Aku fikir bagus kalau kita tinggalkan bilik, kita tidak meninggalkan jejak.
Acho melhor não deixarmos pistas, quando saímos de um quarto.
Mereka bangun awal dan ikat kaki dan tangan aku dan sumbat mulut aku dengan tikus, menyekat pintu gua sembunyikan jejak mereka, berjalan dalam air, jadi aku hilang bau mereka dan siapa perlukan mereka lagi?
Levantaram-se mais cedo e ataram-me as mãos e os pés e amordaçaram-me com um rato silvestre, cobriram os rastos deles, foram pela água para eu lhes perder o cheiro, e... quem é que precisa deles, aliás?
Aku mahu kau kesan jejak di mana dia berhenti.
Quero que o senhor retome onde ele ficou.
Nenek boleh ikut jejak sisa makan kau terus sampai ke sekolah.
Era capaz de seguir a tua pista de migalhas até à escola.
Terdapat apos; s jejak di seberang sungai.
Há um trilho que atravessa o rio.
Ayahnya adalah hakim persekutuan, jadi dia fikir dia nak ikut jejak langkah ayahnya suatu hari nanti.
O pai dela era juiz federal e ela convenceu-se que lhe seguiria o exemplo.
Peluru ini adalah peluru boleh jejak pertama yang dia guna.
É a primeira vez que podemos localizar a origem duma bala dele.
Aku akan tinggalkan catatan dan peta untukmu... kurekatkan ke kereta merah... agar kau boleh mengikuti jejak kami.
Vou deixar-te um bilhete e um mapa colados a um carro vermelho para que possas seguir-nos.
Saya kira kita sedang mengikuti jejak perompak bank.
Não estávamos a perseguir os ladrões de Bancos?
Siapa pun yang membunuh Reordan dan tahu jejak mereka itu bererti kamu adalah sasaran berikutnya untuk dihapuskan.
Quem quer que tenha matado o Reordan estava a disfarçar o rasto. O que a torna a si na próxima ponta solta a eliminar.
Petugas, kamu boleh lakukan pemeriksaan permukaan tanah dekat jendela untuk mencari jejak kasut.
Guarda, podia fazer algo de melhor do que procurar por pegadas que não as suas no chão das janelas das traseiras.
Akhir sekali, kod dasar iaitu jejak minyak wangi yang bertahan selama beberapa hari.
Finalmente a base. O rasto do perfume, que dura vários dias.
Apakah kau sudah mengalami jejak dengan seseorang?
Já... tiveste um "imprinting" por alguém?
"Ayah aku menerima keputusanku untuk mencipta demi diri sendiri, bukannya mengikut jejak langkah dia."
"O meu pai aceita que eu queria criar sozinho, " "e nunca seguir os seus passos. "
Tingkat atas, kita buka mindanya kepada hubungan dia dengan ayahnya.......dan katakan, "Aku tidak akan ikut jejak langkah ayahku".
No nível superior abordaremos a relação dele com o pai. Algo como: "não seguirei os passos do meu pai. "
Setiap hari belajar membaca jejak, denai di tasik itu, bau dan bunyi yang paling pelahan.
Todos os dias, interpretar os trilhos, os rastos junto à água. Os mais pequenos cheiros e sons.
Pernahkah kau berjalan di pantai dan mengawasi jejak kaki di pasir?
Alguma vez caminhaste na praia, olhaste para trás e viste as tuas pegadas na areia?
Seperti itulah, Kecuali jejak kakinya sudah ada sebelum aku
É igual, excepto que as pegadas estão à minha frente.
Tiada jejak kertas ertinya tidak bank-bank.
Sem rasto, quer dizer sem bancos.
Hei, saya mahu jejak memakai transmisi masuk.
Ei, eu quero um rastreio na transmissão que está a chegar.
Anda boleh mengikuti jejak langkah saya atau anda boleh mengikuti beliau.
Vocês tem uma escolha. Podem seguir os meus passos. Ou terminar assim.
Malah Indian tidak dapat mengesan jejak di sana.
Nem um índio consegue seguir através daquilo.
Kita akan meninggalkan jejak keberanian kita agar dunia tahu siapa kita dan apa yang kita lakukan.
Deixaremos este registo da nossa coragem, para o mundo saber quem fomos e o que fizemos.
