Terjemahan "hukum" ke Portugis

Terjemahan:

lei

Bagaimana Menggunakan "hukum" dalam ayat:

Jika saya perlu tanya lagi saya akan hukum seluruh kelas.
Se tiver de perguntar de novo, participarei da turma toda.
Jika begitu, penawar lebih tinggi adalah pasaran kokain Colombia ltu ingin orang hukum menghindar dari belakangnya
E neste caso, quem ofereceu mais foi o cartel Colombiano da cocaína... que queria livrar-se daqueles chatos cumpridores da lei.
Komandan Prothero mengelilingi makmal bersama seorang paderi, Lilliman yang rupa-rupanya berada di sini untuk memantau hukum pelanggaran Peraturan dan Hak.
O Comandante Prothero visitou o laboratório com um padre, Lilliman que me disseram estar cá para verificar as violações de Regras e Direitos.
Awak hukum mereka atas apa yang mereka lakukan kepada dia.
Está a vingar-se por tudo o que lhe fizeram a ela.
Dan pelanggaran hukum hari ini adalah bagaimana Kamu membayar kembali keringanan hukuman ku!
E é com esta... ilegalidade que me retribuem pela minha brandura.
Kenapa tidak kamu hakimilah Dia menurut hukum Tauratmu?
Por que não o julgam de acordo com as vossas leis?
Yeah, saya tahu. 3 hukum, adalah kitaran perlindungan sempurna.
Eu sei. As Três Leis, o seu círculo de protecção perfeito.
Betul, hukum ketiga mencatat robot boleh mempertahankan diri.
E a 3ª Lei determina que um robô se pode defender.
Kau tahu apa orang cakap, hukum direka untuk tidak dipatuh.
Como se costuma dizer, as leis são feitas para serem violadas.
Lebih canggih, lebih bijak dan sudah tentu 3 hukum selamat.
Mais sofisticado, mais inteligente, e com a segurança das Três Leis.
Robot tak terikat pada hukum dan boleh apa saja...
Um robô não sujeito às leis podia fazer...
Kenapa cipta robot yang akan langgar hukum tu?
Porquê construir um robô que podia infringi-las?
Lawrence, Alfred mencipta 5 supaya melawan 3 hukum.
Lawrence, o Alfred criou aquele 5 para poder violar as Três Leis.
Ada masalah ke pada 3 hukum?
Há algum problema nas Três Leis?
Mengapa bina robot yang tidak berfungsi mengikut hukum itu?
Então, porquê construir um robô que pode ignorá-las?
3 hukum akan membawa kepada satu hasil logik.
As Três Leis levarão a um resultado lógico.
Kenapa dia mengambil risiko untuk masuk kepenjara... sementara semua orang tahu itu melanggar hukum dengan pergi keluar sana?
E porque é que ele arriscaria ir parar à prisão quando toda a gente sabe que é contra a lei ir lá para fora?
Arlen Bitterbuck kau akan direnjatkan hingga mati mengikut hukum negara.
Arlen Bitterbuck a electricidade passará agora pelo teu corpo até à tua morte de acordo com a lei deste Estado.
Arlen Bitterbuck, elektrik akan segera direnjatkan pada kau sampai kau meninggal, berdasarkan hukum negara.
Arlen Bitterbuck, a electricidade passará agora pelo teu corpo até à tua morte, de acordo com a lei deste Estado.
Eduard Delacroix, renjatan elektrik akan mengalir di tubuhmu sampai kau meninggal sesuai dengan hukum negara.
Eduard Delacroix, a electricidade vai agora passar-te pelo corpo até à morte, de acordo com a lei deste Estado.
Eduard Delacroix elektrik akan mengalir ke tubuh kau sampai kau mati sesuai dengan hukum negara.
Eduard Delacroix a electricidade atravessará o teu corpo até à morte de acordo com a lei deste Estado.
John Coffey... renjatan elektrik akan mengalir ditubuh kau sampai kau mati sesuai dengan hukum negara.
John Coffey vais receber uma descarga eléctrica, até à morte de acordo com a lei deste Estado.
Jauh dari dia, atau mereka akan hukum kau juga.
Afasta-te dele. Ou também serás castigado.
tapi saya tak tahu tentang "law of 4" (hukum 4).
Não faço ideia nenhuma o que é a lei 4.
Boleh awak hukum seorang lelaki yang tak bersalah, seorang kawan, untuk berkhidmat seumur hidup sedangkan, awak hidup bebas?
