia mendengar tentang formulaku dan apa yang ia boleh lakukan, dia tak mampu menolak.
Assim quando ouve da minha fórmula e no que pode fazer, não resiste.
Hitler bercakap tentang penguasaan 1000 tahun, tapi dia tidak mampu memberi makan tenteranya walau untuk sebulan.
O Hitler fala dum Reich de 1000 anos, mas não consegue alimentar as tropas por um mês.
Tenteranya berkorban nyawa dalam peperangan di seluruh Eropah, tapi dia masih belum mampu memenuhi cita-citanya.
As suas tropas derramam sangue em todos os campos na Europa, mas ele não está perto de atingir os seus objectivos.
Perjuangan kita sudah hampir untuk menggoncang dunia ini, tapi, kita selalu sahaja tertangguh... kerana kau tak mampu uruskan sibodoh bersama perisainya!
Estamos perto de um ataque que irá abanar com o planeta, e mesmo assim continuamos atrasados, porque não consegues tratar de um idiota com um escudo.
Seorang mungkin tak mampu berjalan betul lagi.
Um tipo que tenho dúvidas que volte a andar normalmente de novo.
Pergilah sekarang, dengan sebanyak mana tuah yang mampu awak kumpulkan.
Agora vai com toda a sorte que conseguires reunir.
Kata orang, cuma iblis yang mampu melihat penyamaran ahli sihir.
Dizem que só os demónios têm o poder de desvelar o disfarce de uma bruxa.
Kita masih mampu melaksanakan tujuan kita.
Ainda podemos fazer aquilo que nos trouxe cá.
Penamat ceritanya baik, kerana dia mampu berdiri atas punggung badak air untuk ambil buah sebanyak mana dia mahu.
Acaba, sim, porque ele pode pôr-se em pé em cima do hipopótamo, para conseguir os frutos que quer.
Dan kali ini, peringatan ke-75 pada kekalahan pemberontak, kami mengadakan Quarter Quell ke-3 sebagai amaran yang peserta paling gagah sekalipun tidak mampu tewaskan kekuasaan Capitol.
E agora neste, Septuagésimo Quinto aniversário, em que eliminámos a Rebelião, celebramos o Terceiro Quarteirão, como uma lembrança, que nem o mais forte, consegue ultrapassar o poder do Capitólio.
Sebaik saja naga menerima awak, yang paling liar pun mampu dijinakkan.
Uma vez que te vejam como um deles... até os dragões mais rebeldes podem ser treinados.
Dan kalau saya mampu ubah fikiran ayah, saya mampu ubah fikirannya juga.
E se eu consegui mudar a sua forma de pensar... também posso mudar a dele.
Api yang kecil tak mampu membunuh saya!
É preciso mais do que um pequeno fogo para me matar!
Kita yakin terhadap sikap keberanian dan keberanian yang ditonjolkan seseorang mampu melindungi antara satu sama lain.
Acreditamos em actos comuns de bravura e na coragem que leva uma pessoa a erguer-se em defesa de outra.
Senjata baru berjarak jauh yang tepat ini mampu melumpuhkan seribu musuh dalam seminit.
Estas novas armas de precisão de longo alcance, conseguem eliminar mil hostis num minuto.
Saya tak pasti samada saya mampu lakukan.
Não sei se consigo fazer isso.
Kalau anda lancarkan helicarrier itu hari ini, HYDRA akan mampu membunuh sesiapa saja yang halang mereka.
Se hoje lançarem esses helicarriers, a HYDRA conseguirá matar quem se meter no seu caminho.
Bagaimana kalau tentera Pakistan berbaris menuju ke Mumbai esok dan awak tahu mereka akan mengheret anak awak menuju ke stadium bola sepak untuk dihukum mati, dan awak mampu halang dia, cuma dengan menekan tombol.
Se o exército do Paquistão invadisse o Mumbai amanhã, e soubesses que iriam arrastar as tuas filhas, para um estádio de futebol, para as executar. E pudesses impedi-los. Com o premir de um botão.
