Awak yang menahan mereka dalam semua kes mereka dan awak yang letakkan bahan bukti untuk dapatkan kepercayaan.
Você foi o agente que os prendeu a todos. E foi quem forjou as provas para obter a condenação de todos eles.
Selama bertahun, kita beroperasi di bawah kepercayaan bahawa kita boleh terus menggunakan sumber semula jadi planet kita tanpa sebarang akibat.
Durante anos, agimos com a crença de que poderíamos continuar a consumir os recursos naturais do planeta sem consequências.
Saya akan dapatkan waran itu, tapi saya nak kepercayaan awak.
Darei os mandados, mas confie em mim.
Sudah saatnya untuk menunjukkan pada Bangsa Api orang-orang yang kami percaya dalam keyakinan mereka, dan kepercayaan mereka sendiri.
Está na altura de mostrar à Nação do Fogo que acreditamos nas nossas crenças tanto quanto eles acreditam nas deles. - Mas...
Saya telah kehilangan kepercayaan Raja John, tapi ia masih dengar kata kamu.
Perdi a confiança do Rei João, mas talvez ele ainda vos ouça.
Setia ke akhir, Bradley mengekalkan kepercayaan beliau bahawa penunjukan tidak hilang dan sebaliknya mengejar impiannya
Leal até ao fim, Bradley continua a crer que Flynn não está desaparecido.
Sebab tu mereka harus diingatkan oleh manusia lain mengenai kepercayaan yang kita kongsi bersama.
É por isso que tem de ser um humano a lembrá-los da confiança que partilhámos.
Tapi dia tak pernah hilang kepercayaan pada kau.
Mas ela, ela nunca perdeu a esperança em ti.
Dan kepercayaan apakah itu, Cik Tatou?
E que crença é essa, Mademoiselle Tatou?
Aku letak kepercayaan penuh pada kau.
Tenho uma confiança total e inexcedível em ti.
Mungkin kamu hilang kepercayaan kepada kami, tapi janganlah pada diri sendiri
Podem perder a vossa fé em nós, mas nunca a percam em vós mesmos.
Maggie, aku... - aku meminta kepercayaan kamu dan kamu mengkhianatinya
Maggie, eu... - Pedi a tua confiança e traíste-a.
Aku rasa ini kepercayaan karut tentang menunjuk perasaan yang mengganggap...
Julgo que esta crença antiquada demonstra um irresponsável menosprezo...
Kita hanya perlu lakukan sesuatu untuk dapatkan kepercayaan mereka.
Só temos de fazer algo altamente irresponsável para ganhar confiança deles.
...orang menaruh kepercayaan mereka kepada samseng bertopeng.
As pessoas confiavam em um assassino... com uma máscara e uma capa.
Setiap org mempunyai kepercayaan mrk sendiri.
Cada um tem a sua crença.
Anda tahu, saya menjangkakan untuk jatuh cinta sekali saya melihat spesimen di Candyland jadi sebelum masa itu, ia akan menjadi baik jika saya boleh mempunyai mesyuarat strategi sulit dengan kepercayaan saya.
Sabe, espero apaixonar-me assim que vir os espécimes em Candyland, por isso, antes desse momento, seria útil ter uma reunião estratégica confidencial com o meu confidente.
Kepercayaan aku bersama Hindu, tapi aku temui rasa sayang Tuhan dari Christ.
Conheci a fé através do Hinduísmo e encontrei o amor de Deus através de Cristo.
Ia bergerak perlahan dengan kepercayaan dalam benuanya.
Movia-se com a lenta confiança maciça de um continente.
Mereka ada banyak cara pelik dan ajaib untuk melindungi diri serta kepercayaan mereka.
Eles têm muitas formas estranhas e mágicas de se protegerem e às suas crenças.
Manusia yang menganiaya kami, kerana kepercayaan kami.
Homens que nos perseguiram pelas nossas crenças.
Sepanjang masa kami habiskan di sana, membina kepercayaan... pada dasarnya mereka musnahkannya dalam masa tiga hari.
O tempo que passámos lá a criar confiança, eles estragaram tudo em três dias.
Kamu telah menemui yang kekuatan sebenar terletak pada kepercayaan kamu.
Vocês só precisavam de descobrir, que o vosso verdadeiro poder era acreditarem uns nos outros.
Itulah maknanya kepercayaan, aku akan tukar kepercayaan aku untuk bersama kau.
Se é isso que a fé significa, troco a minha para ficar contigo.
Kamu telah menghormati aku dengan kepercayaan kamu.
Vocês honraram-me com a vossa confiança.
Sekarang aku menghormati kamu dengan kepercayaan aku!
Agora, eu honro-vos com a minha fé.
Yang kau akan menukar kepercayaan kau supaya dapat bersama aku.
Que trairias a tua fé... para ficares comigo.