Consegues condenar um inocente, um amigo, a uma vida de escravidão enquanto tu ficas livre?
Dari ujung dunia yang terjauh dimana ilmu kegelapan masih berjalan dengan perlahan dia kembali pada kita untuk mendemonstrasikannya bagaimana hukum alam mungkin akan dilanggar.
Dos mais longínquos cantos do mundo... onde a magia negra ainda existe... regressa até nós para nos mostrar... como se podem vencer as leis da natureza.
Lagi pula aku ini petugas hukum, dan juga seorang pesulap amatir.
Afinal sou um oficial da lei, e um pouco mágico amador.
Berdasarkan perintah tersebut, dan hukum darurat perang, untuk sementara peraturan berikut ini diganti:
Pelo decreto, de acordo com a lei marcial, os seguintes estatutos ficam valendo temporariamente:
Hak untuk mendapat konsultasi hukum, dibekukan.
O direito a um advogado, suspenso.
Menurut hukum, pertanyaan perang... hanya ini dilakukan oleh Raja Perompak.
De acordo com o código, um ato de guerra, e esse é exatamente isso, somente pode ser declarado pelo rei dos piratas.
Aku panggil Kapten Teague, Penjaga hukum.
Eu chamo aqui o Capitão Teague, guardião do código.
Ya, membunuh dapat memisahkan roh dan itu bertentangan dengan hukum.
Sim. Matar divide a alma. É uma violação contra a Natureza.
Hukum kita membiarkan Kapten menunjukkan belas kasihan
As nossas leis permitem que o capitão mostre clemência.
Itu hukum mereka yang paling mutlak.
É a lei mais sagrada deles.
Hukum mekanik cakerawala menyatakan bahawa apabila 2 objek berlanggar akan sentiasa ada kerosakan sampingan.
As leis da mecânica celestial ditam que quando dois objectos colidem há sempre danos colaterais.
Tugas saya menggunakan hukum untuk memperjuangkan kebenaran.
O meu trabalho é utilizar a lei para combater pelo que é correcto.
Dengan kata lain, setiap saat hukum itu berlaku, kita mengalami kerugian.
Cada segundo de existência dessa lei faz-nos perder rios de dinheiro. O que posso fazer?
Lebih baik aku pergi daripada aku hukum kau.
É melhor para si que eu vá.
Hukum Murphy tak bermakna yang perkara buruk akan menimpa.
A Lei de Murphy não significa que vá acontecer uma coisa má.
Aku tak tahu soal hukum di sini, tapi di Florida, kami akan pergi ke pengadilan.
Bem, não sei como funcionam aqui as leis, mas na Flórida, recorremos ao tribunal.
Tebakanku, dia tak punya bukti hukum apapun.
O meu palpite é que ele não tem nada contra o Law.
Mitch, apa kau bilang bahwa Gereja Katholik... memindahkan dokumen hukum dari pengadilan?
Mitch, está a dizer-me que a Igreja Católica removeu documentos legais daquele tribunal?
Ada ancaman tuntutan hukum dan tuntutan jenayah dari para keluarga.
Falam em acções judiciais e acusações criminais, por parte das famílias.
Jika seseorang menciptakan mereka, mereka tak lepas dari hukum dunia.
E, se alguém os fez, não escapam às leis do mundo. Nada escapa.
Bersinar terang pada hukum baru dan itulah yang kita harus pelajari.
Podem revelar novas leis, leis que teremos de aprender.
Ya, kita hukum dia dengan kerja kotor dan dapur.
Pois. Limite-o à caserna e à cozinha.
Ini persoalannya: dalam alam semesta yang mengikuti hukum kedua termodinamik, bagaimana caranya untuk menghasilkan kekompleksan yang saya terangkan tadi, kekompleksan yang diwakili anda dan saya serta pusat konvensyen ini?
Portanto, aqui está um enorme quebra-cabeças. Num Universo regulado pela segunda lei da termodinâmica, como é possível gerar-se o tipo de complexidade que descrevi, o tipo de complexidade representado por todos nós e pelo centro de convenções?
5.939484834671s

Muat turun aplikasi Permainan Kata kami secara percuma!

Sambungkan huruf, temui perkataan, dan cabar minda anda pada setiap tahap baru. Sedia untuk pengembaraan?