Dia sepatutnya boleh bantu kita, bukannya buat kita bertambah gila.
Eu pensei que eles fosse nos ajudar e não nos amedrontar.
Selepas malam tadi, jika kita berjumpa pun tengah malam kita cuma akan bertambah buruk.
É triste. Depois de ontem à noite, o recolher obrigatório será ainda pior.
Tapi perang Amerika bertambah buruk dan akhirnya sampai ke London.
Mas a guerra na América piorou cada vez mais e acabou por chegar a Londres.
Seiring masa berlalu, dan posisinya bertambah kuat........akankah dia lancarkan balas dendam peribadi?
Daqui a um tempo, quando se fortalecer será que ele vai tentar alguma vingança?
Wayne ingin tahu macam mana tabung amanah dia bertambah tapi terus terang, ini memalukan.
Sei que o Sr. Wayne quer saber como os fundos se expandem, mas, francamente, isso é vergonhoso.
Keadaan selalu lebih buruk sebelum bertambah baik.
As coisas sempre pioram antes de melhorarem.
[laughs] kau bertambah baik, kawan ku.
Deste o teu melhor, meu amigo.
Rapunzel, ibu takkan bertambah muda di sini.
Rapunzel, não estou propriamente a rejuvenescer cá em baixo.
Ketika kita bertambah tua, perkara-perkara nampak kurang penting.
Estamos a ficar velhos. As coisas já têm menos... importância.
Dan kerana mereka akan bertambah baik.
E porque ainda vão ser melhores.
Apa pun itu, macam manapun, semua ini, akan bertambah buruk.
Seja o que for, de uma maneira ou de outra tudo isto vai acabar mal.
Dengan kemarahan itu, kekuatannya bertambah di luar pemikiran.
E com aquela fúria, os poderes dela aumentaram além do compreensivo.
Kalau mereka terus menang, kekuatan mereka akan bertambah.
A cada vitória este mal irá crescer.
Bertambah teruk disebabkan peninggalannya pada pak cik.
Ficou pior com a praga que ele me deixou.
Frank, ini mula menjadi isu besar, dan tekanan mula bertambah.
Frank, o sequestro agitou muito por aqui. Há muita pressão.
Dengar cakap saya, Elsa, kuasa awak akan semakin bertambah.
Escuta-me, Elsa, O teu poder vai crescer.
Dalam beberapa bulan, kami bertambah besar, pejabat-pejabat jadi lebih luas.
Em poucos meses, duplicámos de tamanho e mudámo-nos para escritórios ainda maiores.
Dan dalam setiap misi, bilangan kami bertambah.
E, a cada missão, o nosso número aumentava.
Walau betapa peritnya penderitaan itu, penderitaan itulah yang akan jadikan awak bertambah kuat.
E, por mais assustador que seja, essa dor vai tornar-te mais forte.
Sekarang, memandangkan kami dah tahu kegiatan sampingan awak dan pastinya awak enggan tempat awak diberkas, bayaran awak baru saja bertambah.
Tendo em consideração este teu novo negócio, de certeza que não queres a bófia à tua porta. Por isso, o preço acabou de subir.
Situasi ini akan bertambah buruk dan semakin ramai akan terkorban.
As coisas rapidamente se tornaram muito feias e muitas pessoas morreram.
Tapi boleh bertambah baik kalau awak boleh buat Ralph agar berhenti, daripada berlakon.
Estaria muito melhor se conseguisse que o Ralph parasse de representar.
Jika kamu memusingkan masa, maka alam semesta akan bertambah kecil.
Se invertermos o tempo, o Universo fica mais pequeno.
Saya katakan dia takkan bertambah baik.
Mas digo que ele nunca esteve melhor.
Aku perlu selamatkan dia sebelum keadaan bertambah buruk.
Mas há uma clara ameaça ao Eugene, eu preciso tirá-lo daqui antes que coisas fiquem feias.
