Ваше вторжение в наш тренировочный комплекс.. оставит постыдную запись в моем деле.
Wasze wtargnięcie do tej jednostki szkoleniowej może mi bardzo zaszkodzić.
Медицинские журналы показывают, что тренировочный файл был запущен перед тем, как Гар покинул "Вояджер".
Dzienniki medyczne wskazują, że plik treningowy został aktywowany krótko - przed opuszczeniem Voyagera przez Gara.
Это не тренировочный лагерь, это алтарь.
To nie jest kampus treningowy, to świątynia.
У тебя на шее тренировочный собачий ошейник?
Czy masz na szyi obrożę treningową dla psów?
Через два дня мы поедем в тренировочный лагерь в Глазго!
Wpiszę również ciebie na tę listę! Za dwa dni, wszyscy wyruszamy na podstawowe szkolenie w Glasgow.
Мы пошлем кого-нибудь в тренировочный лагерь?
/Uwielbiam jeść u Daffy'ego. / - Posyłamy kogoś na obóz szkoleniowy?
Это будет лучший тренировочный лагерь за всю историю ПСБ.
To będzie najlepszy obóz treningowy BOPE. Z całą pewnością.
Где-то в Северной Африке есть тренировочный лагерь террористов.
Gdzieś w Afryce Północnej jest obóz treningowy dla terrorystów.
Они не вписываются в мой тренировочный график.
Nie mogłem ich dopasować do programu treningów.
Зачем нам вообще нужен тренировочный лагерь?
Po co nam taki obóz? Jesteśmy najlepsi.
Я его послал в тренировочный лагерь чтоб он там подтянулся
Wysłałem go na obóz szkoleniowy, żeby trochę się podszkolił.
Брат с сестрой навещали меня, пока Крису не пришлось уехать в тренировочный лагерь.
Moje rodzeństwo zawsze mnie wtedy odwiedzało... dopóki Chris nie musiał jechać na obóz treningowy.
Я беру на себя Тренировочный лагерь!
Hej, Babcine Gacie! Przejęłam obóz tańca.
Согласно отчету, на прошлой неделе экипаж проводил обычный тренировочный полет на вертолете ВМС "Сихок".
Według ubiegłotygodniowych relacji, załoga helikoptera wykonywała rutynowy trening na USS Seahawk.
Все они афганские военные которые пропали в прошлом месяце, проходя тренировочный курс МинОбороны в Техасе.
/Wszyscy to wojskowi /z Afganistanu, /którzy zniknęli ze szkolenia /Departamentu Obrony w Teksasie.
Я заметил, что Хоакин Агилар приходит на скачки тогда, когда соревнуется одна из двух лошадей, обе в собственности Ферм Мариотти, это конюшня и тренировочный центр в Нью-Джерси.
Zauważyłem, że Joaquin Aguilar przychodzi na tor, kiedy biegnie jeden z dwóch koni. Oba należą do Mariotti Farms. To stadnina i centrum treningowe w New Jersey.
Я с детства не брал в руки тренировочный меч.
Nie używałem ćwiczebnych mieczy, odkąd skończyłem dziewięć lat.
Бойскауты - это одно, а тренировочный лагерь террористов - другое.
Klub skautów to co innego, a obóz szkoleniowy dla terrorystów co innego.
Daj mi jakąś jaskinię, obóz szkoleniowy, wielbłąda.
У его дяди там тренировочный лагерь в Госа.
Jego wujek ma niedaleko obóz treningowy. W Gosie.
Тренировочный лагерь позади, там ты имел возможность пообщаться с новыми товарищами.
Właśnie skończyliście zgrupowania, gdzie po raz pierwszy mogłeś przebywać z nowymi kolegami.
После вашего ухода я превращу Непокорную Долину в тренировочный лагерь, где никто не посмеет мне мешать.
Po waszym odejściu, Dolinę Defiance zamienię w obóz treningowy, gdzie nikt nie ośmieli mi się sprzeciwiać.
Тренировочный мяч так и висит на дереве.
Dalej trzymał tę piłkę przywieszoną do drzewa.
Поехал бы в тренировочный лагерь Оскара де ла Хойа и весь день бы спарринговался и лупил грушу.
Skoczyłbym na obóz treningowy Oscara de La Hoya. Cały dzień bym sparował i walił w worek treningowy.
Тренировочный костюм немного примитивен, но я понял, что свобода движений это самое главное.
Odzienie to jest może nieco prymitywne, lecz za imperatyw uznałem nieskrępowany zasięg.
Шаткий тренировочный совет держит вас податливым, сильным и способствует концент
Chwiejna deska do ćwiczeń utrzymuje elastyczność, siłę i sprzyja koncentracji i świadomości ciała.
Это был обычный тренировочный прыжок, как и многие другие, которые я совершил, с того момента, как я стал десантником, 27 лет назад.
Było to rutynowe ćwiczenie skoków, jak wiele poprzednich, które przeprowadziłem, odkąd zostałem spadochroniarzem 27 lat wcześniej.
Будучи лыжной гонщицей и членом сборной Австралии по лыжному спорту, в преддверии зимних Олимпийских игр, я отправилась на тренировочный велопробег с моими приятелями по сборной.
Byłam narciarką biegową i członkinią australijskiej kadry narciarskiej przygotowywałam się do Zimowych Igrzysk Olimpijskich. Razem z innymi członkami kadry odbywałam trening kolarski.
Вот это тренировочный поход у берегов Франции.
To była łódź szkoleniowa z francuskiego wybrzeża.
Когда я попал в тренировочный лагерь, я говорил: «Я хочу убить как можно больше мусульман и арабов.
Kiedy zacząłem obóz szkoleniowy mówiłem: „Chcę zabić tylu muzułmanów i tylu Arabów ile tylko się da”.
0.66630911827087s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Wasze wtargnięcie do tej jednostki szkoleniowej może mi bardzo zaszkodzić. 