Mungkin awak mampu berjaya, di saat ayah hadapi kegagalan.
Talvez tu consigas alcançar aquilo que eu não consegui.
Jadi, labah-labah biasa tidak seperti sel manusia, mereka mampu sembuhkan diri daripada jangkitan parah, kerosakan saraf dan lain-lain.
Quanto à aranha doméstica vulgar, contrariamente às células humanas, as delas têm a capacidade de se autorregenerar perante uma infecção grave, lesões nos tecidos, etc.
Bateri mampu menahan banyak arus eletrik yang masuk.
As baterias aguentam muitas cargas eléctricas.
Tapi sebagai seorang ayah, bermakna saya tidak akan mampu melihat anak saya lagi.
Mas como pai isso pode significar que não voltarei a ver o meu filho.
Tapi saya bertanggungjawab untuk melindungi dunia dari ciptaan saya serta melindungi Peter kerana saya tahu Osborn mampu lakukan apa saja.
Mas tenho a responsabilidade de proteger o mundo daquilo que eu criei e de o proteger daquilo que eu sei que o Osborn é capaz.
Ada pepatah lama, siapa yang mampu mengatasi kelakuan budak kecil, dia tidak sesuai dengan awak.
Sou o único que vê além desta cena de cachorrinho abandonado? Há muito tempo que quero que eles se matem um ao outro, para eu poder ficar no comando.
Kerana awak tidak mampu menghentikan teknologi!
Não podes impedir o progresso da tecnologia!
Dengar kawan, cuma lelaki sejati yang mampu ungkap perasaannya.
Ouve, meu, um adulto aceita os seus sentimentos.
Bersinar terang, yang hanya Roman Pierce mampu lakukan.
Brilhar intensamente, como só o Roman Pearce sabe brilhar.
Kau tahu semua ini tak mampu hentikan aku, kan?
Sabes que nada disto me manterá preso, certo?
Four, macam mana awak mampu lepasi kawalan?
Como é que conseguiste entrar, Quatro?
Panjangnya mampu mencecah 50 kaki apabila mencapai usia matang.
Terá 15 metros de comprimento, em adulta.
Dinosaur ini mampu menggantikan ribuan tentera.
Estes animais podem substituir milhares de soldados no terreno.
Setitis racun ini mampu melumpuhkan anda, berhati-hatilah.
Uma gota disto pode paralisar-vos. Por isso, cuidado.
Kami lakukan sebaik yang kami mampu.
Estamos a fazer o nosso melhor.
Ianya mampu bertahan 8 minggu dalam generator.
Podem sobreviver oito semanas, com os geradores.
Apa yang kami perlukan ialah seseorang yang mampu bawa kami melalui pintu itu tanpa dibunuh.
Precisamos de alguém que nos ajude a passar a porta sem sermos mortos.
Jadi, apabila bercakap tentang pembelajaran mampu diri, ia agak munasabah -- Dari segi pendidikan, pembelajaran pembezaan -- Ia agak menarik apabila anda lihatnya di dalam kelas.
Assim, quando se fala em aprender ao próprio ritmo, faz sentido para todos — em terminologia da educação, aprendizagem diferenciada — mas parece um bocado louco quando se vê isso numa sala de aula.
Saya juga telah sedar bahawa jika anda mahukan sesuatu dengan penuh hati, anda mampu melakukan apa sahaja dalam 30 hari.
Também percebi que, se quisermos muito qualquer coisa, podemos fazer qualquer coisa durante os 30 dias.
Adakah novel saya mampu menjadi novel Amerika yang terhebat?
Será o meu livro o próximo grande romance da América?
Saya tak mampu mempelajarinya walau sekerap mana berlatih atau berusaha.
Não consegui tocar por mais que tentasse.
3.9508061408997s
Muat turun aplikasi Permainan Kata kami secara percuma!
Sambungkan huruf, temui perkataan, dan cabar minda anda pada setiap tahap baru. Sedia untuk pengembaraan?
Dar-lhe-emos toda a ajuda que pudermos. 