Terjemahan "lagu" ke Portugis


Bagaimana Menggunakan "lagu" dalam ayat:

Ya, aku kena menggarap beberapa buah lagu untuk rakaman aku.
Sim, tenho de trabalhar nuns temas para a minha demonstração.
Saya dah dengar semua lagu, tapi saya tak pernah menari diiringi lagu-lagu itu.
Ouvi-as todas, mas nunca dancei nenhuma.
Saya rasa mereka menyanyikan lagu yang indah yang tak boleh diungkapkan dengan perkataan dan membuat hati kamu rindu ketika mendengarnya.
Agrada-me pensar que cantavam acerca de algo tão lindo, que não pode ser exprimido por palavras... e por isso mesmo nos toca o coração.
Kamu tak boleh putarkan lagu yang merdu macam Hank Williams?
Não podias ter posto uma coisa boa, hã? Tipo Hank Williams?
Boleh ke robot menulis lagu simfoni?
Um robô pode escrever uma sinfonia?
Apa yang perlu dia buat adalah menyanyikan sebuah lagu.
E para isso, só tinha que cantar uma canção especial.
Pam itu najis, Bumi manusia.. aku suka lagu ini Mmm.
Levanta esse som, terrestre. Eu gosto desta música.
Untuk dia tidak mahu penghormatan atau lagu atau monumen, mahupun puisi perang dan keberanian.
Porque ele não desejava homenagens, canções, ou monumentos, nem poemas de guerra ou de bravura.
Lagu yang berbahaya untuk dinyanyikan bagi siappaun yang tak peduli dengan maksudnya.
É uma canção perigosa de se cantar... se não conhece o seu significado.
Ia hanya berlaku lima kali semenjak lagu pertama dinyanyikan.
Só aconteceu cinco vezes desde o tempo das Primeiras Canções.
Asalkan dia sampai di tempat sepatutnya apabila lagu berakhir.
Desde que esteja lá no final da música.
Tapi, perlu diakui lagu ini agak menarik.
Mas devo admitir que é uma música linda.
Saya masih ingat lagu yang sedang dimainkan sewaktu kali pertama melihat kamu.
Ainda lembro da música que tocava quando meus olhos viram você.
Aku rasa, mereka cuma tahu satu lagu, tetapi... aku akan cuba apa yang termampu.
Acho que elas só conhecem uma música, mas... Vou ver o que se pode fazer.
Kita minta pancaragam memainkan lagu yang perlahan.
Vamos ter que pedir à banda para tocar alguma coisa lenta.
Oh, ibu kamu juga biasa menyuruh kita menyanyikan lagu susah.
Deus, a tua mãe obrigava-nos a cantar músicas ridículas.
Aku boleh dengan jelas melihatnya membawamu turun ke ruangan bawah tanah dan perlahan menyiksamu sambil menyanyikan lagu yang menyeramkan
Imagino-o a levar-te para a cave e a desmembrar-te lentamente enquanto canta uma canção de embalar vitoriana assustadora.
Kau boleh melakukan seluruh lagu 90-an hanya dengan suara kurang jelas
Podemos cantar qualquer canção dos anos 90 só com vogais.
aku kagum, adakah kau mendengarkan lagu itu sebelum.... tak, yang terakhir kali itu tak berjalan dengan baik.
Estou impressionado. Ouviste um bocadinho de Creedence antes de entrares? Não, não ouvi, isso não resultou muito bem da última vez, pois não?
Saya fikir anda adalah gila pada saya untuk Killin 'Big John dan Lagu Raj.
Pensei que estava zangado comigo por ter matado o John e o Little Raj.
Lagu seterusnya ini ditujukan kepada anak muda di sana.
A próxima é para um jovem aqui presente.
Saya ada lagu merdu untuk dinyanyikan.
Arranjei uma canção toda catita. - É especial, miúda.
/ Ini lagu yang kubuat untuk Wild Style.
Essa é a música que eu fiz para a Mega Estilo.