Dan terus bertambah kuat, gelombang mempengaruhi jaringan tenaga.
Estão a ficar mais fortes e a afectar a rede eléctrica.
Saya agak kurang selesa dengan cuaca tapi rasanya sudah bertambah baik sekarang.
Bem, tenho-me sentido um pouco indisposto... mas agora sinto-me muito melhor.
Tapi, ingatlah, semakin awak menghampiri kelajuan cahaya, daya graviti akan bertambah kuat.
Mas, lembrem-se, à medida que se aproximam da velocidade da luz... a gravidade torna-se demasiado forte.
Dia fikir jika kita dapat rakam detik Mockingjay membunuh Snow, tentu Capitol akan menyerah sebelum makin bertambah mangsa.
Ele acha que se conseguirmos filmar o Mimo-gaio a assassinar o Snow, fará com que o Capitólio se renda, antes das baixas serem demasiado elevadas.
Menurut kiraan saya, kita cuma bertambah empat hari ke masa hadapan.
Segundo os meus cálculos, só avançámos quatro dias para o futuro.
Okey, awak takkan suka mendengar ini, tapi saya dengar wanita yang tidur kurang dari 7 jam semalam akan bertambah berat 38% lebih banyak daripada wanita yang tidur lebih dari 7 jam semalam.
Você não vai querer ouvir isto, mas ouvi dizer que as mulheres que dormem menos de 7 horas engordam mais 38% do que as mulheres que dormem mais que 7 horas.
Dalam beberapa bulan lagi, bilangan anak kita akan bertambah.
Em poucos meses, os nossos filhos serão mais numerosos do que nós.
Lingkungan kesan hentaman bertambah besar setiap saat.
O raio de impacto aumenta a cada segundo.
Dan dengan melawan sporino, rekodmu bertambah 16-0.
E com o combate do Sporino, ficam a 16-0.
Saya tahu kedengarannya menakutkan, tetapi khabar baiknya adalah kita telah mengetahuinya sebelum bertambah buruk
Sei que parecem assustadoras, mas as boas notícias é que apanhámo-lo cedo.
Sikap awak, sikap awak yang buat awak bertambah buruk.
Dessa maneira, tu é que vais piorar as coisas.
Ada yang bertambah baik dan juga ada yang bertambah buruk.
Algumas experiências correm pelo melhor e outras pelo pior.
Bertambah seperti hempedu yang meninggalkan rasa pahit itu pada kerongkong kita.
Que cresce como a bílis que deixa aquele gosto amargo no fundo da nossa garganta.
Walaupun saya boleh katakan yang pelawat blog saya bertambah dan meningkat hingga 100 peratus apabila dia menghantarnya kepada bapa saya.
Embora deva dizer que o tráfego disparou e aumentou 100% quando ela o reencaminhou para o meu pai.
Ianya tidak sempurna, tapi bertambah baik.
Não está perfeita, mas está muito melhor.
Anda boleh bayangkan bagaimana sesuatu seperti ini kelihatan dalam 5, 10 atau 20 tahun dari sekarang apabila kemampuan teknikal kita bertambah maju.
Podem imaginar como algo assim poderá ser daqui a cinco, 10 ou 20 anos à medida que as nossas capacidades técnicas melhoram.
dan semuanya turut serta menghasilkan semua molekul ini, maka jumlah sel tambahan molekul itu bertambah mengikut kadar jumlah sel bakteria.
Mas quando as bactérias crescem e duplicam e estão todas a participar na produção destas moléculas, a quantidade extracelular de moléculas aumenta em proporção com o número de células.
2.1990959644318s
Muat turun aplikasi Permainan Kata kami secara percuma!
Sambungkan huruf, temui perkataan, dan cabar minda anda pada setiap tahap baru. Sedia untuk pengembaraan?
Eu pensei que eles fosse nos ajudar e não nos amedrontar. 