Terjemahan "by" ke Portugis


Bagaimana Menggunakan "by" dalam ayat:

Stand by untuk kemas kini, lebih.
Pre- parem-se para receber informação. Câmbio.
By the way, mereka telah mendapat wanita anda.
A propósito, eles têm a sua mulher.
# We can tell by the noise that the boys are back again
Dá para dizer pelo barulho, que os meninos voltaram de novo
# I'm consumed by the sound Is it her, is it love?
Estou consumido pelo som. Isso é ela? Isso é o amor?
Mereka menguap akan by a holy beam daripada api berbentuk wap air wap.
Eles são imediatamente vaporizados por um feixe sagrado De vapor vaporoso.
Bergerak ke arah pasukan multinasional perlahan-lahan By memegang dokumen di tangan anda Overhead.
Aproximem-se lentamente das forças multinacionais com o vosso chefe segurando este documento bem acima da cabeça.
Buka pintu untuk saya, Jun. By the way, pakaian indah.
Abra a porta, June. A propósito, belo vestido.
By tengah hari hari ini, anda akan orang mati.
Hoje, até ao meio-dia, serão homens mortos.
Satu untuk pulang kepada isterinya, bahawa salah satu, by the way, dan satu untuk mengatakan, Sayang, aku menghabiskan masa tiga hari dengan pelacur,
Vai para casa para a mulher que anda a enganar, já agora, e diz, "Olá, querida, adivinha? Passei três dias com uma prostituta e adivinha o que..."
By the way, jika anda tidak terjawab itu, Aku baru saja menyelamatkan fuzzy belakang Anda.
A propósito, caso não tenhas reparado, acabei de te salvar o couro.
There are a couple of shell companies in between, but we finally traced it back to a corporation owned by an investor down here named Hernan Reyes.
Passou por empresas fantasmas mas chegámos a uma corporação que pertence a um investidor chamado Hernan Reyes.
Alamat cross-cek terhadap harta owned by one of Hernan Reyes' corporations.
Os ladrões invadiram uma propriedade da Corporação Reyes.
By the way, gadis anda yang cuba untuk menarik malam tadi, adakah anda tahu yang bapanya?
Por que lixas sempre tudo? A propósito, a rapariga que tentaste impressionar ontem, sabes quem é o pai dela?
Lihat, M.S. Satu asasnya adalah sistem fly-by-wayar yang besar.
O sistema da M.S. One é essencialmente controlado por sinais elétricos.
By the way, kenapa dia dipanggil Eskimo Joe?
A propósito, porque lhe chamam Joe Esquimó?
Because I should be long gone by now.
Porque já devia estar longe daqui.
Jika saya tidak menyampaikan kotak by tengah malam, Kyros akan membunuhnya.
Se não entregar a caixa até à meia-noite, o Kyros vai matá-la.
Saya akan memujuknya by memegang pedang untuk kerongkong dan mengancam untuk membunuhnya jika dia tidak.
Vou convencê-los com uma espada contra a garganta deles, e ameaçar matá-los, se não o fizerem.
By kelihatan itu, ia untuk penyembahan Artemis, dewi memburu.
Pelo que parece, é em devoção a Ártemis, a deusa da caça.
Anda dielakkan orang Scythian by disapukan diri anda dalam tinja?
Escapou dos Citas cobrindo-se de cocó?
By 1919, sebilangan besar daripada mereka telah kehilangan waris kepada Perang Dunia Pertama.
Em 1919, um grande número deles tinha perdido os seus herdeiros na 1?
By the way, Mom left Carl, FYI.
A propósito, a Mãe deixou o Carl. Só para saberes.
Okey? Ia digelar konsep Step-By-Stepdad "Menata Pagar Kasih Sayang."
No Padrasto Passo a Passo é a Cerca de Amor.
Tapi sikap tak suka masuk campur dalam bekerja adalah satu perkara terbaik pada pendekatan saya dalam "by-the-book".
Essa tua atitude desligada no trabalho é um óptimo contraponto ao meu rigor.
Saya nak menonton Stand By Me... yang dibintangi River Phoenix, Kiefer Sutherland... dan Richard Dreyfuss, sendirian.
Gostaria de ver o filme "Conta Comigo" com o River Phoenix, o Kiefer Sutherland e o Richard Dreyfuss. Sózinha.
No one here by that name.
Não há aqui ninguém com esse nome.
Falcone is out by official decree.
O Falcone está fora, foi decretado.
The foundations of this great city were laid 200 years ago, by some very dedicated people.
As fundações desta grande cidade foram postas há 200 anos, por umas pessoas muito dedicadas.
I take you by night, by day take you back.
À noite, eu levo-te. De dia, tu levas-me de volta.
Okay, kemudian meletakkan logo mereka pada sembilan-by.
E mete o logótipo deles na 9.
Subtitle by 100Malay Jangan nakal, Leanord.
A VIDA SECRETA DOS NOSSOS BICHOS Porte-se bem, Leonard.
But your soul is divided by your ability to kill and your desire to show mercy.
Mas a tua alma está dividida pela tua habilidade para matar e o teu desejo de mostrar misericórdia.
I know what it's like to be trained by an organization for one purpose, to kill, and the kind of loyalty that it can inspire.
Sei como é ser treinada por uma organização só para um propósito, para matar, e o tipo de lealdade que isso pode inspirar.
What do you mean by "regeneration"?
O que queres dizer com "regeneração"?
Sub by syukryjailani //Malaysia subbers crew//
Eu e o Nyx estaremos à vossa espera.
Subtitle by 100Malay Aku harap kamu berdua akan sering melawat aku.
Vejam só. Se não são as duas pessoas que eu esperava mais.
4.3573100566864s

Muat turun aplikasi Permainan Kata kami secara percuma!

Sambungkan huruf, temui perkataan, dan cabar minda anda pada setiap tahap baru. Sedia untuk pengembaraan?