W kongresie przechodzi ustawa o finansowaniu projektu Skynet.
Изготовление столов еще никогда не было столь доступным.
"Wykonywanie stołu nigdy nie wydawało się bardziej wykonalne."
Я не хочу быть пойманным за изготовление газет.
Nie chcę by mnie schwytano za drukowanie gazet.
Изготовление контролируемых веществ из Списка II - уголовное преступление 2-й степени.
Wytwarzanie nielegalnej substancji ujętej na liście narkotyków jest przestępstwem drugiego stopnia.
Изготовление бомбы такое же компульсивное действие, как и поджог.
Tworzenie bomb staje się nałogiem, zupełnie jak podpalanie.
Изготовление чернил — это прекрасно, но они бесполезны без этого.
Wytwarzanie atramentu to świetna rzecz, ale nie...bez jednego z tych.
В ответ получил заказ на изготовление семи копий "Без названия №2".
I dostałem z powrotem e-mail zlecający siedem kopi untitled #2. Siedem?
Если этому пареньку и правда 16, ты будешь сидеть в соседней камере за изготовление и распространение детской порнографии.
Jeśli naprawdę ma 16 lat, wylądujesz w więzieniu razem ze mną, za nagrywanie i rozpowszechnianie dziecięcej pornografii.
Они полностью перешли на изготовление аккумуляторов в 1907-м, каждый был отмечен логотипом компании, теперь уже культовым, восходящим солнцем.
Na całkowitą produkcję baterii przestawili się w 1907, każdą oznaczając znakiem firmowym. Konwencjonalnym logiem wschodzącego słońca.
Изготовление собственных боеприпасов для простого оружия — это базовый навык, которым вы должны обладать.
/A robienie własnej amunicji, /by móc się bronić, /to podstawowa umiejętność, /którą musisz mieć.
Потому что моей обязанностью было изготовление колеса.
To dlatego, że moją pracą domową było zrobienie tego koła.
Даже если это значит изготовление информации.
Nawet jeśli ma to znaczyć fabrykowanie dowodów?
И я нечасто получаю заказы на изготовление оружия против Высшего Волшебника.
Lat. I niezbyt często ktoś chce żebym wykuł broń do zamordowania Mistrza Magii.
Изготовление пороха и осторожность идут рука об руку.
Robienie prochu i ostrożność to wyjątkowo dobra para.
Изготовление в никелевых сплавов, нержавеющей стали, медных сплавов и других цветных и цветных сплавов.
Wykonanie ze stopów niklu, stali nierdzewnej, stopów miedzi i innych stopów żelaza i metali nieżelaznych.
Среди способов применения данного материала есть такой, как изготовление детских бутылочек. Бутылочка сама показывает, если её содержимое слишком холодное для питья.
Tak więc jednym z głównych zastosowań dla tego materiału jest, między innymi, produkcja butelek dla niemowląt, aby mogły wskazywać, kiedy zawartość jest wystarczająco chłodna do wypicia.
Что есть у растений — тогда как у нас есть сознание, изготовление инструментов, язык, у них есть биохимия.
My dysponujemy świadomością, tworzeniem narzędzi, językiem, a rośliny mają do dyspozycji biochemię.
Благодаря свинцовой меди, деталировка получилась очень точной, а также изготовление панелей и приладка к структуре существующего здания.
Odnośnie stopu ołowiu i miedzi mieliśmy bardzo dokładne wskazówki, by panele szczelnie wpasowały się w strukturę istniejącego budynku.
(Звук ломающегося замороженного салата) (Смех) Изготовление правильного звука не то же самое, что поход в супермаркет с посещением овощного отдела.
(Kruszenie mrożonej sałaty albo selera) (Śmiech) Otrzymanie właściwego dźwięku nie zawsze jest tak proste, jak wycieczka do supermarketu do działu z warzywami.
Меня очаровал пластик, и я потратил четыре месяца на изготовление восьми пластиковых блоков идеально оптически прозрачных, своего рода облегчение от стресса.
Z czasem zaczęło fascynować mnie tworzywo sztuczne, więc spędziłem 4 miesiące na wykonaniu 8 plastikowych klocków, które są optycznie całkowicie przeźroczyste, a był to sposób na wyładowanie stresu.
В 1950-х Гонконг был местом, куда могли уйти миллионы людей с континента, чтобы браться за такую работу как шитьё футболок и изготовление игрушек.
W latach 50-tych Hongkong był miejscem, dokąd mogły przybyć miliony ludzi kontynentu i zacząć pracować szyjąc koszule lub robiąc zabawki.
0.96422410011292s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
W kongresie przechodzi ustawa o finansowaniu projektu Skynet. 