Мэри Лу, прежде чем вызвать обслуживание, надевай кимоно.
Mary Lou, zawiąż swoje kimono, jak dzwonisz po serwis hotelowy.
Из-за дипломатических тонкостей их обслуживание... за границей крайне затруднено.
Poza problemami dyplomatycznymi, przeglądy i utrzymanie stają się zbyt... kłopotliwe podczas podróży zagranicznych.
богатый выбор и обслуживание на высоте.
Długie menu, dobra obsługa, domowa atmosfera.
IBP организовало автобусное обслуживание в Мехико, чтобы привозить рабочих в США.
IBP uruchomił połączenie autobusowe w Meksyku, żeby dowozić robotników do pracy w Stanach.
Она даже поцеловала его за обслуживание.
Nawet dała mu buziaka za jego usługi.
Обслуживание в этом месте - дерьмо, знаете почему?
Obsługa w tym barze jest chujowa. Wie pan czemu?
Ведь если обслуживание вам не понравится, столик придётся заказывать в лучшем ресторане города.
Jeżeli usługa nie przypadnie ci do gustu, następnym razem... będę zmuszony dokonać rezerwacji w najlepszej restauracji w mieście.
Я отвечаю за наличие товара, продажи, обслуживание клиентов.
Odpowiadam za inwentaryzację, sprzedaż, obsługę klientów.
Что же до контракта на обслуживание Высот Чарминга, похоже, ждать придётся до осени.
Jeśli chodzi o kontrakt porządkowy w Charming Heights, wygląda na to, że przed jesienią nie ma na to szans.
Там было приятное обслуживание и люди.
Świetna obsługa i fajni ludzie. Super.
Я подумал что надо бы позвонить на ресепшн и заказать обслуживание номера.
Pomyślałem sobie, że powinienem zadzwonić na recepcję i zamówić obsługę.
Мы ценим вас, как клиента, и надеемся восстановить обслуживание как можно скорее.
Cenimy ciebie jako naszego klienta i postaramy się przywrócić usługę jak najszybciej.
Он хочет аутсорсить обслуживание нефтяных установок.
On chce... przekazać komuś innemu obsługę szybów naftowych.
В худшем случае нас поймают, мы получим постель, трехразовое питание и медицинское обслуживание получше, чем сейчас.
W najgorszym wypadku nas złapią, ale dostaniemy łóżko, trzy posiłki dziennie i opiekę zdrowotną lepszą niż teraz.
Содержание включает в себя: обзор системы, основные принципы работы системы, эксплуатацию и использование оборудования, проверка и обслуживание оборудования, анализ и обработка отказов.
Zawartość obejmuje: przegląd systemu, podstawową zasadę działania systemu, działanie i użytkowanie sprzętu, kontrolę i konserwację sprzętu, analizę i przetwarzanie awarii.
Мы гарантируем быстрое и эффективное обслуживание и поддержание наших электрических грузовиков.
Gwarantujemy szybką i sprawną obsługę i konserwację naszych samochodów elektrycznych.
С момента покупки плата за обслуживание не взимается в течение гарантийного срока.
Od daty zakupu opłata za utrzymanie nie zostanie naliczona w okresie gwarancyjnym.
♦ Конструкция без цилиндра экономит время и деньги, чтобы менять газ-носитель каждый год, чтобы послепродажное обслуживание было намного проще.
♦ Konstrukcja cylindra bez cylindra pozwala zaoszczędzić czas i pieniądze na zmianę gazu nośnego co roku, tak aby konserwacja po sprzedaży była znacznie łatwiejsza.
Люди тесно связаны с нержавеющей сталью в повседневной жизни, но многие люди мало что знают о характеристиках нержавеющей стали, а обслуживание 316 листов из нержавеющей стали известно меньше.
Ludzie są blisko spokrewnieni ze stalą nierdzewną w codziennym życiu, ale wiele osób niewiele wie o wydajności stali nierdzewnej, a konserwacja płyt ze stali nierdzewnej 316 jest mniej znana.
