Doradź naszym klientom, aby kupowali boczek po 64.
Bizim amacımız pahalı yemekler ısmarlamak ya da müşterilere fahişe yollamak değil.
Łapówki, kolacyjki... -...wysyłanie dziwek do klientów. - Dziwek?
Ama bana para veren müşterilere söz verdim.
Ale przyrzekłem innym klientom, ludziom, którzy faktycznie mi płacą.
Şimdi de Long Island'a gidip... bazı müşterilere akşam şehri gezdirmemi istiyor.
A teraz potrzebuje mnie na Long Island żebym porozmawiał z kilkoma klientami.
Şu lanet yağı üstümden kazıyın ve müşterilere servis yapın.
Zebrać ze mnie te smary i zaserwować klientom.
CDO'lar müşterilere "güvenli" yatırımlar olarak satıldı.
ZODy były sprzedawane klientom jako "bezpieczne" inwestycje.
Ben sana müşterilere kaba olmaman hakkında ne söylemiştim?
Co ci mówiłem o byciu niemiłym dla klientów?
Kısa dönemli kampanyalarla müşterilere eziyet etmek yerine teslimatla birlikte faturalandıralım.
Zamiast zawracać głowę klientom... stertą faktur, będziemy rozliczać całe kompanie.
Ve iş yapıyorsan, müşterilere düzgün davranmalısın.
A w biznesie trzeba dbać o klienta.
Ben yokken müşterilere göz kulak olmanı istiyorum.
Musisz przypilnować klubu dopóki nie wrócę.
Diğer müşterilere yapabilirsin, ama bana yapma.
Może musisz przy innych klientach, ale nie przy mnie.
Burada duracak, eşyaları istifleyecek, müşterilere tuvaletleri anlatacak birine ihtiyacım var.
Potrzebuję kogoś do zapisywania, kiedy mnie nie ma, może porozkładać towar, porozmawiać z klientami o łazienkach.
Pahalı şeyler isteyen pahalı müşterilere hizmet eder.
Zabiera grube ryby, które chcą kosztownych gadżetów.
Sadece ayrıcalıklı müşterilere bu teklifi yapıyorum.
To górna półka, tylko dla zaufanych klientów.
Zengin müşterilere hizmet sunmak için basitliğe ve zarafete önem veriyoruz.
W obsłudze zamożnych klientów skupimy się na prostocie i elegancji.
Eğer buradan canlı çıkmazlarsa listedeki tüm müşterilere, senin tüm paralarını kaybettiğin bildirilecek.
Jeśli ich nie wypuścisz, każdy klient z listy zostanie powiadomiony, że straciłeś jego pieniądze.
Şirket politikamız kredi notu düşük müşterilere kredi vermemek doğrultusunda.
Nie wolno nam udzielać pożyczek klientom o niskiej zdolności.
Yani, Overtons daha iyi müşterilere, daha iyi bir bölgeye, ve daha az derde sahip.
Overtonowie mają lepszą klientelę, lepsze miejscówki, mniej kłopotów.
Efendim, uzun süredir çok seçkin müşterilere hizmet veriyoruz.
/Od bardzo dawna świadczymy usługi /prawdziwej elicie.
Polis sunucu makinelerimize el koydu, ama müşterilere ait bilgilere erişemedi.
Policja zajęła serwery, ale nie uzyskała dostępu do prywatnych danych.
Plan, senetleri ucuz almak, değerlerini yapay olarak şişirmek kuşkulanmayan müşterilere elde patlamadan satmak.
Plan polegał na kupieniu tanio akcji, sztucznemu zwiększeniu ich wartości i sprzedaniu ich, przed spadkiem wartości, niczego niespodziewającym się klientom.
Bilirsiniz, bizim işimizde müşterilere tatmin edici ve sağlıklı bir zindelik sunmak durumundayız.
Widzi pan, w naszej profesji, człowiek musi przedstawić klientowi przekonującą woń zdrowotnej witalności.
Tüm teknisyenlerimiz diğer müşterilere yardım etmekle meşgul.
/Wszyscy konsultanci są zajęci. /Proszę się nie rozłączać.