Sekarang kau perlukan lebih kepercayaan daripada sebelum ini.
Podes precisar mais dela agora do que nunca.
HYDRA dibangunkan atas kepercayaan yang manusia tidak boleh dipercayai dengan kebebasan mereka sendiri.
A HYDRA foi criada na crença, que a humanidade não podia ser confiada com a sua própria liberdade.
Itulah perkara yang menimbulkan masalah kepercayaan bagi saya.
São coisas como esta que me dão problemas de confiança.
Harry, Oscorp diawasi pihak awam semenjak kejadian Dr. Connors yang melanggar kepercayaan.
Harry. A Oscorp ficou muito mal vista na sequência do recente abuso de confiança do Dr. Connors.
Berikutan kejadian itu, semua program "pencampuran haiwan" yang dia lakukan mesti dimusnahkan untuk memulihkan kepercayaan pemegang saham.
Por causa disso, os programas de animais híbridos em que ele trabalhava foram destruídos para recuperar a confiança dos investidores.
Labah-labah yang dulu dimusnahkan untuk mengembalikan kepercayaan pemegam saham.
Aquelas que foram destruídas para "recuperar a confiança dos investidores".
Tapi anda tahu... kepercayaan kita akan membimbing kita dan kita akan bangkit kembali.
Mas sabem, a nossa fé ajudar-nos-á a prosseguir e havemos de reconstruir tudo.
Ahli fizik tidak boleh membenarkan pengiraan yang akan tersilap terhadap kepercayaan dalam pencipta ghaib.
Um físico não pode permitir que os seus cálculos sejam atrapalhados por uma crença num Criador sobrenatural.
Penipuan adalah sumber makna, kepercayaan dan harapan.
São a fonte do sentido, da fé e da esperança.
Saya terpaksa palsukan kematian saya untuk mendapat kepercayaan Rayna.
Tive de fingir a minha morte para ganhar a confiança da Rayna.
Apabila awak ada kepercayaan, ia bukan satu bahan gurauan.
Quando temos convicções, elas não são uma piada.
Artifak kesayangan ini merupakan simbol kepercayaan dan keamanan.
Este estimado artefacto é um símbolo de confiança e paz.
Seseorang yang mempunyai kepercayaan yang sama seperti dia.
Alguém que acredite no mesmo que ele.
Apabila kepercayaan itu terbina, semua orang mahu mengambil bahagian dalam maraton untuk menunjukkan kepada dunia wajah sebenar Lubnan dan orang-orangnya, dan keinginan mereka untuk hidup dalam keamanan dan keharmonian.
Quando a confiança foi estabelecida, todas as pessoas queriam fazer parte da maratona para mostrar ao mundo as verdadeiras cores do Líbano e dos libaneses e o desejo deles, de viverem em paz e harmonia.
Mereka yang membesar bersama saya terima kepercayaan saya.
As pessoas com quem eu cresci não tiveram qualquer problema com a minha fé.
Otak mempunyai deria tersendiri terhadap berat badan seseorang tanpa mengira kepercayaan seseorang itu dalam keadaan sedar.
O nosso cérebro também tem a sua "opinião" sobre quantos quilos devemos pesar, qualquer que seja a nossa opinião consciente.
Namun, dalam setiap agama, dalam setiap populasi, anda akan mendapati terdapatnya sekumpulan kecil orang yang begitu berpegang teguh pada kepercayaan mereka sehingga mereka akan melakukan apa saja agar orang lain mengamalkan cara hidup mereka.
No entanto, em cada religião, em cada população, encontramos uma pequena percentagem de pessoas que se agarram tão fervorosamente às suas convicções que sentem que devem usar todos os meios necessários para fazer com que os outros vivam como eles.
Saya terdedah kepada orang yang mempunyai kepercayaan dan kebudayaan yang berbeza. Pengalaman itu adalah penting dalam pembentukan peribadi saya.
Lá, estive exposto a pessoas de todos os tipos de fés e culturas, e aquela experiência provou ser fundamental para o desenvolvimento do meu caráter.
Dan saya melayan anda, sahabat kepercayaan saya, seperti musuh saya.
Estou a tratar-vos, o meu círculo íntimo, como se fossem o inimigo.
Tetapi, sayangnya, reaitli sedikit berbeza, dan ini berkaitan banyak dengan kepercayaan, atau kuranya kerpercayaan itu
A realidade, infelizmente, é um pouco diferente, e tem muito a ver com confiança, ou com a falta dela.
2.0100159645081s
Muat turun aplikasi Permainan Kata kami secara percuma!
Sambungkan huruf, temui perkataan, dan cabar minda anda pada setiap tahap baru. Sedia untuk pengembaraan?
Você foi o agente que os prendeu a todos. E foi quem forjou as provas para obter a condenação de todos eles. 