Sepatutnya hukuman dengan menggantungan ibu jari di bawah tanah.
Houve um tempo em que os penduravam pelos polegares nas masmorras.
Aku sudah lap seluruh bilik ini daripada cap jari.
Já limpei todas as impressões digitais.
Dakwat magnetik, ia rasa timbul di jari dan bukannya rata.
Tinta magnética, sinto-a com os dedos em vez de ser indetectável.
Dia tak ada ibu jari, bukan?
E falta-lhe um dedo nele, não é?
Aku tengok banyak cap jari, aku boleh rasa dakwat dengan jari aku.
Estive a ver tanta planta, que sinto a tinta nos dedos!
Dan itu kesan ibu jari yang dia tinggalkan bila dia mengisi semula peluru.
E ali está a digital que deixou ao colocar a bala no pente.
Aku perlu keyboard ergonomik untuk jaga kecederaan jari ku akibat banyak ulang kerja.
Preciso dum teclado ergonómico para prevenir possíveis tendinites.
Tuhan, kurniakanlah aku kekuatan yang mengajar tanganku berperang dan jari-jarinya bertarung.
"Bendito seja o Senhor, meu rochedo, "que guia a minha mão na batalha.
Plaster kecil di jari kamu menunjukan di mana kamu bersumpah.
Um pequeno penso no seu polegar de onde esteve a prestar votos.
Bermula dengan hujung-hujung jari kemudian keseluruhan tangan.
As pontas dos dedos em primeiro e depois toda a mão eventualmente.
Bibir anda boleh menyelesaikan apa jari anda telah bermula.
Os teus lábios podem terminar o que os teus dedos começaram.
Sama ada yang tidak bertamadun berhimpit keganasan semata-mata menggenggam ketat hati mereka dengan jari berais mengetahui sepenuhnya apa kengerian tanpa belas kasihan mereka mengalami pada pedang dan lembing 300
Ali, arrebanham-se os bárbaros, o terror puro aperta-lhes o coração, com dedos gelados, sabendo bem os horrores que sofreram, à mercê das espadas e das lanças dos 300.
Van itu dicuri dua hari yang lalu, tapi tak ada cap jari di situ.
A carrinha foi roubada há dois dias. Está limpa, sem impressões digitais.
Sebagai balasan, saya nak tahu apa awak buat dengan cap jari Bruce Wayne.
Em troca... quero saber o que fez com as digitais de Bruce Wayne.
Saya jual cap jari dia kepada Daggett untuk sesuatu yang tak wujud.
Eu as vendi para Daggett. Por algo que não existe.
Dan cap jari saya, diberi oleh Selina Kyle.
codificadas. E minhas digitais. Cortesia de Selina Kyle.
Encik, masukkan jari anda di situ berhenti bila saya beritahu.
Coloque aí o seu dedo, até eu mandar parar.
Senjata yang digunakan adalah pisau dapur awak pun ada cap jari awak.
A arma do crime foi uma faca da sua cozinha com as suas impressões digitais.
Ketiga-tiga jari awak harus melepaskan tali busar pada masa yang sama.
Tens de soltar os três dedos ao mesmo tempo.
Jari-jari ini saya kunyah sebelum luka beku itu menjadi gangren.
Mastiguei estes dedos antes de congelarem o que iria originar uma gangrena.
Gambar, mungkin cap jari juga dan saksi yang marah.
Imagens, talvez impressões digitais e uma testemunha ocular muito lixada.
Saya dah dapat gambar, cap jari dan saya akan jumpa FBI.
Tenho a tua foto, impressões digitais. Estou a ir ter com os federais.
Anda tidak menyimpan jari kelingking di sekeliling hanya kerana ia bertujuan baik.
Não deixamos o dedo mindinho só por ser bonito.
Saya akan pakaikan pada jari awak.
O que aconteceu com a sua cabeça?
Jari kedua, buat dia berikan semua yang dia ada kepadamu.
