Tłumaczenie "joe" na Polski


Jak używać "joe" w zdaniach:

Joe buradayken, kimseyle irtibata geçmeye çalıştı mı?
Czy Joe próbował się z kimś kontaktować, gdy tu był?
Bütün dünyaya Joe Carroll'ın hayatta olduğunu söylememizin zamanı geldi.
Pora ogłosić światu, że Joe Carroll żyje.
Bunu o kadar sık söylüyorsun ki artık adımın "Joe Üzgünüm" olduğunu sanmaya başladım.
Zaczynam myśleć że nazywam się "Przepraszam Joe", bo ciągle tak do mnie mówisz.
Allen, Joe silah dükkanındaki çatışmadan gelen deliller ne durumda diye merak etmiş.
Cześć Allen. Joe pytał jak ci idzie z dowodami ze sklepu z bronią.
Joe, gizli suçla savaş biriminin bir üyesi olmayı istememiştim.
Słuchaj, Joe... Nigdy nie planowałem zostać dowódcą ściśle tajnego oddziału do walki z przestępczością.
Yani Joe serbest ve şimdi kilit altına alınan ben oluyorum.
/Więc Joe jest wolny. A mnie zamykają.
Müdür, Joe Carroll'ın transfer talebini onayladı.
Naczelnik przyjął wniosek Joego Carrolla o przeniesienie.
Dr. Arthur Strauss, Joe'nun New Hampshire'da gittiği yatılı okulda danışmanlık yapıyordu.
/Poprzednio Dr Arthur Strauss. /Psycholog w szkole /w New Hampshire,
Joe'nun neden sana bu kadar düşkün olduğunu anladım.
Już wiem, co Joe w tobie widzi.
Ben Joe Carroll ve töreni, şimdi ben yönetiyorum.
Jestem Joe Carroll i teraz ja poprowadzę tę mszę.
Joe bana Strauss'un, yardımcılarını birbirinden uzak tuttuğunu sadece ona bağlı olduklarını söyledi.
Joe mówił, że Strauss izolował swoich akolitów. Byli całkowicie od niego zależni.
Başından beri Wells ile ilgili şüpheleri olan sendin Joe.
Podejrzewałeś go od samego początku. Myślałeś, że jest człowiekiem w żółtym kostiumie.
Ricky, sen ve Joe üniformalıların o köşede olduklarından emin olun ve TV çekim ekiplerini oradan uzak tutun.
Ty i Joe dopilnujcie, zeby sie tam nikt nie krecil. I nie wpuszczajcie tam zadnej telewizji. Benson!
Bana garip gelen bir yanı vardı, ben de Joe'ya sordum...
Widziałem, że jest w nim coś dziwnego, więc spytałem Joego...
Joe şeytan hakkında bir iki şey bilir.
Joe wie o tym coś niecoś.
İçki hakkındaki fikrini değiştirirsen şu taraftaki Amerikan Yerlisi Joe Pesci'nin yanında olacağım.
Powiem tak: Jeśli zmienisz zdanie co do tego drinka. Będę tam razem z tym indiańskim Joe Pesci.
Lawrence o gün sadece Joe Theismann'ın değil benim de hayatımı değiştirdi.
Tamtego dnia zmienił życie Theismanna, ale także moje.
Neden banliyöde yaşayan sevimli bir çiftle uğraşıyorsun, Joe?
Czemu dokuczasz parze z przedmieścia, Joe?
Joe Lee yine dövüştürdü mü seni?
Joe Lee zmusił cię, żebyś znów walczyła na arenie?
Meslektaşım Joe Rogan, bu harika bir maç olacak.
Joe Rogan, zapowiada się świetne widowisko.
Joe, Scott Voss'un dövüş stilini değiştirmesi gerekli.
Joe, Scott Voss musi wykazać się pomysłowością.
Joe Jones kafasına zil fırlatana dek Charlie Parker kimseyi tanımazmış.
