Gizli operasyonun her türünde, en zor işlerden biri... elinizde olmayan bir bilgiyi kullanmaktır.
/W każdego rodzaju tajnej operacji /jednym z najcięższych wyzwań jest /wykorzystanie informacji /których nie powinieneś mieć.
Wushu'nun anlamı kendini ifade edebilmek ve duygularını harekete geçirebilmek için sanat biçimleri içerisinden kendisine uygun olan dövüş sanatı biçimini kullanmaktır.
znaczenie Wushu... Wushu oznacza sztukę walki trzeba szukać artystycznej formy w walce i walkę w formie artystycznej, Potrafić wyrazić osobowość i uczucia dzięki ruchowi.
Ama parayla yapmamanız gereken şey, onu bir silah olarak kullanmaktır çünkü her zaman... birileri incinir.
Ale jedna rzecz, jakiej nigdy nie powinniście robić z pieniędzmi, to używać ich jako broni. Bo wtedy ktoś... zawsze cierpi.
Bu tarz bir tuzağın ilk kuralı, hedef hayvanın beş katı ağırlıkta yük kullanmaktır.
Według zasady kciuka, taki pień musi być co najmniej 5 razy cięższy od zwierzęcia.
Maşa kullanmanın püf noktası, yanmamak için küvetin içinde kullanmaktır.
Trzeba jej używać w wannie, by się nie poparzyć.
Belki de çamaşır makinesini lavabo olarak kullanmaktır.
Może, że musieli używać pralki jako zlewu.
Bamya yemeğinin sırrı, yaparken taze domates kullanmaktır.
A jego sekret tkwi w składnikach. Musisz użyć świeżych pomidorów, jak ten.
Birinin sizi takip ettiğini düşünüyorsanız, cazip gelen düzensizce kullanmaktır.
Aslında bana bir şey öğrettiniz, bu da eğer Showcase'i kazanacaksam, bunu başarmamın tek yolu sesimi kullanmaktır.
Właściwie nauczyłaś mnie czegoś, tego że jeśli mam zamiar wygrać tegoroczny Showcase, jedyną drogą by to osiągnąć jest wykorzystanie mojego głosu.
Benim önceliğim, kanserin erken teşhisi için Alzheimer'a bir tedavi bulabilmek için iş arkadaşlarımın tesadüfi sezgilerini kullanmaktır.
Moim priorytetem jest dobre wykorzystanie spostrzeżeń kolegów, by rozwinąć nowe metody wczesnego wykrywania raka. Jak również, znaleźć lek na chorobę Alzheimera.
Canavarı yenmenin en iyi yolu daha büyük bir canavar kullanmaktır.
Bestię może pokonać tylko większa bestia.
mücadele ve Tarımın tür açıklamak anlamına gelir, ama gerçekte ne Ne yaptık teknolojiyi kullanmaktır gelişmeleri yapmak için Nasıl biz ekin yetiştirmek ve nasıl hayvanları yükseltmek.
Rolnictwo natrudziło się by wytłumaczyć co to jest, bo w rzeczywistości to co robimy to używanie technologii by osiągnać postęp w sposobie upraw i hodowli zwierząt.
Doktor olmanın birinci kuralı, düşmanın gücünü onlara karşı kullanmaktır.
Pierwsze zasada bycia Doktorem: użyj zalet swoich wrogów przeciwko nim.
Gary'nin yapmasını bildiği tek bir şey varsa o da kullanmaktır.
Gary wiedział tylko, jak coś brać.
Bay Grayson'un anısına hürmeten en iyisi mirasını torununun çocuğunun eğleneceği bir yerde kullanmaktır.
Jaki będzie lepszy sposób na uczczenie pamięci pana Graysona, niż użycie jego spadku na potrzeby jego prawnuka?
Belki de tam ihtiyacın olan şey serumu en derin arzularına erişmek için kullanmaktır.
Może użycie serum, by spełnić najgłębsze pragnienia, jest tym, czego potrzebujesz.
Bazen en iyisi, elinde olanı kullanmaktır.
Siory ważniejsze od faciów. Idziemy. Jesteśmy siusiu-siostry.
Şu filmlerin yapılış tarifi......proteinlerin yaptıkları işte......aşırı zeki olmalarını kullanmaktır.
Przepis na zrobienie takich błon to wykorzystanie faktu, że białko jest niesamowicie rozgarnięte w tym co robi.
Plastik üretmenin en yaygın yöntemi petrol veya petrokimyasallar kullanmaktır.
Tradycyjnie plastik wytwarza się z ropy naftowej lub petrochemikaliów.
Bu formları oluşturmada bulduğum çok daha etkili bir yöntem halihazırda formun içinde gömülü olan bilgiyi kullanmaktır.
Znacznie efektywniej tworzy się formy używając informacji w nich zawartych.
Bakın orangutan araştırması yapmanın geleneksel metodu ormanda yürümektir, ağır ekipman taşıyarak ve ağaç tepelerine bakmak için bir çift dürbün kullanmaktır, ki bir orangutan ya da yuvasını bulabilesiniz.
Tradycyjnie orangutany liczy się idąc do lasu z ciężkim sprzętem na plecach. Przez lornetkę obserwuje się czubki drzew, gdzie widać orangutany i ich gniazda.
Bu, planı faaliyet yerine risk kontrol aracı olarak kullanmaktır.
To używanie tego jako kontroli ryzyka a nie substytutu działania.
İhtiyacımız olan, toplumumuzda da bu dağınık halde bulunan bllgiye hakim olabilecek oyuncuları bulmak ve o bilgiyi daha iyi ve adil kararlar alırken kullanmaktır.
Trzeba było znaleźć działaczy, którzy będą umieli użyć tej wiedzy przekazanej społeczeństwu, by podejmować lepsze i bardziej sprawiedliwe decyzje.
TK: Renkler konusundaki temel kural standart renklerden iki ya da üç renk kullanmaktır: kırmızı, beyaz, mavi, yeşil, sarı ve siyah.
TK: Główną zasadą dotyczącą kolorów jest używanie dwóch lub trzech z normalnego zestawu kolorów: czerwony, biały, zielony, niebieski, żółty i czarny.
Araştırmacılar olarak çokça yaptığımız şeylerden biri, geniş kaynakları belli kabiliyetlere, veya amaçlara ulaşmak için kullanmaktır.
Jako naukowcy często chwytamy się różnych środków aby uzyskiwać określone cele.
Duyarlılık, ellerimizi ve kalbimizi, bir başkasını teselli etmek, ihtiyacı olanlarla ilgilenmek için için kullanmaktır.
Czułość oznacza wykorzystanie naszych serc i rąk, żeby pocieszyć innych, i zaopiekować się ludźmi w potrzebie.
2.592915058136s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Chcemy tylko posłużyć się twoim statkiem, by znaleźć coś potężniejszego. 