Dedo Dois, fazer com que ele te dê tudo aquilo que possui
Syarikat kasut ini, mereka bayar dua sen kepada anak China berumur 8 tahun untuk menjahit kasut ini sampai jari mereka berdarah, kemudian menjualnya di Amerika dengan harga 250 dolar.
Quer dizer á fábricas de sapatos que pagam a crianças chinesas de 8 anos, cêntimos para cozerem esta merda á mão até sangrarem, e depois vendem-nos nos guetos dos Estados Unidos por 250 dólares.
Yang ada hanya cap jari awak...,...teknologi dalaman bergred tentera.
As únicas fotos sobre isso são suas, a tecnologia usada é de classe militar.
Ambilnya dengan penuh hormat seperti tanah liat lama yang penuh dengan berjuta cap jari."
Tratem-no com reverência, pois é um velho pedaço de barro com milhões de pegadas."
Kalau awak nak pukul seseorang dengan tumbukan pastikan ibu jari awak tak terlipat masuk.
Se vais bater em alguém com o punho fechado certifica-te que não deixas o dedo para dentro.
Jauhkan jari awak dari tombol itu dan jatuhan.
Não te encostes ao botão e larga o rádio.
Tekan ibu jari awak pada alat ini.
Carregue com o polegar nessa depressão.
Dan kamu seorang yang mahir dengan jari kamu.
E você tem os dedos muito ágeis.
Kebaikan yang ada dalam jari kelingking awak lebih banyak berbanding apa yang ada dalam seluruh tubuh kebanyakan orang.
Tens mais bondade no teu dedo mindinho que a maior parte das pessoas possui em todo o corpo.
Stark sudah menyebabkan mereka saling menunding jari.
O Stark já os virou uns contra os outros.
Kalau kamu boleh petik jari dan berada dimana sahaja yang kamu mahukan.
Bem, digamos que podia estalar os dedos e estar onde quisesse.
Jika ibu jari saya datang kira pencetus ini, maka kita semua meletup.
Se o meu dedo larga o botão, vamos todos pelos ares.
Itulah berpuluh-puluh juta pelabur, semua dengan jari mereka pada akaun E-perdagangan mereka.
São dezenas de milhões de investidores todos prontos a usar a conta E-trade.
Ada cap jari manusia di seluruh ini.
Isto foi tudo obra de mão humana.
Serat, cap jari, kelongsong peluru, maksud saya...
Fibras, impressões digitais, os casquilhos de balas?
Tidak, masukkan jari kau ke dalam dan calitkan tiga tanda pada dahi masing-masing untuk tuah.
Não. Ponham as pontas dos dedos lá dentro e façam três pintas na testa um do outro para dar sorte. Desfrutem.
Katil saya boleh dikeluarkan dari dinding dengan dua jari sahaja.
A minha cama salta da parede com o toque de dois dedos.
Apabila kami mengambil sebuah sampel dan menghibridkannya, kami memperoleh satu "cap jari" yang unik; secara kuantitatif, ia menunjukkan gen mana yang dihidupkan dalam sampel itu.
E quando recolhemos uma amostra e a hibridizamos, conseguimos uma impressão digital única, por assim dizer, quantitativa, de quantos genes são activados naquela amostra.
Kami boleh mengesan "cap jari" yang unik ini.
Podemos ver esta impressão digital única.
Kemudian, kami menghasilkan kaki-kaki yang dibentuk dibawah tanah dengan tanaman ubi kayu yang tumbuh di dalam, and ubi bit diatas dan jari kaki kekuningan yang cantik.
A seguir fizemos estas pernas, modeladas em terra, com raízes de batatas a crescer nelas, e beterrabas a sair do topo, e um adorável dedo do pé de bronze.
0.76466989517212s
Muat turun aplikasi Permainan Kata kami secara percuma!
Sambungkan huruf, temui perkataan, dan cabar minda anda pada setiap tahap baru. Sedia untuk pengembaraan?
Houve um tempo em que os penduravam pelos polegares nas masmorras. 