Если мы научимся правильно медитировать, мы все можем достичь просветления.
Gdy posiądziemy sztukę medytacji, możemy wszyscy osiągnąć Oświecenie.
Пока мы будем открывать центры наслаждения друг друга они будут молиться и медитировать снаружи и проследят, чтобы все не зашло слишком далеко.
Kiedy będziemy odkrywać centralne ośrodki naszych przyjemności, oni będą się modlić, medytować i dbać o to, by sprawy nie posunęły się za daleko.
Доктор Тим, психиатр, говорит, что после таких приступов я должен медитировать.
Doktor Tim z centrum mówi, że kiedy mi się to zdarza muszę ponownie się skupić.
В действительности Линдси так расстроилась, что села медитировать, чтобы успокоиться, и в итоге проспала два часа.
/Tak właściwie to Lindsay była /tak zdenerwowana na Michael'a... /że próbowała medytacji dla uspokojenia... /która skończyła się dwugodzinną nerwową drzemką.
Я тоже порой выхожу по медитировать.
Rozumiem, też czasami wychodzę na te schody, żeby pomedytować. Co?
Мы с папой впервые начали медитировать вместе когда мне было...
Po raz pierwszy zacząłem medytować z tatą, jak miałem...
Что бы стать магом Воздуха, вы должны очень долго медитировать, ни на что не отвлекаясь.
Aby otrzymać tatuaże maga, trzeba medytować przez długi czas, nie pozwalając sobie na dekoncentrację.
Некоторые предпочитают 50 лет медитировать в пещере без капли воды и без грамма пищи.
Niektórzy przez 50 lat medytują w jaskini, w tej pozycji. Bez jedzenia i wody.
Мы будем медитировать, выровняем наши чакры, прикоснемся к нашему внутреннему сиянию
Medytowali, regulowali nasze czakry, kontaktowali się z naszym wewnętrznym światłem.
Да, если ты будешь медитировать со мной, ты значительно улучшишь качество моей жизни.
Tak, jeśli będziesz ze mną medytować znacznie poprawisz moją jakość życia.
Если мы будем медитировать здесь, мы сможешь попасть в мир духов.
Jeśli będziemy tutaj medytować, będziemy w stanie wejść do świata duchów.
Так что теперь я не могу даже медитировать, да?
Więc teraz już nawet nie potrafię odpowiednio medytować?
Широко известно, что факиры из Бангладеша могут медитировать, заставляя свою систему кровообращения искусственно замедляться.
To wiedza powszechna, że fakirzy z Bangladeszu potrafią podczas medytacji przestawić układ krążenia w stan pozornego spoczynku.
Справлюсь сам, буду меньше есть соли, буду глубоко дышать, больше пить жидкости, худеть, больше спать... исключу кофеин, буду медитировать, гулять на 2 мили больше в день, сяду на средиземноморскую диету.
Zbiję ciśnienie w sposób naturalny, używając mniej soli, głęboko oddychając, nawadniając się, tracąc wagę, wysypiając się... Eliminując kofeinę, medytując, spacerując dodatkowo 3 km dziennie, przechodząc na dietę śródziemnomorską.
До того, как научиться медитировать, я убивал боль в спине наркотиками.
Zanim się tego nauczyłem, wyczerpywałem tlen tylko po to, by poradzić sobie z bólem pleców.
Большой хирург заходит в бар, пытается медитировать.
Sławny chirurg wchodzi do baru, próbuje medytować.
Научил вас медитировать, чтобы никто не мог проникнуть в ваш разум.
Nauczył cię medytacji, by zapobiec inwazji do twojego umysłu.
Научил вас медитировать, чтобы никто не смог попасть в ваш разум.
Nauczył cię medytacji by zapobiec dostaniu się do twojego umysłu.
Есть, вроде бы, тихий номер, где, э-э, человек может медитировать или мариновать?
Jest tu gdzieś sala, w której.... mężczyzna może pomedytować albo posiedzieć w ciszy? Jest coś takiego?
Я слышала о Буддистских монахах, которые нашли способ медитировать, так что они могут сидеть снаружи всю ночь, высоко, высоко в Гималаях, в погоду, которая бы убила обычного человека, но их температура остается нормальной.
Słyszałam o tych Buddystach, którzy medytują w taki sposób, że siedzą cały wieczór w Himalajach podczas pogody, która zabiła by normalnego człowieka, ale ich temperatura pozostaje bez zmian.
Если Клэри вскоре не выйдет оттуда, то ты будешь медитировать на высоте 6 футов.
Jeśli Clary wkrótce się tu nie pojawi, będziesz medytował, ale sześć stóp pod ziemią.
Сэнди и я начали с ней тусить, медитировать.
Sandy i ja zakumplowaliśmy się z nią, medytowaliśmy razem.
Ага, еще: "Есть яблоки, медитировать, завязать с сигарами."
No, jest też "jeść jabłka, medytować, ograniczyć cygara".
Я... начала медитировать и ставить маленькие достижимые цели, и, разумеется, Бриа.
Zaczęłam medytować i zakładać sobie małe, osiągalne cele. No i oczywiście Bria.
Несколько лет назад, я ездила в Таиланд медитировать.
Kilka lat temu pojechałam do Tajlandii, aby medytować w samotności.
Мне пришлось правильно питаться, делать зарядку, медитировать, завести собаку, потому что это понижает кровяное давление.
Musiałem właściwie się odżywiać, ćwiczyć, medytować, głaskać psy, ponieważ obniża to ciśnienie krwi.
Бег на длинные дистанции не только улучшал моё здоровье, но и помогал мне медитировать и мечтать о большем.
Biegi długodystansowe nie tylko poprawiały mi samopoczucie, ale pomagały medytować i odważnie marzyć.
Я не предлагаю научиться медитировать или заняться йогой.
Nie mówią, że macie nauczyć się medytować, albo zacząć chodzić na jogę.
Дважды в неделю cуфии приходили к нам домой, чтобы медитировать, пить персидский чай и делиться историями.
Dwa razy w tygodniu przychodzili do nas sufi, żeby medytować, pić perską herbatę i wymieniać się opowieściami.
На Бали я впервые в жизни стал медитировать.
Na Bali po raz pierwszy w życiu zacząłem medytować.
Поэтому я стану отшельником и буду медитировать и молиться, пока Будда Майтрейа не откроется мне и не даст мне какое-нибудь учение для возрождения практики сочувствия в сегодняшнем мире".
Więc, zamierzam odejść na odosobnienie, zamierzam medytować i modlić się dopóki Budda Maitreja objawi mi się i obdarzy mnie wiedzą potrzebną aby odnowić praktykę współczucia w dzisiejszych czasach."
5.5782749652863s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Ma w zwyczaju medytować na osobności. 