Tłumaczenie "dönmedi" na Polski


Jak używać "dönmedi" w zdaniach:

Kara Krypton'dan hiç dönmedi değil mi?
Kara nigdy nie wróciła z Kryptonu, prawda?
Julia ile konuşmaya gitti ama dönmedi.
Poszedł porozmawiać z Julią i jeszcze nie wrócił.
Ve Mitch de güller ile dönmedi! Çünkü nerede olduğunu biliyorum!
A Mitch nie przyszedł z różami, bo wiem gdzie teraz jest!
Kızcağız dün gece sinemaya gitti ve asla evine dönmedi.
Poszła wczoraj do kina i już nie wróciła.
Benim hatam yüzünden altı adam o saldırıdan dönmedi.
Z mojego powodu, sześciu mężczyzn nie wróci do domu.
Babam bizi terk etti ve geri dönmedi.
Tato odszedł od nas i już nie wrócił.
Kız o tarafa gitmek istedi, ama o buradan dönmedi.
Chciała, żeby tu skręcił, ale on pojechał dalej.
Lisa da Dr. Wick'in ofisinden hiç dönmedi.
A Lisa nie wrócila juz z biura doktor Wick.
Beraberinde bir sürü para götürdü ve bir daha da dönmedi.
Wziął ze sobą kupę kasy i już nie wrócił.
Pek çok Mecha dünyanın sonuna gitti ama hiç dönmedi.
Wielu Mechów tam poszło i nie wróciło.
Nina beni bilgilendirecekti, ama dönmedi, cebine de ulaşamıyorum.
Nina miała mnie odprawić, ale jeszcze nie wróciła i nie odbiera komórki.
İçki içmeye gideceğini söyledi ve bir daha dönmedi.
Powiedział, że idzie na drinka i nigdy nie wrócił.
Şimdiye kadar Denizkabuğu şehrine giden hiçkimse geri dönmedi.
Wielu poszło do Skorupowa, lecz żaden nigdy nie wrócił.
Sevdiğim erkek ortadan kaybolan erkek aslında hiç geri dönmedi.
Człowiek, którego kochałam... Ten, który zaginął... nigdy nie wrócił.
Kızımın da içinde olduğu okul otobüsü geziden hâlâ dönmedi.
Szkolny autobus nie wrócił z wycieczki z moją córką.
Yani, Lily şehre dönmedi ve erkek arkadaşı da yok öyle mi?
Więc Lilynie wróciła do miasta, i nie ma chłopaka?
Söylesene Nick kızın kanı hâlâ siyaha dönmedi mi?
Powiedz mi, Nick. Czy jej krew robi się już czarna?
Bana geri dönmedi, bu yüzden hava alanına vardığım zaman, ofisimizde çalışan dedektifi arayacağım.
/Nie odezwał się do mnie, /więc po dotarciu na lotnisko /wezmę tego detektywa, /który pomagał nam w biurze.
Saat on biri çeyrek geçiyor, ve Elmer hala eve dönmedi.
Jest 15 po jedenastej, a Elmera nadal nie ma.
Hemen geri döneceğini söyledi ve hala dönmedi.
Miał zaraz wrócić, a ciągle go nie ma.
Çocuklarını Leroy'un yanından aldı ve asla geri dönmedi.
/Zabrała dzieci /i nigdy nie wróciła do Leroya.
Bir gün gitti ve bir daha dönmedi.
Pewnego razu wyszła i nigdy nie wróciła.
Üste çıktı ve bir daha dönmedi.
Poszedł tam i nigdy nie wrócił.
Destekçimi aradım ama bana dönmedi ve ben kafayı yiyeceğim.
Mój mentor nie oddzwania, a ja zaczynam świrować.
Seni bulmaya gittikten sonra dönmedi hiç.
Nie wróciła, odkąd poszła się z tobą spotkać.
Seni aramaya gittiğinden beri bir daha geri dönmedi.
Zniknęła. Odkąd wyruszyła cię szukać, nie pojawiła się tutaj.
Üniversiteye gittiğim gün babama eczaneye gittiğini söylemiş ve bir daha geri dönmedi.
W dniu mojego wyjazdu na studia powiedziała tacie, że idzie do apteki i już nie wróciła.
Adamlarıma göre Robertson hala eve dönmedi.
Mój człowiek w domu Robertsona mówi, że ten wciąż nie wrócił.
O, bugün alanda çalışmak için gitti ve henüz eve dönmedi.
Wyszedł wczoraj do roboty w polu i nie wrócił.
Minnesota'ya gittik ve o geriye benimle dönmedi.
Polecieliśmy do Minessoty, ale ona ze mną nie wróciła.
Adam'ı aramaya çalıştım, mesaj bıraktım ama henüz bana geri dönmedi.
Dzwoniłam do Adama, zostawiłam mu kilka wiadomości, ale jeszcze się nie odezwał.
Dostlara sorabilirdik ama hiçbiri geri dönmedi.
Możemy zapytać tych sojuszników ale żaden z nich nigdy nie wrócił.
Hadi bakalım! Genç Adonis Creed sadece ringe dönmedi dövüşe de geri dönüyor.
Może nie tylko młody Adonis Creed... stoi teraz na ringu.
Kaygan Jimmy geri döndü sanıyorsun ama dönmedi.
Myślisz, że to powrót Śliskiego Jimmy'ego, ale to nieprawda.
Dönen herkes bir karşılama beklentisiyle dönmedi.
Nie każdy, kto wrócił z wojny, pragnie się przytulić.
Bombalamadan iki gün önce ayrıldı ama hâlâ geri dönmedi ve ben de onu bekliyordum.
Wyszedł dwa dni przed atakiem i od tamtej pory nie wrócił. Czekałam na niego.
Tabii ki yavru babun çok masumdu,......geri dönmedi ve koşmadı.
Ten młodziutki pawian był tak niewinny, że nie uciekł przerażony.
Kuzgunu dışarı gönderdi. Kuzgun sular kuruyuncaya kadar dönmedi, uçup durdu.
I wypuścił kruka, który tam i sam latając, zasię się wracał, aż oschły wody na ziemi.
Yedi gün daha bekledikten sonra güvercini yine gönderdi. Bu kez güvercin geri dönmedi.
I czekał jeszcze drugie siedem dni, i wypuścił gołębicę, która się więcej nie wróciła do niego.
Amasa Yahudalıları çağırmaya gitti. Ama belirlenen zamanda dönmedi.
A tak poszedł Amaza, aby zebrał lud Judzki; lecz się zabawił nad czas naznaczony, który mu był naznaczył.
Gözcü durumu krala bildirdi: ‹‹Ulak onlara vardı, ama geri dönmedi.
Znowu oznajmił to stróż, mówiąc: Przyjechałci do nich, ale się nie wraca.
1.9579708576202s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?