Hope'un annesiyle babasına olanlardan sonra müşterilere nasıl güvenebiliyorsun?
Ufasz klientom po tym, co było z rodzicami Hope?
Yazılımımı sizin sıkıştırma algoritmanızla birleştirmek zamandan ve paradan tasarruf etmemi sağlayacak ve müşterilere daha düşük fiyatla satmamıza olanak sağlayacak.
Łącząc moje oprogramowanie z waszym algorytmem kompresji, można zaoszczędzić dużo czasu i pieniędzy i pozwoli nam to sprzedać konsumentom po niższej cenie.
Yukarıdaki müşterilere kaydını kimin yaptığını sor tek bir ayrıntı hatırlayamayacaklarını sana garanti ederim.
Zapytaj każdego z gości. Nie zapamiętali niczego, co mogłoby mnie dotyczyć.
Senin görevin de perdenin arkasında durmak ve müşterilere saldırmamak.
Twoim zadaniem jest stać za zasłoną, i nie atakować klientów.
Bunu para ödeyen müşterilere saklayın, tamam mı?
Bijcie się tam, gdzie wam za to płacą, okej?
Hugo uzmanlaşmış müşterilere özel bir servis sağlıyor.
Hugo świadczy prywatne usługi dla wybranej klienteli.
ve bizimle fotoğraf çektirdiler. Çoğu müşterilere ağır televizyon setleri getirmek için arkaya
i robili nam zdjęcia. Wielu żartowało próbując nakłonić nas
Ve sizlere müşterilere aslında ne yedirdiğimize dair basit bir örnek vermek gerekirse, burada bir saman balyası ve biraz yaban elması var.
Jeden prosty przykład czym karmimy klienta - snopki siana i rajskie jabłka. snopki siana i rajskie jabłka.
Öncelikle, çalışanlara ve müşterilere daha çok denetim sağlayabilirler.
Dając pracownikom i klientom większą kontrolę
Müşterilere denetim vermenin nihai yöntemiyse, satın almamalarını istemekten geçiyor.
Klientów najbardziej zachęca zniechęcanie do zakupu.
Şimdi ikinizin de kumsalın ortasında durmasıyla mevcut müşterilerinizi kaybetmeden arabanızı en uzaktaki müşterilere doğru hareket ettiremezsiniz.
Teraz, kiedy obaj jesteście na środku plaży, nie możecie już przemieścić wózka bliżej najodleglejszych klientów bez utraty większej ilości obecnych.
Müşterilere, hizmetleri muhitte eşit dağıtarak daha iyi hizmet edilebilir, ancak bu işletmeleri kavgacı bir rekabete maruz bırakır.
Klienci mieliby lepszą obsługę poprzez rozmieszczenie punktów usług po równo w społeczności, ale to naraziłoby firmy na ataki agresywnej konkurencji.
Bana özgü olan ve beni müşterilere karşı daha kalifiye yapan yetilerim neler?
Jakie umiejętności sprawiają, że mogę lepiej służyć klientom?
Sonra o da verdiği mesajı değiştirme ve değerini müşterilere aktarma sorumluluğunu alma yolunda adım attı.
Tak właśnie rozpoczęła swoją podróż do podjęcia odpowiedzialności za komunikowanie swojej wartości i zmiany swojego przekazu.
Ama proje ekiplerine ve onların çalıştığı müşterilere elleriyle düşünme izni verilirse, çok komplike fikirler bile doğabilir ve direk uygulamaya kadar çok daha kolay gidebilir.
To dość suche. Ale dając zespołom projektowym i ich klientom pozwolenie na myślenie za pomocą rąk, mogą powstać bardzo złożone pomysły, które dużo łatwiej zostaną wejdą w życie.
Özel insanlar, özel yerlerde özel fikirler düşünüyor, sonra fikirleri pasif bir şekilde bekleyen müşterilere taşıyan bir hattınız oluyor.
Wyjątkowi ludzie, miejsca i pomysły, niczym rurociągiem dostarczane biernym konsumentom,
1.8379380702972s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Myślisz, że chciałam zostać agentem nieruchomości i pokazywać innym mieszkania, na które mnie nie będzie stać? 