Kau cakap ada mesin pengendali dunia dan kau tak boleh putar lagu dalam mode "surround".
Vocês tem uma máquina que controla o universo e não tem um óptimo sistema de som?
Baiklah, biar saya lakukan sendiri sambil nyanyikan lagu selamat hari lahir.
Está bem, desligo eu. E canto-me os parabéns...
Awak tak suka mendengar lagu perjuangan di kubur?
Não gostas de ouvir um canto de guerra num funeral, pois não?
Dia rakam semua aktiviti monyet, dan muat naik sesuatu yang berjiwa, contohnya lagu dan filem.
Ele registou a actividade cerebral de um macaco, e a transferência da mente como se fosse um filme ou uma música.
Hai, nama saya Claira si kapibara dan saya akan menyanyikan lagu kegemaran saya.
Olá, o meu nome é Claira, a Capivara... e vou cantar a minha canção preferida.
Aku mainkan senarai lagu daripada Studio band.
Vou tocar o repertório da Banda de Estúdio.
Kami akan mempersembahkan tradisi lama, tapi kami akan mulakan dengan lagu baru daripada Tim Simonec bertajuk "Upswingin."
Vamos tocar velhos clássicos, mas antes vamos arrancar com um tema novo de Tim Simonec chamado "Upswingin"'.
Siapa yang terbaik, dan ingin menyanyikan lagu ini.
O seu amigo para brincar, Bing Bong, Bing Bong
Saya akan nyanyikan Lagu Kematian Boov.
Agora vou cantar a Canção da Morte dos Boov.
Nyanyian lagu pelelap tidur lebih menjadi dari kebiasaannya.
A canção de embalar resultou melhor do que nunca.
Natasha, aku sendiri boleh nyanyikan lagu pelelap tidur.
Natasha, precisava mesmo de uma cantiga de embalar.
Lagu dodoi yang saya biasa nyanyikan kepada Thomas ketika kami masih muda.
Uma velha canção de embalar que cantava para o Thomas quando éramos pequenos.
Saya akan mainkan lagu kegemaran saya.
Vou tocar-lhes a minha canção preferida.
Mari kita mulakan hari dengan satu lagu kegemaran saya semasa di Bumi.
Vamos começar com uma das minhas preferidas na Terra.
Saya akan cari awak dalam kehidupan seterusnya dan mainkan lagu Careless Whisper di luar tingkap awak.
Juro que vou encontrar-te no além e vou pôr o Careless Whisper a bombar à tua janela.
Sewaktu dia menyanyikan lagu tidur itu dia sudah pandai cakap bahasa Perancis.
Ao cantar essa canção de embalar, aprendeu a falar francês fluentemente.
Itu lagu saya, bukan lagu awak.
Essa canção é minha, não tua.
Awak tak tahu apapun pasal pelukan, atau cerita waktu tidur, atau lagu istimewa!
Não sabes nada de abraços, ou histórias para dormir, ou canções especiais!
Juga, sekarang itu apa yang anda katakan, dan ia seperti lagu lama, apa yang anda katakan penting, cara anda mengatakannya juga penting.
Também se trata do que dizemos. É como a velha canção, é o que dizemos, e também a maneira como o dizemos.
(Tepuk Tangan) Di kebanyakan muzik kita berfikir "satu" sebagai pembukaan lagu. Satu, dua, tiga, empat.
(Aplausos) Na música pensamos que o "um" é a batida inicial, o início da frase musical: um, dois, três, quatro.
Dan ingin saya katakan sedikit lagi -- Saya amat terkejut mendengar lagu Natalie Merchant semalam, teringat sajak lama.
Queria só muito rapidamente — as canções de Natalie Merchant tocaram-me muito, ontem à noite, novas versões de poemas antigos.
0.44132685661316s

Muat turun aplikasi Permainan Kata kami secara percuma!

Sambungkan huruf, temui perkataan, dan cabar minda anda pada setiap tahap baru. Sedia untuk pengembaraan?