Memanglah zahirnya kotor, tapi kami tak jumpa sebarang jejak.
quero dizer, está imundo, mas não encontrámos nada.
Kalian daratkan kapal dalam formasi menyekat kemudian periksa kenderaan semua kenderaan dan semua orang yang mendarat, jejak sebarang petunjuk.
Pousem as naves em formação de bloqueio. Quero grupos de busca e desembarque atrás de todas as pistas.
Kami akan jejak Riddick, aku janji.
Nós vamos localizar o Riddick, prometo.
Siapa pun yang tembak, dia tak berani untuk jejak binatang itu dan tamatkan penderitaannya.
Quem a disparou, não teve tomates para seguir o animal e acabar-lhe com a vida.
Misi, aku menjejaki jejak kehidupan berdekatan lembah barat...,
A ANALISAR ADN Base, estou a captar um rasto biológico perto dos desfiladeiros a oeste.
Misi, aku menemui jejak kehidupan berdekatan lembah barat.
Base, estou a captar um rasto biológico perto dos desfiladeiros a oeste.
Salji berkilauan putih di puncak gunung, meninggalkan jejak.
# A Neve cobre a Montanha esta noite # # Mas os passos, São só meus #
Saya takkan jejak kaki ke sana.
Eu não punha o meu pé aí.
Kalau kita boleh jejak cara Walker berhubungan dengan mereka ini, Kita boleh hentikan dia.
Se conseguirmos descobrir como o Walker contactou estes tipos, talvez descubramos maneira de os deter.
Apa yang kita sentuh, pasti meninggalkan jejak, Furst.
Aquilo em que tocamos também nos toca, Mr. Furst.
Berdasarkan cara awak hidup di penjara awak masuk kumpulan ini awak mampu mengesan jejak awak selalu membantu orang, tapi awak masih tetap jadi orang yang yang bermuka masam.
Pela tua maneira de ser na prisão, por seres do conselho, saber seguir os rastos. ajudar as pessoas, mas estás ainda a ser um pouco... rabugento.
Adik-beradik ini mengikuti jejak langkah saya, dan berkembang dengan menakjubkan!
E os irmãos seguiram o meu exemplo, e aprenderam a uma velocidade vertiginosa!
Mungkin kita berjaya jejak seekor lagi naga Night Fury.
Talvez encontremos finalmente outro Fúria da Noite?
Kita hilang jejak nuklear Akula, 50 batu nautika barat laut Hawaii.
Perdemos o rasto a um Akula, 50 milhas náuticas a noroeste do Havai.
Kau tidak membayangi dan tidak meninggalkan sebarang jejak.....ke atas warisan agung puak Bartok.
Tu nunca serás capaz de deixar marca, ou qualquer pegada sobre o grande legado do clã Bartok.
Sekiranya, mereka menjumpai saya, saya meninggalkan awak jejak.
Caso me encontrem, deixei-te um caminho.
Kami belum jejak lagi alamat isyaratnya tapi akan diketahui kelak, dari kawasan gerbang tinggi, London Utara, dan maklumatnya berkenaan aktiviti Soe Soks di Perancis.
Ainda não localizámos a morada de origem do sinal, mas vem da zona de Highgate, no norte de Londres, e a informação diz respeito às actividades das redes do SOE em França.
Saya boleh jejak data itu, tetapi awak perlu ambil sendiri.
Posso localizar a cassete, mas vais precisar de tratar da extracção.
Saya berpendapat barang dan ruang yang kurang bermakna jejak karbon yang sedikit.
Por isso vou sugerir que menos coisas e menos espaço significam uma pegada ecológica menor.
Berdasarkan itu, saya menampilkan diri sebagai bukti, keganasan tidak diwariskan melalui agama atau kaum seseorang. Si anak tidak perlu mengikuti jejak langkah si ayah.
E com esse simples facto, estou aqui como a prova de que a violência não é inerente à religião ou etnia de uma pessoa, e de que o filho não tem de seguir as pegadas do pai.
6.672306060791s
Muat turun aplikasi Permainan Kata kami secara percuma!
Sambungkan huruf, temui perkataan, dan cabar minda anda pada setiap tahap baru. Sedia untuk pengembaraan?
Acho melhor não deixarmos pistas, quando saímos de um quarto. 