Bunun kulağa garip geleceğinin farkındayım... Bir süre odasında oturabilir miyim diye soracaktım.
Wiem, że to zabrzmi dziwnie, ale... zastanawiałam się czy mogłabym posiedzieć chwilę w jej pokoju.
Tek bir kelime söylemeden sessizce oturabilir.
Może siedzieć tutaj niemo i nie powiedzieć ani słowa.
Röportajın adı "Jackson Dünyanın Zirvesinde Oturabilir" olacaktı.
Chciałem mu nadać tytuł:. "Jackson panem świata".
İstediğin buysa orada oturabilir ve diğer taraflarıma bakabilirsin.
Można tam siedzieć i się rozglądać.
Orada oturabilir miyim, yoksa bir şey mi yakalayacağım?
Mogę na tym usiąść czy coś złapię.?
Ve eğer şeytan bundan hoşlanmıyorsa bir çivinin üzerine bugün oturabilir.
"A jeśli Diabłu się to nie podoba, może usiąść na ogonie..."
Genç adam, burada biraz oturabilir miyim?
Młody człowieku, czy mogę tu na chwileczkę usiąść?
Evet, biz de sen ve Yüzbaşı Yulaf ile oturabilir miyiz?
Możemy posiedzieć z tobą i Kapitanem?
Biraz daha burada benimle oturabilir misin?
Posiedzisz ze mną tutaj jeszcze trochę?
Seninle bir süre burada oturabilir miyim?
Mogę sobie tutaj z tobą posiedzieć?
Brezilya cüce gekosu, parmak ucunuza rahatça oturabilir büyüklüktedir.
Brazylijski gekon pigmejski mógłby przysiąść na czubku paznokcia.
Bayan Landry, biraz oturabilir misiniz, konuşmamız gerekiyor.
Pani Landry, czy możemy usiąść i porozmawiać?
Bak, buraya oturabilir ve istediğin her açıklamayı düşünebiliriz ama bunun bize bir faydası olmayacak.
Możemy tu siedzieć i analizować wszystkie możliwe wyjaśnienia, ale to nam nie pomoże.
Ama bir gün Holdfast lordu olabilir veya kralın konseyinde oturabilir.
Ale pewnego dnia mógłby być Lordem Holdfast albo zasiadać w Radzie Królewskiej.
Gemi daha ileri gidemez çünkü sığlıklar yüzünden karaya oturabilir.
Statek nie może płynąć dalej, ponieważ osiadłby na płyciznach.
Papa Cenapları, bir kadın Aziz Peter'ın iskemlesine oturabilir mi?
Czy kobieta może zasiadać na tronie św. Piotra?
Kendisini görebileceğim bir yere oturabilir mi?
Może usiąść tak, żebym go widział?
Joey, bir süre senin yerine oturabilir miyim?
Joey, mogę usiąść na twim miejscu na chwilę?
Acaba herkes tekrar yerine oturabilir mi lütfen?
Dosyć. Proszę wszystkich, żeby z powrotem usiedli.
Bak ne diyeceğim, hemen şimdi Pyron Corps'a gidelim, tüm gün oturabilir ve Bölüm 6 hakkında konuşabiliriz.
Powiem ci coś, jedźmy do Pyron Corps, tam sobie usiądziemy i porozmawiamy o Section 6?
Sabaha kadar oturabilir, film izleyip güzel vakit geçirebilirsiniz.
Możecie nie spać, dobrze się bawić, obejrzeć film.
Orada da kendini beğenmiş bir halde oturabilir misin, bilemiyorum Stan?
No nie wiem, Stan. Czy stamtąd też będziesz taki zadowolny z siebie?
Hiçbir şey yapmadan oturabilir miyim sanıyorsun?
Myślisz, że będę siedział z założonymi rękami?
Düşünüyorum da Butler Ayakkabıları işine de oturabilir.
Bo myślałem, że ona nadaję się by zrobić Butler Shoes.
Louise, yük olmaktan nefret ederim ama benimle biraz daha oturabilir misin?
Nie chciałabym ci się narzucać, ale... czy mogłabyś chwilę ze mną posiedzieć?
Oturabilir miyim, yoksa birini mi bekliyorsun?
Mogę? Czy na kogoś czekasz? Nie, siadaj.
O psikopatı sakladığı için canına okumadığımıza şükredip oturabilir belki.
Może powinien być wdzięczny, że nie wyrzuciliśmy go za ukrywanie tego psychopaty?
Buradaki herkes sandalyelere, elmalara, köpeklere ve buna dayanan çok sayıda tecrübeye sahiptir. Benzersiz örnekleri görebilir, tahmin edebilirsiniz. Sandalyeye oturabilir, elmayı yiyebilirsiniz, köpek de havlayabilir.
Każdy z nas ma spore doświadczenie z krzesłami, jabłkami i psami i na tej podstawie może zobaczyć nieznane przykłady i ocenić, że mógłby usiąść na krześle, zjeść jabłko, że pies może zaszczekać.
Bu performans -- küratöre şöyle dediğimde, "Sadece sandalyede oturacağım ve önümde boş bir sandalye olacak, halktan isteyen herkes gelip istediği kadar oturabilir."
Ten performans... Kiedy powiedziałam kuratorowi: „Będę siedziała na krześle, naprzeciwko mnie będzie stało drugie krzesło i każdy będzie mógł przyjść i na nim usiąść na tak długo, jak zechce”.
Eğer gerçekten çok iyi yerden seyretmek isterse, rahibe olup arenanın en ön sırasına oturabilir.
Jeżeli chce mieć lepsze miejsce, może zostać westalką. Będzie mogła siedzieć na samym przodzie,
Başlangıç olarak, 4 kişiden herhangi birisi ilk sandalyeye oturabilir.
Na początek każdy może usiąść na pierwszym krześle.
Şöminenin yanında oturabilir ve hikâyeler anlatabilirsiniz.
Możesz usiąść przy kominku i opowiadać historie.
Ya RAB, çadırına kim konuk olabilir? Kutsal dağında kim oturabilir?
Pieśó Dawidowa. Panie! któż będzie przebywał w przybytku twoim? Któż będzie mieszkał na świętej górze twojej?
Siyondaki günahkârlar dehşet içinde, Tanrısızları titreme aldı. ‹‹Her şeyi yiyip bitiren ateşin yanında Hangimiz oturabilir? Sonsuza dek sönmeyecek alevin yanında Hangimiz yaşayabilir?›› diye soruyorlar.
Zlękli się na Syonie grzesznicy, strach zdjął obłudników mówiących: Któż z nas ostać się może przed ogniem pożerającym? Któż z nas ostać się może przed płomieniem wiecznym?
0.83372497558594s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Wiem, że to zabrzmi dziwnie, ale... zastanawiałam się czy mogłabym posiedzieć chwilę w jej pokoju. 