Dan mereka melarang saya dari landasan untuk hidup.
E baniram-me das pistas para sempre.
Ambil masa hampir 10 tahun untuk kosongkan landasan dan tempatkan landasan saya sendiri.
Levei quase dez anos a limpar a linha e a reconstruir nova.
Landasan ini menuju ke arah Parlimen.
Estas linhas dirigem-se para o Parlamento.
Ia akan berhenti di sini, putuskan gerabak, tukar suis landasan... kemudian kita akan rampas.. pinjam lokomotif itu dan gunakannya untuk... untuk menolak mesin masa itu.
Vamos pará-lo, soltar as carruagens, manipular a agulha e depois roubamos pedimos a locomotiva emprestada para empurrar a máquina do tempo.
Kau ingat mereka boleh keluarkan keretapi tu dari landasan?
Acreditas que podiam descarrilar um comboio?
Aku bebaskan hamba di Selatan dekat landasan keretapi... dengan harapan mencari abang aku di sini.
Eu estava a libertar escravos no Sul, na linha férrea, na esperança de encontrar lá o meu irmão.
Bukan ini saja landasan yg ada.
Esta não é a única linha férrea.
Landasan kereta api tak boleh menunggu!
Deixem a ferrovia ouvir o barulho.
Saya tak tahu landasan... termasuk dalam urusan janji itu.
Não sabia que era negócio da ferrovia cumprir suas promessas.
Bayangkan, seluruh daratan dihubungkan landasan kereta api.
Imagine. O continente inteiro conectado por ferrovias.
Baiklah, dari apa yang saya perhatikan, masalah ini berkaitan landasan kereta api.
Bem como eu vejo... esses homens são ferroviários.
Semua yang berada di meja ini mewakili keluarga terbaik di negara kita,...serta orang paling penting dalam syarikat landasan kereta api antara benua.
Os homens em volta desta mesa representam as melhores famílias do nosso país bem como controlam os interesses da Companhia Ferroviária Transcontinental
Semua perlu berada di landasan yang betul bukan?
O Fundo El Dorado funciona a partir da transmissão, certo?
Dan saya mahu ia diangkut ke dalam Boeing C-317 yang penuh dengan bahan bakar dan jangan ada sesiapa pun di landasan.
E quero-os carregados a bordo de um Boeing C-17, que você vai mandar abastecer e que deverá estar vazio, na pista 19.
Diterima, kami menuju ke titik landasan B.
Certo, estamos a ir até à zona de aterragem B.
Landasan sepanjang enam ribu kaki, tapi kita perlu sekurang-kurangnya 10 ribu kaki tanpa brek.
A pista tem 1800 metros, mas vamos precisar de três mil sem travões.
Tutup semua landasan di BWI,........IAD dan Reagan.
Encerrem os aeroportos de Baltimore, Dulles e Reagan.
Pesawat Charlie beralih 45 darjah dari landasan.
O Porta-aviões Charlie está 45º, bombordo.
Kami akan iringi awak ke landasan udara tentera, awak takkan ditahan, tiada soalan akan diaju.
Vamos escoltá-los até uma pista militar. Você não será preso. Nenhuma pergunta será feita.
Pasang sayap padanya dan kamu perlukan landasan terbang.
Só falta pôr-lhe asas e metê-lo numa pista de descolagem.
Tetapi secara statistik, rasanya saya di landasan yang tepat.
Mas, estatisticamente, penso que estou no caminho certo.
Saya ada waran penahanannya untuk Syarikat Landasan Keretapi Northern Pacific.
Eu estava com um mandato por ele da Ferrovia Northern Pacific.
Cactus 1549, jika awak mahu, boleh tak cuba mendarat di landasan 1-3?
Cactus 1549, se for possível, quer tentar aterrar na pista 1-3?
Jurutera penerbangan berteori yang awak ada cukup kelajuan untuk mendarat di landasan.
E voltaria a fazê-lo. Os engenheiros aeronáuticos dizem... que tinha combustível suficiente para voltar.
Baiklah, La Guardia mengatakan pergi ke landasan 1-3.
Muito bem. LaGuardia tem a pista 1-3 livre.
Menara Teterboro, Cactus 1549 minta sediakan landasan untuk mendarat sekarang.
Torre de Teterboro, preciso de uma pista. O Cactus 1549 precisa de aterrar.
Faham, Tasty 1-1. belok ke kiri ke 200, ke landasan 3.
Recebido, Tasty 1-1. Vire à esquerda 2-0-0 para a pista 3.
Okey, terus saja ke depan ke landasan 2-1.
Muito bem. Avance a direito para a pista 2-1.
Perhatikan arah awak, awak hampir tidak sampai ke landasan.
Um, verifique a orientação. Não vai aterrar na pista.
Mendarat dengan berjaya di La Guardia. Di landasan 1-3.
Aterragem bem-sucedida em LaGuardia, pista 1-3.
Berjaya mendarat di Teterboro, landasan 1-9.
Aterragem bem-sucedida em Teterboro, pista 1-9.
Beberapa lapangan terbang, landasan, dan dua pendaratan yang berjaya.
Aeroportos e pistas diferentes e duas aterragens bem-sucedidas.
Kita masih ada 7 batu dari landasan.
Estamos a cerca de 11 km da pista.
Cactus 1549, arahkan ke kiri menuju ke landasan 3-1.
Cactus 1549, tráfego da esquerda, pista 3-1.
Ada landasan 2-9 sedia di Newark, di arah pukul 2, dalam 7 batu.
Tem a pista 2-9 disponível em Newark. A nor-nordeste a cerca de 11 km.
Jika awak teruskan lagi, awak akan sampai terus ke landasan.
Se continuares em frente, ficarás por cima do depósito de transportes.
Nave de transporte SW-0608 está a pedir uma plataforma de aterragem.
SW-0608 dibenarkan mendarat di landasan 9.
SW-0608 estão livres para aterrar na pista 9.
Pasukan landasan 12, apa yang sedang berlaku di sana.
Equipa da estação de aterragem 12, o que se passa aí?
Kami sedang diserang, Landasan 12, Landasan 14 meminta bantuan.
Estamos sob ataque, Equipa 12. A Equipa 14 precisa de ajuda.
Pergi ke sana, beritahu dia dikalahkan oleh pemberontak di landasan 5.
Diz-lhes que a Equipa 5 está a ser atacada por Rebeldes.
Ini landasan 5, kami kekurangan anggota.
Daqui fala a Equipa 5, estamos a ser atacados.
Sekarang, saya boleh bawa kita pergi ke sana, di landasan dapatkan radio serta, suruh salah seorang dari anda cari suis utama.
Posso ligar-nos aqui, a partir da plataforma de aterragem, mas vocês têm de ter um rádio, peçam a um daqueles tipos ali para encontrar um interruptor principal.
Ini bukan perkara remeh. Kerana mendengar adalah landasan untuk memahami.
Não é trivial. Porque ouvir é o caminho para o entendimento.
0.59470701217651s
Muat turun aplikasi Permainan Kata kami secara percuma!
Sambungkan huruf, temui perkataan, dan cabar minda anda pada setiap tahap baru. Sedia untuk pengembaraan?
Pode aterrar na pista 1 de Teterboro. 