Tłumaczenie "наслаждайтесь" na Polski


Jak używać "наслаждайтесь" w zdaniach:

Так что расслабьтесь и наслаждайтесь полетом.
W międzyczasie, proszę się odprężyć i niczym nie przejmować.
И особенно наслаждайтесь тем непроходимо тупым моментом, когда мы пытаемся втиснуть лишнее слово в четвертую строчку.
A w szczególności rozkoszujcie się niesamowitą głupotą fragmentu, gdzie usiłowaliśmy wcisnąć dodatkową sylabę do czwartej linijki.
Так что наслаждайтесь поездкой... пока ещё можете.
Więc cieszcie się jazdą... póki jeszcze możecie.
Наслаждайтесь игрой и спонтанными выходками хозяина этого вечера - меня.
Cieszcie się meczem i dobrowolnym właścicielem tego majątku - mną!
А пока, наслаждайтесь своими последними минутами в Бёрбэнке, полковник Кейси.
/panno Walker. /A w międzyczasie, /proszę rozkoszować się /ostatnimi chwilami w Burbank, /pułkowniku Casey.
Но теперь все в порядке, наслаждайтесь закусками.
Wszystko wraca powoli na swoje miejsce. Zapraszam więc do przekąsek.
Чем обсуждать какие-то двери... лучше наслаждайтесь полной свободой.
Zamiast mówić o drzwiach, powinniśmy cieszyć się swobodą przemieszczania.
Наслаждайтесь последними днями на этой помойке.
Więc, porządź sobie w tym zabytku jeszcze parę miesięcy.
Если выдержите в руках Туз, проходите в дверь слева от вас и наслаждайтесь.
Jeśli trzymacie asa, przejdźcie przez drzwi po lewej i bawcie się.
Наслаждайтесь прогулкой, она может оказаться последней.
Delektujcie się tym, bo może być to wasz ostatni taki wypad.
а теперь, пожалуйста, наслаждайтесь видео из NASCAR 2011 Кубка Мартинсвилля.
/W międzyczasie prosimy o obejrzenie materiału/ /z Pucharu Martinsville z NASCAR 2011./
А пока что просто расслабьтесь и наслаждайтесь жизнью.
Ale w międzyczasie, mógłbyś odpocząć i trochę się rozerwać.
Быть может, это вас впечатлит - наслаждайтесь последним днем в звании детектива.
Być może to panu zaimponuje. Mam nadzieję, że podoba się panu ostatni dzień na stanowisku detektywa.
Тем временем, наслаждайтесь Фивами, пока гостите у нас.
W międzyczasie, przyjemności Thebes Będą twoje, tak długo jak pozostaniesz moim gościem.
У нас запланированное особое пляжное барбекю для вас этой ночью а пока, пожалуйста, наслаждайтесь отдыхом.
Dziś wieczór mamy w planach plażowego grilla. Do tego czasu korzystajcie ze wszystkich udogodnień.
Так что наслаждайтесь выпивкой и женщинами, коих здесь предостаточно, прежде чем снова отправиться за новобранцами.
Więc cieszyć się bimbru i kilka kobiet, Zarówno z których mamy pod dostatkiem, Przed wrócić do trasy rekrutacji.
Тогда наслаждайтесь своими последними днями,...астерам принадлежат звёзды и астерам принадлежат небеса.
Cieszcie się więc z waszych ostatnich dni gwiazdy i niebiosa należą do Pasiarzy! - Tej, Diogo!
Наслаждайтесь нашим городком, и заходите в любое время.
Miłego pobytu w naszej wiosce i zapraszamy w każdej chwili.
Тогда наслаждайтесь им, пока можете, Винстон.
Więc cieszyć się swoim królestwem, Winston, a nadal możesz.
А вы с дружком наслаждайтесь друг другом.
A Ty i Twoje, uh, mięsne trofeum bawcie się dobrze.
Наслаждайтесь обедом или ужином на террасе или в патио.
Zjeść lunch lub kolację na tarasie lub na patio.
Выберите отель для вашего следующего отпуска, Введите код и наслаждайтесь дополнительную скидку на наши цены на отель.
Wybierz hotel na następne wakacje, wprowadź kod i korzystaj z dodatkowej zniżki na nasze wygodne ceny hotelowe.
Учитесь, изучайте свои звуковые корни и наслаждайтесь в процессе.
Studiujcie ją, poszukujcie dźwiękowych źródeł i cieszcie się tym.
4.5781331062317s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?