Charlie Parker nie znał nikogo, zanim Jones w niego nie rzucił.
Yani, bu cinayetleri, Joe'yu saklandığı yerden çıkarmak için planladın?
Te zabójstwa miały wywabić go z kryjówki?
Çünkü Joe aradığında, ona, buranın güvenli olduğunu söylememi istiyorsun.
Żebym powiedziała Joemu, - że jest tu bezpiecznie.
Joe ölümünü sahte gösterip, her şeye yeniden başladı.
Joe sfingował swoją śmierć, zaczyna od nowa.
Kingston Tanner'in oğlu, Joe'nun bir sonraki hedefi olabilir.
Sądzę, że syn Kingstona Tannera może być kolejnym celem Joego.
Ryan, Joe'a kadar onları takip ediyor.
Ryan jedzie za nimi do Joego.
Joe ile Cisco, Starling City'e gidecekler.
Joe i Cisco pojadą do Starling City.
Kadın, çocuğu Joe'ya veriyor, adam da geri veriyor.
DeeAnna da mu dziecko, on je odda.
Chubby Cregar alkollüyken Gower'da o yayaya çarptığında aracı Joe'nun adına yaptırmıştık ve adam Los Angeles Hapishanesi'nde 6 ay yatmıştı.
Kiedy Chubby Cregar potrącił po pijaku przechodnia, przepisaliśmy własność pojazdu na Joego. Odsiedział sześć miesięcy.
Ve Paula Joe ile mi Jack ile mi evleneceğine karar verirken bir şekilde Paul'ü daha ilginç buluyor.
A jeśli Paula wybiera czy ma poślubić Joe czy Jacka, to w jakiś sposób Paul wydaje się najbardziej interesujący.
Ve ranzamın bir tarafına tüm G.I. Joe askerlerimi ve silahları yerleştirmiştim.
Po jednej stronie łóżka, ustawiłem moich żołnierzy G.I Joe i broń.
Joe'ye bir alkış patlatalım. Hadi yukarı Joe. Bir oyun oynayalım.
Brawa dla Joe. Zapraszam. Zagrajmy w pewną grę.
Haydi sahneye gel Joe. Şimdi ufak bir oyun oynayalım.
Zapraszam na scenę. Zagramy w małą grę.
Joe: Hayır. AR: Hayır, burada değil. Elini aç.
Joe: Nie. AR: Nie ma tu tego. Otwórz dłoń.
Elini biraz yukarıya kaldır, ama dikkatle ona bak Joe.
Unieś rękę wyżej, ale nie spuszczaj z niej oka.
(Kahkahalar) Joe, bunu sen yakalayana kadar yapmaya devam edeceğiz.
(Śmiech) Próbujmy dalej, aż go złapiesz.
Şimdi, Joe ve Roseanne ile tanıştığımız zamanlarda, çiftlere eski bir düğün fotoğraflarının olup olmadığını sormaya takmıştık.
W czasie gdy ich poznaliśmy, mieliśmy zwyczaj pytania par, czy mają swoje stare zdjęcia ślubne.
Yani, ben uzanıp bir şeyi kavradığımda burada bir nöron uyarılıyor, ama ben Joe'nun uzanıp bir şeyi kavramasını seyrettiğimde de uyarılıyor.
Więc są neurony, które działają gdy sięgam po coś, ale też kiedy widzę jak Joe po coś sięga.
Önde, gördüğünüz gibi, aslında Joe Murray hastayı organ nakline hazırlıyor bu arada arka odada Harvard'da Ürolojinin şefi olan Hartwell Harrison'u aslında böbreği alırken görüyorsunuz.
Na pierwszym planie znajduje się Joe Muray przygotowujący pacjenta do zabiegu, podczas gdy z tyłu Hartwell Harrison, ordynator urologii na Harvardzie pobiera nerkę.
2.8116340637207s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?