Значит, единственный способ получить эту информацию - прочесть полицейские отчеты, так?
Więc jedyny dostęp do tych informacji to przeczytanie raportu policyjnego, tak?
Два месяца он изучал отчеты о преступлениях и составил план расположения патрульных машин в стратегических пунктах.
/Studiował kryminalistykę /przez dwa miesiące. /Następnie przybył tutaj /wraz ze swoim planem... /...aby umieścić policyjne wozy /w strategicznych miejscach.
Проверь телефонные звонки и финансовые отчеты, может, он как-то связан с Луго.
Zdobądź zapis jego rozmów i finansów. Sprawdź, czy wiąże go coś z Lugo.
Они выставили его сумасшедшим, чтобы его отчеты не принимались всерьез.
Oni chcieli zrobić z niego wariata, aby podważyć wiarygodność donosów.
Мы подняли финансовые отчеты этого магазина и они привели нас к шести другим пациентам с иммунодефицитом.
Przejrzeliśmy więcej dokumentacji finansowej jego sklepu znaleźliśmy 6 innych pacjentów z niedoborem odporności.
Прежде всего отчеты на моем столе.
Raporty na moje biurko, przede wszystkim.
Мы ищем отчеты того, что Алим Ассир был в стране на прошлой неделе, возможно по обеспечению финансирования.
Badamy doniesienia, jakoby Alim Assir był w zeszłym tygodniu w kraju. Być może, by zapewnić finansowanie.
И я бы хотел узнать почему эта Секция 6 не предоставляла отчеты в мой офис.
I chce wiedzieć dlaczego nie było żadnej wzmianki o sekcji 6 w raportach, które były w moim biurze.
Биржа открылась ростом индексов, а компании оружейного и охранного секторов выпустили квартальные отчеты о росте продаж.
Na giełdzie nastąpił wzrost po upublicznieniu kwartalnych wyników sprzedaży broni i systemów bezpieczeństwa. Zyski w obu sektorach.
Ты фальсифицировал отчеты, чтобы получить премиальные, вот что ты сделал.
Gotować książki do uzyskać premie,, Że jest to, co pieprzy zrobić.
Они представят свои отчеты, обсудят пару вопросов.
Przedstawią swoje raporty, może zadadzą pytania.
Здесь отчеты о ее поездках в Мексику, Гватемалу, Непал... в место под названием Сомали.
Są zapisy o jej podróżach do Meksyku, Gwatemali, Nepalu - i jakiejś Somalii.
У нас конец квартала, нужно готовить отчеты, а она не отвечает на звонки.
Koniec kwartału. Chcemy dopiąć wszystko w księgowości, a ona nie odbiera telefonu.
У вас есть отчеты, не так ли?
Macie akta z tej sprawy w archiwum, zgadza się?
И вы изучили отчеты о вскрытии и Элизабет Симс, и Марджери Сент-Винсент?
I studiowała pani raporty z autopsji - obu pań Elizabeth Sims i Marjorie St. Vincent.
Доктор Симмонс, вот отчеты, которые вы просили.
Dr Simmons, oto raporty, o ktore pani prosila. Dziekuje.
Покажи мне отчеты по делу Джулиэтты Андромеды Мао
Wyświetl incydenty portowe z udziałem Juliette Andromedy Mao.
Картер, закончишь эти отчеты и передашь их мне.
Carter, dokończ te raporty i przyślij je do mnie.
Я не люблю больницы, да и мне нужно писать отчеты.
Nie lubię szpitali, i mam raporty do napisania.
Я просматривала эти отчеты месяцами, и просмотрела всего один год.
Miesiącami przeglądałam księgi z ledwie jednego roku obrotowego.
"Вынужден сообщить отчеты о предстоящей погоде, согласно мониторингу говорят о плохом всему району Грантона сейчас грозит
Nadchodzą niepokojące raporty pogodowe. pochodzące ze wszystkich stacji pomiarowych w całym stanie. Dotyczą one ostrzeżenia zagrożeniem powodziowym w całym powiecie Grantham.
Я уже тебе говорил - расчетчицы не подписывают отчеты.
Mówiłem ci, że obliczeniowcy nie autoryzują raportów.
Отчеты неопределённы, но, похоже, убийца – мастер ножей.
Raporty nie są dokładne, ale wydaje się, że zabójca był ekspertem w obchodzeniu się z nożem.
После убийства семьи обвиняемого, два незнакомых мне мужчины предупредили меня, что если я не отредактирую отчеты, моя семья будет следующей.
Po rodzinnej pozwanego została zamordowana Dwaj mężczyźni nigdy nie widziano... Ostrzegli mnie, jeśli nie naprawić opisy przypadków,
Вы фальсифицировали отчеты вскрытий семьи Касла?
Ty sfałszował autopsji ustaleń na zamku rodziny?
Пожалуйста, присылайте отчеты о неработающих ссылках и другие поправки или предложения по адресу .
Informacje o niedziałających odnośnikach oraz inne poprawki (lub propozycje) prosimy wysyłać na adres .
Все что вам нужно это адрес электронной почты, чтобы мы могли отслеживать ваши бронирования и доходы, и посылать отчеты к вам.
Wszystko czego potrzebujesz to adres e-mail, abyśmy mogli śledzić Rezerwacje i przychody, i wysyłać raporty do Ciebie.
Слушайте, если вы доверили свои деньги менеджерам, которым платите за достижения в течение года, не жалуйтесь на квартальные отчеты.
Posłuchajcie, jeśli zainwestowaliście pieniądze z menedżerami których wynagradzacie na podstawie rocznych wyników nigdy więcej narzekajcie na kwartalny raport dyrekcji.
а вы — лишь изредка, или вообще только читали отчеты и так далее.
Wy widzieliście go tylko kilka razy. Czytaliście raporty itd.
Главная идея тут в том, что, когда мы подключим сеть в удаленной российской деревне, тем, что привлечет людей в Интернет, будут не отчеты Human Rights Watch.
Ale rzecz w tym, że gdy podłączymy odległą rosyjską wioskę do internetu, to ludzi nie zwabią do Internetu raporty Human Rights Watch,
3.0672180652618s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
My przynajmniej nie ogłaszamy wyników w gazetach. 