Высококачественный, конкурентоспособная цена, быстрый доставка, безопасный доставка и любезный обслуживание после-продажи приобретите доверие и хваление от клиентов во всем мире.
Wysoka jakość, konkurencyjne ceny, szybka dostawa, bezpieczna wysyłka i rozważna obsługa posprzedażna zyskują zaufanie i pochwały klientów na całym świecie.
Профессиональное обслуживание клиентов и клиентов док.
Profesjonalna obsługa klienta i dokowanie klientów.
Сервисное обслуживание: мы будем следить за ходом производства и качеством, проверять точную модель и количество перед доставкой.
Usługa w sprzedaży: będziemy monitorować postęp produkcji i jakość, dokładnie sprawdzimy model i ilość przed dostawą.
Для большого количества, требующегося в ближайшее время, или для сложных проектов требуются опытные работники, Artilanyard является выбором номер один, поскольку мы готовы предложить комплексное обслуживание.
W przypadku dużych ilości wymaganych krótko lub skomplikowanych projektów potrzebują doświadczonych pracowników, Artilanyard jest numerem jeden, ponieważ jesteśmy przygotowani do zaoferowania integralnej usługi.
Послепродажное обслуживание условии: инженеры, доступные для обслуживания техники за рубежом
Nazwa Zapewniona obsługa posprzedażna: Inżynierowie dostępni do serwisowania maszyn za granicą
И если они знают, сколько вы им заплатите за обслуживание инвестированных вами денег, на основании краткосрочных возвратов, вы получите краткосрочные решения.
A jeśli zauawżą ile będą dostawać w oparciu o wasz kapitał który zainwestowali na krótkoterminowe inwestycje, wtedy będą podejmować krótkoterminowe decyzje.
Это на самом деле очень интересно - если хорошо разобраться, можно посмотреть на график ваших тратит на медицинское обслуживание, в течении жизни.
Jest to nawet całkiem interesujące - jeśli przeprowadzimy odpowiednie badania, zauważymy jak wiele wydajemy na naszą indywidualną opiekę zdrowotną, w ciągu naszego całego życia.
Медицинское обслуживание стало лучше во всем мире, но мы сходим с ума.
Ludzie na całym świecie dostają coraz lepsze leki -- ale psychicznie, rozpadamy się.
Кроме того, мы осуществляем краткосрочное и долгосрочное DDOS-обслуживание или запланированные атаки по цене от 5 до 10-50 долларов в час за маленькие частные сайты.
Świadczymy krótko- i długoterminowe usługi DDOS albo planowe ataki, od 5 dolarów za godzinę dla małych stron osobistych do 10 i 50 dolarów za godzinę.
Прежде всего, это уже позволило нам перейти к профилактике, условному обслуживанию, что означает наладить устройство перед тем, как оно сломается, не теряя времени на обслуживание по расписанию.
Po pierwsze, pozwala nam na przejście w kierunku prewencyjnej, opartej o stan konserwacji, co oznacza naprawę maszyn jeszcze przed uszkodzeniem, bez marnowania czasu na serwisowanie według ustalonego harmonogramu.
Достойные проекты — я не буду на них долго задерживаться — заразные болезни и основные медицинские услуги едва вошли в этот список, просто потому что, да, медицинское обслуживание — это прекрасная вещь,
Niezłe projekty -- nie będę się przy nich długo zatrzymywać -- choroby zakaźne, podstawowa opieka medyczna -- weszły na tą listę po prostu dlatego, że opieka medyczna to, tak, wspaniała sprawa,
Они смогли аутсорсить все их проблемы - защиту от хищников, пойиск пищи, медицинское обслуживание.
Miały na kogo przerzucić wszystkie swoje problemy: ochronę przed drapieżnikami, pożywienie, dbanie o zdrowie.
1.2014470100403s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Mary Lou, zawiąż swoje kimono, jak dzwonisz po serwis hotelowy. 